Nach der Beendigung der Zusammenarbeit mit der Fa. itai aus Niebüll, hat die Gemeinde einen über ein Jahr befristeten Vertrag der Fa. online-Werbung aus Bad Schwartau abgeschlossen. Die ersten notwendigen Veränderungen wurden bereits in Angriff genommen. Ein längerer Ausfall der Fenster "Termine" und "Aktuelles" und des Gäsebuches hing mit der notwendigen Neuprogrammierung der erforderlichen Datenbanken zusammen. Alle drei Datenbanken funktionieren wieder und können genutzt werden.
11.02.2004
Uwe Paulsen

Bürgermeisterin Helmi Rau konnte erstmals in ihrer Amtszeit auch fünf Jugendliche (K. Perters, Ch. Teschner, L. Götz, M. Peters und U. Amtmann) zur Gemeinderatssitzung im Dorfgmeinschaftshaus begrüßen. Es wurde gleich ein Antrag zur Beratung eingebracht: die Jugendlichen schlagen vor, dass am Spielplatz zur Sicherung für kleine Kinder eine Pforte angebracht wird. Am 05.04. wird der Umwelttag durchgeführt. Es wird für die Beteiligten ein Imbiss gereicht. Beschlossen wurde, dass der Bürgersteig an der Hauptstr. bis Grundstück Dithmer verlängert werden soll. Da Stromkosten in 2003 um € 300 gestiegen sind, wurde festgelegt, dass die Strassenbeleuchtung um 1 Stunde täglich gekürzt wird. Es wurde weiter festgelegt, dass für den Wegeausbau "Viertel" eine weiteres Angebot eingeholt werden soll. über den Landschaftsraumplan des Landes wurde ausgiebig diskutiert. Für eine Stellungnahme hat die Gemeinde bis Ende Juni Zeit.

Text: Uwe Paulsen

Einstimmig wurde Henning Ohm auf der Jagdgenossenschaftsversammlung am 22.03.2004 von den anwesenden Landeigentümern zum Nachfolger von dem verstorbenen Hartmut Rolfs gewählt. Seine Vertreter sind Georg Rohwedder und Hans Voss. Peter Möller ist ständiger Vertreter des Vorstandes. Kassenwart bleibt Tim Brümmer. Nach kurzer Diskussion wurde vereinbart, die Jagd auf 25 Jahre an J. D. Sie, Sönke Rohde und Hauke Sommer zu verpachten. Wie gehabt, erhalten der TSV Hollingstedt, die FFW und der Maschinenring ihren Anteil. Ein einmaliger Zuschuss in Höhe von € 150 wurde dem TSV Hollingstedt für die Bewirtschaftung des Gemeindehauses gewährt

Bürgermeisterin H. Rau freute sich über eine gute Beteiligung! Vor allen Dingen Kinder und Jugendliche unterstützten die Erwachsenen beim "Schietsammeln" am 05.04.2004 in unserer Gemeinde. Landwirte stellten ihre Traktoren und Anhänger zur Verfügung, um die Müllmengen aus der Feldmarkt zum Sammelplatz bei H. Rau zu fahren. Am gleichen Abend wurden auch die Fangkörbe in den Gullis im Ort entleert. Die Reiniger bedauerten es, dass viele Gullis wohl im ganzen Jahr nicht gereinigt wurden. Es wäre wünschenswert, wenn die Anlieger mal reinschauen und bei Bedarf den Korb entleeren würden! Nach getaner Arbeit traf sich die Sammelgmeinschaft im Dorfgemeinschaftshaus zu einem kleinen Imbiss, die die Gemeinde spendiert hatte. Der stellvertretende Bgm. Sönke Rohde bedankte sich im Namen der Gemeinde bei allen Helfern und Helferinnen.

Text: Uwe Paulsen

Auf der Gemeinderatssitzung am 07.06.2004 präsentierten Vertreter des Jugendparlaments das Ergebnis ihrer Umfrage bei Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinde. Es gibt eine breite Unterstützung für die farbliche Gestaltung des Spielplatzes. Die Gemeinde wird die benötigte Farbe stiften. Für die Wahl von Schöffen wurde Arnold Gerz vorgeschlagen. Nach Gesprächen und Versanstaltungen in den letzten Monaten lehnte die Gemeindevertretung die Fortschreibung des Landschaftsplanes der Landesregierung im Planungsraum IV mit einer entsprechenden schriftllichen Stellungnahme ab. Erfreulich ist die finanzielle Lage unserer Gemeinde. Nach der Prüfung der Jahresrechnung wurde festgestellt, dass die Gemeinde z. Zt. schuldenfrei ist und mit einem guten Rücklagenbestand in das neue Rechnungsjahr geht. Beschlossen wurde der Ausbau des Wirtschaftsweges "Viertel/ehemalige Sandkuhle". Den Zuschlag erhielt die Fa. Hachmann. Der TSV Hollingstedt erhielt für Beteiligungen an auswertigen Sportveranstaltungen eine finanzielle Zuwendung in Höhe von € 150. Am 16. Juni wird im Dorfgemeinschaftshaus der Ablauf des Dorffestes 2004 geplant. Am 19. Juni 2004 treffen sich Bürgerinnen und Bürger zu Hand- und Spanndiensten um 9.00 Uhr.

Text: Uwe Paulsen

Fast alle Landwirte waren mit ihren Traktoren und Anhängern auf dem Gelände der Fa. Rau erschienen, um ca. 60 qm grobkörnigen Kies für die notwenige Ausbesserung einiger Wirtschaftswege zu verfrachten. Dabei wurden sie von einigen mit Schaufeln angetretenen Gemeindevertretern und Bürgern unserer Gemeinde unterstützt. Nach ca. 2,5 Stunden trafen sich die Akteure im Dorfgemeinschaftshaus. Der 1. stellv. Bürgermeister Sönke Rohde bedankte sich im Namen der Gemeinde Hollingstedt bei den Helfern und wünschte "Guten Appetit" für das anschließende Würstchen- und Kartoffelsalatessen.

Text: Uwe Paulsen

Bei schönem Sommerwetter und guter Beteiligung starteten die Hollingstedter und Hollingstedterinnen am Freitag ihr Dorffest 2004. Am Nachmittag ermittelten die Kinder und Jugendlichen in drei Altersgruppen ihre Königspaare. Bei den Kleinen gewannen Sarah Rohwedder und Kyrell Teschner; bei den Mittleren wurden Joeana Thiel und Torben Dühr Königin und König; bei den Großen errangen Madeline Peters und Jan-Ole Paulsen die Königswürde. Am frühen Abend trafen sich die Erwachsenen zu ihren Wettkämpfen. Nach Beendigung der Spiele konnte Bürgermeisterin Helmi Rau der erwartungsfrohen Menge mitteilen, dass bis zum nächsten Dorffest das Hollingstedter Volk von Marianne Rohde und ihrem Sohn Sönke regiert wird. Die Königin hatte am gleichen Tag auch noch Geburtstag. Mit einem "Hoch soll`n sie leben" und einem Geburtstagsständchen feierte die Festgesellschaft das Königspaar. Beim Preisschiessen konnte sich Achim Dahlke als Pokalgewinner freuen. Am nächsten Tag trafen sich Alt und Jung zum großen Festumzug, der von der Delver Feuerwehrkapelle, Fahnenabordnungen und drei Reiterinnen angeführt wurde. Die Königinnen und Könige wurden in den von Gerd Soldwedel und E. D. Hallmann festlich geschmückten Kutschen zum Dorfgemeinchaftshaus gefahren. Am Abend dann der Höhepunkt! Im Gasthof Hansen in Delve wurden Preise verteilt und bis in die frühen Morgenstunden ausgelassen gefeiert. Die Organisatoren waren mit dem Wetter und dem Verlauf des diesjährigen Dorffestes sehr zufrieden.

Text: Uwe Paulsen
Bild: Kai Rönnau

Nach dem Entschluss, sich dem Leistungswettbewerb "Roter Hahn Stufe 1" zu stellen, wurde unter der Leitung von Wehrführer Bernd Götz intensiv geübt, um die Prüfung zum Leistungszeichen zu bestehen. Die Bewertungskommission war am Prüfungstag von dem gepflegten Zustand des Feuergerätehauses und des "alten" Einsatzfahrzeugs (TSF) beeindruckt. Auch die Einsatz- u. Sicherheitskleidung entsprach den Anforderugen. Das Übungsobjekt war das Anwesen vom stellv. Wehrführer Sönke Rohde. Nach Beendigung der Übung hielt sich die Kritik der Bewertungskommission (Kreisbrandmeister Eisenschmidt, Peter Bielenberg) in Grenzen. Das einhellige Urteil: "Ihr habt bestanden!". Auch Amtsvorsteher Arno Schallhorn gratulierte. Bürgermeisterin Helmi Rau lobte Wehrführer Bernd Götz für seinen Einsatz. Das anschließende gemütliche Beisammensein wurde je unterbrochen! Die Sirenen riefen die Aktiven zum realen Einsatz! Ein Großbrand in Glüsing musste unter Federführung der Hennstedter Wehr bekämpft werden.
Die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Hollingstedt freuen sich mit den aktiven Feuerwehrfrauen und -männern über die bestandene Prüfung "Roter Hahn"! Wann kommt die nächste Leistungsstufe?

Text: Uwe Paulsen

Es war nur eine kleine Tagesordnung, aber die Gemeindevertretung unter Leitung von Bgm. Helmi Rau diskutierten die einzelnen Tagesordnungspunkte intensiv und fasste wichtige Beschlüsse für unsere Gemeinde. So wurde entschieden, dass unter Einbindung des Architekten, der für die Planung des Baubauungsgebietes zuständig war, und Vertretern der Straßenbauverwaltung der Bürgersteig an der L 150 vom Grundstück Nissen bis Ende des Grundstücks Dithmer "Op de Koppel" ausgebaut wird. Auch die Knickpflege an den Gemeindestraßen für das Jahr 2005 wurde geplant. Mitarbeiter der Fa. "Chance Zeitarbeit" werden eine Woche lang Wegeränder und Knicks von störendem Bewuchs befreien. Die Kosten hierfür betragen ca. € 1.100. Das Thema "Internet" wurde hinsichtlich der Kosten hinterfragt. Für die nächste Gemeinderatssitzung wird den Mitgliedern eine genaue Kostenaufstellung pränsentiert.

Text: Uwe Paulsen

Bekanntlich fuhr von 1904 bis 1936 die Dithmarscher Kreisbahn auch durch unsere Gemeinde. Den alten Bahnhof gibt es als Gebäude auch heute noch. Auf dem Gelände davor, es sind die Grundstücke der Familie Rau, wurden jetzt bei Ausschachtungsarbeiten 100 Jahre alte Schwellennägel gefunden. Sie tragen die Jahreszahl 1904. Die Nägel befinden sich z. Zt. im Besitz von unserem Dorfchronisten Kau Rönnau. Vielleicht finden sie einen geeigneten Platz in unserem Dorfgemeinschaftshaus.

Text: Uwe Paulsen

Das nennt man einen steilen Aufstieg! Vor ca. 2 Jahren wurde Bernd Götz zum Wehrführer unserer Freiwilligen Feuerwehr gewählt. Auf der Versammlung zur Neuwahl der Führungsspitze auf Amtsebene konnte sich unser Wehrführer knapp gegen seinen Mitbewerber Rolf Carstens (übrigens auch Hollingstedter, aber Mitglied in der Wehr Delve) als nunmehr stellvertretender Amtswehrführer durchsetzen. Herzlichen Glückwunsch!

Text: Uwe Paulsen

Beginn 19.30 Uhr - Ende 21.30 Uhr. Der Gemeinderat unserer Gemeinde hat sich innerhalb von zwei Stunden auf den Haushaltsplan 2005, mittelere Investions- und Finanzplanung und die Überarbeitung der Internetseite unserer Gemeinde entschieden. Für die Zukunft sind in unserer Gemeinde keine weltbewegenden Investitionen vorgesehen. Erfreulich ist, dass sich die Rats-Mitglieder auf die Überarbeitung der nunmehr drei Jahre alten Internetseite verständigt haben. Mit einem Kostenaufwand von ca. € 1.500 werden die Seiten auf den neusten Stand programmiert. Dadurch werden monatlich € 65 eingespart. Auch die noch beteiligten Betriebe sollen in die "Neuerungen" eingebunden werden. Auf in die Zukunft!

Text. Uwe Paulsen

Frauen der Gemeindevertreter als Organisatorinnen und die Mitglieder des Jugendparlaments waren mit dem 1. Versuch, einen Adventskaffee mit selbstgebackenen (gestifteten) Kuchen, frisch gefertigten Waffeln, Glühwein, Spielecke für Kinder und Weihnachtsbaumverkauf im Dorfemeinschaftshaus anzubieten, voll zufrieden. Das stellte auch Bürgermeisterin Helmi Rau in ihrer kurzen Begrüßung fest. Man musste den Eindruck gewinnen, dass das ganze Dorf mit Kind und Kegel auf den Beinen war, um das Angbot anzunehmen. Der Erlös aus dem Verkauf von Kaffee, Kuchen und Glühwein geht in die Dorfgemeinschaftskasse zur Finanzierung des nächsten Dorffestes. Unser Dank gilt den vielen Helferinnen und Helfern. Die Gemeinde freut sich auf den nächsten gemütlichen Adventskaffee für Jedermann.

Text und Bilder: Uwe Paulsen

Am 4. Advent, bei herrlichem Winterwetter, zogen der Musikzug der FFW Delve, der Weihnachtsmann und Bürgernmeisterin Helmi Rau mit einigen Gemeindevertretern zum traditionellen Tannenbaumblasen durch unser Dorf. Mit "Oh du fröhliche, oh du seelige..", "Ihr Kinderlein kommet..", "Kling Glöckchen.." und anderen Weihnachtsliedern erfreuten die Delver Musikerinnen und Musiker zahlreiche Bürgerinnen und Bürger mit ihren Kindern. Der Weihnachtsmann hatte alle Hände voll zu tun, um die vielen Kinder nach den vorgetragenen Weihnachtsgedichten bzw. Flötenspielen mit kleinen Geschenken zu versorgen. In diesem Jahr dauerte der Umzug etwas länger. Hat wohl damit zu tun, dass sich die Geburtenrate in unserer Gemeinde in den letzten Jahren so positiv entwickelt hat! Bei Kaffee und anderen Heißgetränken trafen sich die Umzugsbeteiligten noch im Dorfgemeinschaftshaus. Mit "Frohe Weihnacht und ein gutes Neues Jahr" und "Dann bis zum nächsten Jahr" wurde dieser schöne Nachmittag beendet.

Text: Uwe Paulsen

Die Arbeitsgruppe trifft sich vorläufig jeden Samstag um 14.00 Uhr in der Werkstatt von Henning Peters, um das Glücksrad, den Basketballkorb und die Angelplatte bis zum Dorffest im Juli fertig zu stellen. Die Spielgeräte sollen, dort wo es möglich ist, mit dem Wappen unserer Gemeinde versehen werden. Eine prima Idee! Übrigens: ein paar Helfer mehr könnten es schon sein. Auch sind Ideen für die Erstellung weiterer Spielgräte willkommen.

Text und Bild: Uwe Paulsen

Im Februar 1995 organisiertem Helmi Rau die erste Zusammenkunft für die Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde. Es waren klassische Klönnachmittage, wo man sich über Gott und die Welt unterhalten konnte, es waren aber auch Nachmittage mit besonderen Programmpunkten wie Lesungen mit Pastor Asmussen, Bild- und Filmvorführungen mit Kai Rönnau, Advents- und Weihnachtsfeiern oder Bingo und andere Spiele. Dass diese Nachmittage in den Wintermonaten fester Bestandteil des kulturellen Lebens unserer Gemeinde sind, wurde wieder ein mal bei der letzten Zusammenkunft deutlich: 27 Frauen und Männer spielten begeistert Bingo.

Text: Uwe Paulsen

Über 50 Helferinnen und Helfer trafen sich zum Umwelttag unserer Gemeinde. Ziel war es, Feld und Flur von Unrat zu befreien. Es wurden Blechplatten, Stacheldraht, Glasscherben, Plastik- und Glasflaschen und sogar im Hollingstedter Gehölz illegal entsorgter Bauschutt zum Sammelplatz gefahren. Eine kleine Gruppe von Helfern säuberte die Gullys innerhalb des Ortes. Viel Gullys waren bis zum Rand des Einlaufgitters verschlammt. Es ist wohl seitens der Gemeinde in Zukunft nicht mehr hinzunehmen, dass einige Bürger es nicht für nötig halten, „ihren“ Gully in gewissen Zeitabständen zu säubern. Nach vollbrachter Arbeit stärkten sich die Sammlerinnen und Sammler mit einem kleinen Imbiss im Dorfgemeinschaftshaus unserer Gemeinde.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Heute ist ein richtiger Frühlingstag. Die Sonne scheint, es ist schon um 10.00 Uhr sommerlich warm. Diese Temperatur gefällt auch den Osterglocken am Ortseingang. Sie zeigen sich jetzt in ihrer ganzen Pracht.

Text und Bild: Uwe Paulsen

Der Kinderspielplatz unserer Gemeinde strahlt in neuem Glanz. Die alten Spielgeräte wurden repariert und zwei neue kamen dazu. Da passt die farbliche Neugestaltung der Umzäunung, die von der Jugendvertretung bereits angekündigt und jetzt verwirklicht wurde, hervorragend zum Gesamtbild des Spielplatzes.

Text und Bild: Uwe Paulsen

In unserer Gemeinde wurden zehn neue Laubbäume gepflanzt. Auch auf dem Denkmalsplatz wurden Rot- und Weißbuchen gepflanzt. Sie ergänzen den alten Baumbestand und werden diesen sicherlich in einigen Jahren ersetzen. Auch am alten Feuerwehrgerätehaus und an der Ecke Bahnhofstraße wurden Laubbäume gepflanzt. Diese Pflanzaktion war notwendig geworden, weil in der Hauptstr./Ecke Neubaugebiet eine alte Linde für die Erweiterung des Bürgersteiges weichen musste.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Der Ausbau des Bürgersteiges an der L 150/Einmündung Neubaugebiet hat begonnen. Für die Erweiterung investiert die Gemeinde ca. € 14.200. Das Foto zeigt den Stand der Vorbereitungsarbeiten am 02.06.2005.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Nach ca. einer Woche Bauzeit hat die Fa. Herzberg den Bürgersteig an der L 150- Ecke Op de Koppel fertig gestellt. Es wurde eine gute Arbeit geleistet; davon muß sich aber noch der Bau- und Wegeausschuß bei der Schlußabnahme überzeugen.

Test und Bild: Uwe Paulsen

Das diesjährige Faustballturnier des Amtes Hennstedt wurde in Fedderingen durchgeführt. Neben dem Ausrichter Wiemerstedt / Fedderingen hatten die Wehren Linden, Schlichting, Hennstedt, Kleve und Hollingstedt je eine Mannschaft gemeldet. Vor zahlreichen Zuschauern zeigten die Feuerwehrmänner durchaus gute bis sehr gute Leistungen und wurden immer wieder mit viel Applaus belohnt. Am Ende siegten die Kameraden der FF Hollingstedt vor Fedderingen, Linden und Kleve. Beendet wurde das Turnier mit einem gemütlichen Beisammensein.


Text und Bild: Gerwin Fröhlich

Vor zwei Jahren bereits wurde die Fahrt in´s Blaue vom Vorstand des Sozialverbandes, Ortsgruppe Hollingstedt, geplant. Am 12.Juni um 12.00 Uhr starteten die Mitgliederinnen, Mitglieder und Gäste unter der Reiseleitung der 1. Vorsitzenden Irma Siem im Bus der Fa. Breiholz und Niemand wusste, wohin die Reise gehen würde! Die Planer hatten wirklich „dicht gehalten“. Es ging über die Autobahn Heide – Hamburg Richtung Süden. Weiter ging die Fahrt über Ütersen und Moorege nach Heist in die Haseldorfer Marsch. Hier lüftete die Reiseleitung das Geheimnis: Frau Hamster, ehemalige Vorsitzende des Landfrauenvereins Haseldorfer Marsch und bekannte Reiseführerin, würde bei der nächsten Haltestelle zu steigen und unserer Reisgruppe die Sehenswürdigkeiten ihrer Heimat zeigen und über Land und Leute erzählen. Es wurde eine interessante Reise mit dem Bus und zu Fuß durch die Heimat der Reisführerin. Sie stellte uns die Ortschaften Haselau, Haseldorf und Hetlingen mit den historischen Gebäuden und den an der Pinnau/Elbe gelegenen Hafen mit den entsprechenden Hintergrundinformationen vor. Ein besonderes Erlebnis war der Besuch der historischen Kirche aus dem Jahre 1195 und des Schlossparks mit Herrenhaus in Haseldorf. Im Schlosspark wachsen seit dem Jahre 1780 seltene Bäume. Riesige Eichen, Buchen, Rhododendren und echte Tulpenbäume kann der Besucher heute auf 11 ha bewundern. Auf dem Rundgang wurden wir auch über die Adelsfamilien der Region informiert. So war z. B. Emil von Schoenaich – Carolath - Schilden (1852 – 1908) nicht nur Gutsherr, sondern auch ein bekannter Dichter. Nach dieser Exkursion ging es weiter nach Ütersen. Im größten Rosarium Norddeutschlands (über 800 Rosenarten auf ca. 7 ha) wurde der selbstgebackene Kuchen im Freien verzehrt. Auf der Rückfahrt nach Dithmarschen wurde noch einmal Rast in Ellerhoop - Thiensen gemacht. Hier besuchten wir das Gartenparadies „Arboretum“ mit Blumenzwiebelwiesen, Bauergarten, Weinberg, Lotusblumen, verschiedenen Teichanlagen und Geologischem Lehrpfad. Die erlebnisreiche Fahrt endete dann mit einem gemeinsamen Abendessen im Restaurant „Eidertal“ in Delve. Die 2. Vorsitzende Waltraut Marioth bedankte sich im Namen der Reisegruppe bei Irma Siem für die erlebnisreiche Tour.

Bild: Reisgruppe beim Aufbau der Kaffeetafel im Rosarium

Text und Bild: Uwe Paulsen

Gegen 22.00 Uhr am 22.06. meldete Marianne Möller einen Brand aus der Richtung Pingssee/Moor bei Gerwin Fröhlich. Er ist gleich danach mit Wehrführer Bernd Götz und Sönke Rohde runtergefahren um zu löschen. Doch nur mit Ausschlagen war es nicht getan. Es fing auf einer Länge von ca. 100 Meter immer wieder an, in der vorhandenen Torfschicht zu brennen. Dann wurde Landwirt Tim Brümmer angerufen. Der kam mit seinem Wasserwagen und ca. 8500 Liter Wasser; sonst hätte wohl Alarm ausgelöst werden müssen. Auch am nächsten Morgen ist Tim Brümmer noch zwei mal mit dem Wasserwagen zum Löschen gewesen. Und selbst am Abend war es wieder am Brennen. Heute nun sind keine Brandherde mehr in der am Weg vorhandenen Moorflächen. Die Brandursache konnte nicht ermittelt werden.

Foto: Gerwin Fröhlich

Schon wieder wurde von Unbekannten Buschabfälle, Blätter, Stubben, Plastik und anderer Unrat am Weg Nord-Westlich des Hollingstedter Waldes entsorgt. Erst vor einigen Wochen wurde am Hollingstedter Wald Bauschutt und Unrat von unserer Gemeinde entsorgt. Es ist der Gemeindevertretung zu empfehlen, eine Anzeige gegen Unbekannt zu erstatten!

Bei sehr guter Beteiligung, gutem Wetter und unter Anteilnahme von Eltern, Großeltern und Verwandten fanden heute am Nachmittag auf dem Sportplatz Am Möhlenweg die Kinderspiele unseres diesjährigen Dorffestes statt. Nach spannenden Wettkämpfen wurden gegen 16.00 Uhr von Bürgermeisterin Helmi Rau die drei Königspaare ausgerufen. Bei den Kleinen waren es Jasmin Soldwedel und Jonas Gloe, bei den Mittleren Julia Härich und Björn Paulsen und bei den Großen Lena Götz und Marcel Schumann. Eine besondere Freude bereiteten Detlef Kock als privater Sponsor und Svenja Hansen in Vertretung des Bargener Fährvereins den Königspaaren. Sie überreichten je einen Gutschein für eine 2-Stunden Fahrt mit der Fähre auf der Eider, eine sogenannte gemeinsame Königsfahrt. Eingeladen zur Mitfahrt sind auch die Eltern bzw. Begleiter der Königspaare. Nun freuen sich die Majestäten erst einmal auf den Großen Festumzug am Sonnabend.

Bei herrlichem Sommerwetter konnten die Erwachsenen ihre Spiele am Abend auf dem Sportplatz am Möhlenweg durchführen. Zum Einsatz kamen erstmals die im Frühjahr von Henning Peters, Volker Rau, Rolf Carstens, Kurt Mody und Lars Paulsen gebauten neuen Spielgeräte (Glücksrad, Flipper und Basketballkorb). Nach sehr spannenden Wettkämpfen wurden dann die Siegerinnen und Sieger verkündet. Bürgermeisterin Helmi Rau gab nach der Bekanntgabe der Platzierten das Wort an ihren Stellvertreter Sönke Rohde ab- und das hatte gute Gründe. Als neues Dorffestkönigspaar wurde unter großem Beifall der Festteilnehmer Helmi Rau (zum 4. mal Königin) und Timo Götz (15 Jahre) ausgerufen. Lebenserfahrung und jugendliche Unbekümmertheit werden wohl die Regierungszeit bis zum nächsten Dorffest bestimmen. Sieger des Preisschießens wurde Kurt Mody. Es war ein sehr schöner Tag für die Kinder und Erwachsenen. Am heutigen Sonnabend wurden die Königspaare bei leichtem Nieselregen aber mit großen Gefolge zum großen Festumzug unter der Führung vom 1. stellvertretenden Bürgermeister Sönke Rohde abgeholt. Wie auch in den vergangenen Jahren hatten die Familien Hallmann und Soldwedel ihre prächtig geschmückten Pferdekutschen für die Königspaare zur Verfügung gestellt.

In Hansen`s Gasthof in Delve begrüßte der 1. stellv. Bürgermeister Sönke Rohde die vielen Besucher des Festballs. Er bedankte sich bei den vielen Helfern, den Spielegerätebauern, den Spendern von Preisen und den vielen Gästen für ihr Erscheinen. Anschließend erfolgte die Preisverleihung. Das Königspaar „Königin Helmi die Dorfmutter“ und „Timo der Newcomer“ erhielten ihre Pokale und Königspreise. Für seinen Sieg beim Preisschießen erhielt Kurt Mody seinen Pokal. Für eine besondere Überraschung sorgte Detlef Kock. Er überreichte dem Königspaar und Kurt Mody Gutscheine für eine von ihm und dem Bargener Fährverein gestiftete Fährfahrt auf der Eider. Nach dem obligatorischen Königstanz eroberte das „Volk“ nach und nach die Tanzfläche. Dass bis in den frühen Morgen gefeiert wurde, dafür sorgte die Band „For Jou“ aus Alt Duvenstedt. Im Bild Sönke Rohde

Seniorinnen und Senioren aus Bergewöhrden und Hollingstedt zu Besuch in Hamburg

Bürgermeisterin Helmi Rau freute sich bei ihrer Begrüßung zu Reisebeginn über die vielen Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Hollingstedt und Bergewöhrden im vollbesetzten Bus der Fa. Breiholz. Bei gutem Reisewetter führte die Fahrt in diesem Jahr unter sachkundiger Führung von Herrn Herbert Harder in die Weltstadt Hamburg. Durch den Elbtunnel und über die Köhlbrandbrücke ging es in den Hamburger Freihafen. Beeindruckt waren die Reisenden von den vielen Containerterminals, den gewaltigen Kränen der Hafenanlagen und den überall sichtbaren Bautätigkeiten in der neuen Hafencity.
Weiter ging es zu den Landungsbrücken zum Start einer Hafen- und Speicherstadtrundfahrt mit der Barkasse. Vorbei an dem Kreuzfahrer „Europa“, einem russischen U-Boot, den Werftanlagen von Blohm und Voss und Museumsschiffen führte die Schifffahrt in das verzweigte Kanalnetz der beieindruckenden Speicherstadt der Hansestadt.
Anschließend wurde zünftig im Restaurant Störtebecker Matjes nach Hausfrauenart, Fischfilets oder auch Rouladen verzehrt. Nach dieser Stärkung erfolgte eine sehr interessante Rundfahrt durch die Freie und Hansestadt Hamburg. Vorbei an Binnen- und Außenalster, vornehmen Villenvierteln, Botschaften und Rathaus ging es über die Reeperbahn und über die mit ihren vielen Villen mit Elbblick beeindruckende Elbchaussee weiter durch Flottbek, Halstenbek, Appen über die Pinnau nach Uetersen ins Rosarium zum gemeinsamen Kaffeetrinken. Am Ende der Fahrt dankte Helmi Rau Busfahrer und Reiseleiter für die gute Organisation dieser Fahrt und Anita Roloff vom DRK für ihre Begleitung. Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen dieses Ausfluges waren rundherum zufrieden.



Text und Foto: Uwe Paulsen

Bekanntlich hatten Detlef Kock und der Bargener Fährverein den Königinnen und Königen des Hollingstedter Dorffestes eine sogenannte Längsfahrt mit der Bargener Fähre auf der Eider spendiert. Am 22. August 2005 war es nun soweit. Bei herrlichem Sommerwetter trafen sich das Erwachsenenkönigspaar „Helmi die Dorfmutter“ und „Timo der Newcomer“ und die Königskinderpaare mit ihrem Hofstaat am Fähranleger Schwienhusen, um sich von Fährfrau Svenja Hansen (ehemals Rolfs) nach Langenhorn und zurück schippern zu lassen. Auch Kurt Mody als Gewinner des Preisschießens war mit von der Partie. An Bord wurden die Gewinner Gewinnerinnen mit ihren zahlreichen Gäste von Detelf Kock und Helmi Rau begrüßt. Für die notwendige Verpflegung der zweistündigen Fährfahrt war gesorgt: selbst gebackenes Brot, belegte Brötchen, Naschies und Gertränke fanden reißenden Absatz; auch ein Glas Sekt gönnten sich die Schiffsreisenden. Auf der Rückfahrt war noch ein Zwischenstopp für eine Pinkelpause erforderlich. Gekonnt steuerte Svenja Hansen die Fähre ans Ufer und ermöglichte so den in Bedrängnis geratenden Passagieren eine „belastungsfreie“ Weiterfahrt. Nach Beendigung der Fahrt waren sich alle einig: es war eine schön, erlebnisreiche Tour. Übrigens, auch im nächsten Jahr wird es eine Königsfahrt auf der Eider geben. Ein Sponsor hat sich bereits gemeldet.

Unsere Feldmarkt Müllabladeplatz?
Erneut illegale Müllentsorgung in unserer Gemeinde. 200 Euro für Hinweise!

Erneut wurde in unserer Gemeinde, diesmal direkt vor dem Eingang zu unserem Buschlagerplatz an der Wallener Au, eine größere Menge Sondermüll und Schrott entsorgt. Unsere Gemeinde hat Anzeige gegen Unbekannt erstattet. Für sachliche Hinweise zur Ergreifung des Umweltsünders zahlen wir 200 Euro . Der „Entsorger“ muss mit einem PKW mit Anhänger oder einem Kleinlaster, Trecker etc. diese größere Menge transportiert haben. Die Anfuhr kann aus Richtung Glüsinger Berge über die Wallener Au, aus Schweinhusen oder den Weg von der Hauptstraße über die Hollingstedter Auwiesen zum Ablagerungsort erfolgt sein. Denkbar ist, dass „Jemand“ den Transport beobachtet hat. Denkbar ist auch, dass die auf den Fotos festgehaltenen Gegenstände Auskunft über den möglichen Täter geben.

Helmi Rau Bürgermeisterin

1994 hatte Helmi Rau die Idee, einen Klönnachmittag für Hollingstedter Bürgerinnen und Bürger einzurichten. Sie war gerade frisch in die Gemeindevertretung gewählt worden, heute ist sie bekanntlich die Bürgermeisterin unserer Gemeinde, und ihre Idee wurde von der Gemeindevertretung unter der Leitung unseres damaligen Bürgermeisters Hartmut Rolfs positiv aufgenommen. In Zusammenarbeit mit Edeltraut Richter startete Helmi Rau den ersten Klönnachmittag am 21.Februar 1995. 38 Bürgerinnen und Bürger nahmen dieses Angebot gern an. Bis zum heutigen Tag werden die Klönnachmittage gern besucht. Bei Kaffee, Kuchen und Köm wird in froher Runde geklönt und den Vorträgen von z.B. Pastor Asmussen oder Kai Rönnau gelauscht. Heute nun ging der Klönnachmittag in das 10. Jahr. Helmi Rau bedankte sich bei ihrer Mitstreiterin Edeltraut Richter, allen Kuchenspenderinnen und Kai Rönnau für seine interessanten Beiträge zur Geschichte unserer Gemeinde. Am heutigen Start in das Jubiläumsjahr wurde u. a. vom Ehepaar Schmidt auf ihren in diesem Jahr stattgefundenen 50-jährigen Hochzeitstag eine „Kömrunde“ spendiert und Toni Siem trug ihr Gedicht zum 10 jährigen Bestehen des Klönnachmittags vor. Im Bild Helmi Rau beim "Kömausschank"

Text und Bild: Uwe Paulsen

Die Gemeindevertretung Hollingstedt genehmigte in ihrer Sitzung am 03.11.2005 den von der Verwaltung vorgetragenen Nachtragshaushalt und die dazugehörige Satzung. Der große Brocken waren die Kosten für den Bürgersteig an der L 150 in Richtung Neubaugebiet mit ca. € 19.000,00. Die Gesamtsumme des Nachtragshaushalts in Höhe von ca. 26.000 € musste aus der Rücklage finanziert werden. Die Gemeinde hat aber noch einen guten finanziellen Rückhalt. In der Sitzung wurde auch die in der Vergangenheit aufgetretenen illegalen Müllentsorgungen berichtet. Es gibt laut Polizeiangaben zwar Hinweise auf die „Täter“, diese reichen aber für eine Anklage nicht aus. Auch das Thema Bauplätze wurde erläutert. Es ist geplant, für den Verkauf der Grundstücke verstärkt zu werben. Für notwendige Pflegearbeiten in unserer Gemeinde wurden die notwendigen Personalentscheidungen verabschiedet.
Text: Uwe Paulsen

Die Gemeindevertretung hat beschlossen, den Verkauf von Baugrundstücken "Op de Koppel"
zu forcieren. Auf dem Bild die gem. Bauplan Nr. 1 unserer Gemeinde vorhadenen Baugrundstücke. Die Grundstücke Nr. 1, 3, 4, 5 und 17 sind bereits verkauft und bebaut. Über Preise, Auflagen etc. informiert Bürgermeisterin Helmi Rau - 04836/1760.-

Ortsgruppe Hollingstedt - Alle Jahre wieder! – Weihnachtsfeier mit Freunden und Gästen

Unsere Ortsvorsitzende Irma Siem konnte zur diesjährigen Weihnachtsfeier ein volles Haus begrüßen. Besonders freute sie sich über den Besuch von Sarah Rohwedder, Ove Carstens und Björn Paulsen, die auf Plattdeutsch gekonnt lustige Geschichten und besinnliche Gedichte vortrugen. Sie erhielten von den Zuhörerrinnen und Zuhörern viel Beifall und von der Vorsitzenden eine kleines vorweihnachtliches Geschenk. Der anschließend servierte Grünkohl mundete der Festgesellschaft ausgezeichnet. Als dann anschließend der Weihnachtsmann mit einem großen Sack voller Geschenke in den vorweihnachtlich geschmückten Raum kam und von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern auch noch Weihnachtsgedichte forderte, bevor es ein Präsent gab, war die vorweihnachtliche Stimmung erreicht. Eine von Irma Siem vorgetragen Weihnachtsgeschichte rundete diesen stimmungsvollen Abend ab.
Im Bild Irma Siem m. Björn Paulsen u. Ove Carstens
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Unter Leitung von Sascha Hansen und in Begleitung von Bürgermeisterin Helmi Rau und Weihnachtsmann Sönke Rohde erfreute der Musikzug der FFW Delve Schwienhusen am Vierten Advent Groß und Klein in unserer Gemeinde mit weihnachtlicher „Blasmusik".
Im Bild der gewichtige Weihnachtsmann mit neugierigen "Wichteln"

Text und Bild: Uwe Paulsen

Rummelpottlaufen in unserer Gemeinde wird immer beliebter. Zahlreiche Kinder und Erwachsene zogen auch heute bei winterlichem Wetter verkleidet und singend von Haus zu Haus. So wird z.B. gesungen, "Fru, mok de Dör op, de Rummelpott will rin. Und wenn dat Schipp von Holland kumt, denn givt dat Osten`Wind.". Zur Belohnung gibt es Süßigkeiten für die Kinder und "wärmende" Getränke für die Erwachsenen. Im Bild Hexen, Teufel, Dämonen und Indinaner.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Das Wintervergnügen unserer FFW fand wie immer in Struves Gasthof in Delve statt. Leider war die Beteiligung der Bevölkerung nur sehr dürftig. Der Auftritt des Musikzuges der FFW Delve und die sehr gute Tanzmusik und eine reichhaltige Tombola hatten wirklich mehr Festteilnehmer verdient gehabt. Aber: gefeiert wurde trotzdem bis in den frühen Morgen. Bevor aber das Tanzbein geschwungen werden durfte begrüßte Wehrführer Bernd Götz die Ehrenwehrführer Hermann Rehpenn und Harald Rüsch, die Mitglieder der Ehrenabteilung und die Ehrengäste Wehrführer Holm Urbahn mit Frau und den stellv. Wehrführer Ernst Carstens mit Frau. Nach seinem Jahresbericht wurden folgende Mitglieder geehrt bzw. befördert. Hanno Rüsch (Heuptfeuerwehrmann), Volker Rusch (Oberfeuerwehrmann u. 10 Jahre Mitglied), Hagen Rohde (Oberfeuerwehrmann), Holger Rüsch (Oberlöschmeister), Sönke Rohde (Brandmeister), Holm Sommer (50 Jahre Mitglied, davon über 45 Jahre aktiv),
Herbert Tiedemann (46 Jahre aktiv, davon 30 Jahre Sicherheitsbeauftragter, jetzt Ehrenmitglied u. Löschmeister).
Im Bild Ehrengast Holm Urbahns mit Frau und die Ehrenwehrführer Harald Rüsch und Hermann Rehpenn.
Text und Bild: Uwe Paulsen

Immerhin waren drei Vertreterinnen des Jugendparlaments und sechs erwachsene Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde an der von Bürgermeisterin Helmi Rau vorgetragenen Arbeitsergebnisse der Gemeindevertretung aus den letzten beiden Jahren interessiert. Der Bau des Fußweges an der L 150/Neubaugebiet, der Ausbau des Wirtschaftsweges „Viertel“, die Beseitigung von einigen Müllbergen in der Gemarkung Hollingstedt und der Bau von Spielgeräten sollen hier beispielhaft für die vielfältige Arbeit der Gemeindevertretung genannt werden. Von den anwesenden Bürgern wurden anschließend Fragen zum weiteren Ausbau des Fußweges im Neubaugebiet, Sanierung der Gemeindestraßen nach dem Winter und Beteiligung der Gemeindevertreter an Vereinsveranstaltungen und Straßenbeleuchtung gestellt. In der sich anschließenden Gemeinderatssitzung hatte vor allen Dingen der Tagesordnungspunkt „Beratung und Beschlussfassung Ämterzusammenlegung“ eine gewichtige Bedeutung. Nach Auskunft des Arbeitsgruppe „Ämterfusion“ haben die drei Ämter Hennstedt, Lunden und Tellingstedt fast „gleiche“ Vermögen. Dieses wurde von den Gemeinderäten doch stark bezweifelt. Für die nächste Sitzung soll eine entsprechende Information der Amtsverwaltung über die „Vermögenszusammensetzung der einzelnen Ämter“ vorliegen. Nach intensiver Diskussion wurde bei drei Gegenstimmen beschlossen, der Ämterfusion zuzustimmen.

Text: Uwe Paulsen

Jahreshauptversammlung Sozialverband am 07. April 2006 Dorfgemeinschaftshaus

Im Bild v. links: G. Holm, Holm Sommer, Willi Götz, Waltraut Marioth, Peter Braun u. Irma Siem.


Die 1. Vorsitzende begrüßt die anwesenden Mitglieder, insbesondere Sicherheitsberaterin für Senioren, Elke Rathjens als Referentin und Kreisgeschäftsführer G. Holm.
Zum Gedenken an die im letzten Jahr verstorbenen Mitglieder Reinhold Gehrke, er gehörte dem Sozialverband 30 Jahre an, und Alma Bülow, sie war mit 99 Jahren das älteste Mitglied, erheben sich die anwesenden Mitglieder von ihren Plätzen. Nach einem gemeinsamen Essen berichtet Geschäftsführer Holm über die Arbeit der Kreisgeschäftsstelle. Im Durchschnitt besuchen 40 Ratsuchende die Geschäftsstelle. Der Beratungsbogen spannt sich von ALG II, über Renten- und Krankenkassenfragen bis hin zu Fragen des Steuerrecht. Insgesamt wurden ca. 1.666.000,00 Euro für die Mitglieder erstritten. Z. Zt. hat der Kreisverband 11.500 Mitglieder. Geschäftsführer Holm wird ab 1. Mai 2006 in den Ruhestand treten.
Ein Nachfolger steht fest; die Einarbeitung soll zum 01.09.2006 abgeschlossen sein. Für 10-jährige Mitgliedschaft werden geehrt: Holm Sommer, Peter Braun, Willi Götz und Waltraut Marioth. Nicht anwesend war Günter Gehrke.
Die 1. Vorsitzende dankt dem Vorredner für seine Ausführungen und berichtet anschließend über die umfangreiche Arbeit des Vorstandes. Hier wird auf den schriftlichen Bericht der Vorsitzenden verwiesen. Z. Zt. hat der Ortsverband 55 Mitglieder, wobei Traute Ohm als 50. Mitglied begrüßt werden konnte. Sie erhält von der Vorsitzenden ein Präsent. Kassierer Horst Wittmaack präsentiert einen gesunden Kassenbestand von z.Zt. 1.199,70 €. Die Revisoren Holm Sommer und Helmut Köpke bescheinigen dem Kassierer eine fehlerfreie Kassenführung. Einstimmig wird dem Vorstand auf Antrag Entlastung erteilt. Vor den von G. Holm geleiteten Vorstandswahlen bedankt sich Irma Siem mit bewegten Worten für die gute Zusammenarbeit mit allen Vorstandsmitgliedern und der Kreisgeschäftsstelle. Ein besondere Dank gilt ihrer Familie für die Unterstützung. 2. Vorsitzende Waltraut Marioth würdigt in einer kleinen Ansprache die Verdienste der 1. Vorsitzenden und überreicht eine Präsent.
Jeweils einstimmig werden folgende Mitglieder gewählt:
als 1. Vorsitzende Traute Ohm, 2. Vorsitzende Waltraut Marioth (Wiederwahl), Kassierer Horst Wittmaack (Wiederwahl), Schriftführer Uwe Paulsen (Wiederwahl), Frauenvertreterin Irma Siem für die ausgeschiedene Berta Rohwedder, Beisitzerinnen Thea Siem und Heinke Bülow, Revisoren sind Holm Sommer, Helmut Köpke und Heidrun Rohde. Als Delegierte für die Kreisdelegiertentagung am 30.09.2006 in Meldorf werden die 1. und 2. Vorsitzende von der Versammlung bestimmt.
Abschließend berichtet Elke Rahtjen über ihre Arbeit und gibt Ratschläge für alte Menschen im Straßenverkehr, Verhalten in der Öffentlichkeit. Sie rät zur Vorsicht bei Gewinnversprechen und Teilnahme an sogenannten Kaffeefahrten. „Auch wenn Ihr das schon alles wisst, kann man es aber gar nicht oft genug wiederholen,“ ist ihr Schlusssatz.


Uwe Paulsen, Schriftführer

Nachbarn mit ihren Kindern und Anhang trafen sich auf der Koppel von Tim Brümmer, um sich gemeinsam bei Grillwurst und Getränken über das stimmungsvolle Osterfeuer zu freuen. Vor allen die Kinder hatten ihre "helle" Freude an dem Feuer.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Alle Jahre wieder – Andacht zum Himmelfahrtstag im Dorfgemeinschaftshaus

Auch in diesem Jahr trafen sich Mitglieder unserer Kirchengemeinde zu einer Andacht zum Himmelfahrtstag in Hollingstedt. Es hat schon Tradition, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Hollingstedt den Gästen aus Delve auf dem Möhlenweg Richtung Delve entgegen gehen. Gemeinsam geht es dann zum Gottesdienst, der in diesem Jahr von Pastor Jens Cahnbley gehalten wurde. Alle waren sich einig, dass auch im nächsten Jahr eine Andacht im Dorfgemeinschaftshaus stattfinden soll. Als Anregung für 2007: wir sollten nach Beendigung der Andacht grillen. Es kommen dann sicher noch ein paar Teilnehmer dazu.

Im Bild: Pastor Jens Cahnbley in Begleitung zielstrebig Richtung Hollingstedt

Die Gemeindevertretung hat beschlossen, den Verkauf von Baugrundstücken "Op de Koppel"
zu forcieren. Auf dem Bild die gem. Bauplan Nr. 1 unserer Gemeinde vorhadenen Baugrundstücke. Die Grundstücke Nr. 1, 3, 4, 5 und 17 sind bereits verkauft und bebaut. Über Preise, Auflagen etc. informiert Bürgermeisterin Helmi Rau - 04836/1760.-

Die Fußballweltmeisterschaftsfieber hat auch unsere Gemeinde erfasst. An vielen Fahnenmasten wehen die Flaggen mit der den Farben Schwarz – Rot – Gold. Hoffentlich wehen sie auch noch am Finaltag. Deutschland werde Fußballweltmeister!!
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Auch die Fußballweltmeisterschaft konnte es nicht verhindern: Bgm. Helmi Rau konnte sich über einen bis auf den letzten Platz besetzten Bus freuen. Die Fahrt führte über Eckernförde und Kiel nach Preetz. Hier wurde zu Mittag gegessen. Nach einem kleinen Verdauungsspaziergang im großzügigen Garten des Restaurants ging die Fahrt weiter über die Schwentine, vorbei am Selenter See über Bellin nach Lensahn. Hier hatten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Möglichkeit, sich im Museumshof Lensahn umzusehen. Historische Landwirtwirtschaft und altes Handwerk sind die Schwerpunkte des Museums. Ausgestellt sind landwirtschaftliche Geräte (1850 – 1960) wie Trecker, Mähdrescher und Feldbearbeitungsgeräte. So manch einer der Reisegesellschaft erinnerte sich an alte Zeiten! Ein weiterer Schwerpunkt des Museums ist der Naturlehrpfad mit über 180 verschiedenen Arten von Waldbäumen, Büschen und 131 verschiedenen Obstbaumsorten. Kaffee und Kuchen mit musikalischer Begleitung beendete den Museumsbesuch in Lensahn. In Hollingstedt angekommen, konnte Helmi Rau zufriedene Reiseteilnehmer verabschieden. Das hat sicherlich nicht an den 3:0 Sieg der Deutschen Fußballnationalmannschaft gelegen.

Projekt gestartet – Delver Schulwald – ständiger Naturlehrpfad – erste Ernte eingefahren
Unsere Gemeinde an dem Projekt beteiligt

Die Idee, den alten Delver Schulwald und den im gleichen Jahr, nämlich Anno 1958, in der Gemarkung Delve am Ohweg angepflanzten Jägerwald in einen ständigen Naturlehrpfad umzuwandeln und in das Radwegenetz der ETS einzubinden, hatten die Jägerinnen und Jäger des Hegeringes 11 und das Kollegium der Grundschule Delve schon seit längerem. Zur Verwirklichung des Projektes waren natürlich einige planerische Überlegungen anzustellen und entsprechende Vorgespräche zu führen. So war es erforderlich, von dem Grundeigentümer, der Gemeinde Delve, die Genehmigung für eine entsprechende Veränderung der Fläche zu erhalten. Ein entsprechendes Antragsschreiben des Hegeringes 11 an die Gemeinde Delve wurde von der Gemeindevertretung positiv entschieden. Die Idee, die angrenzende Wasserfläche und ein Teil des Knicks mit an das Projekt einzubeziehen, wurde von dem Grundeigentümer, Landwirt Ernst Thode, mit getragen. Auch Kai Rönnau, Imker aus Hollingstedt, war von der Idee, das Thema „Bienen“ mit einzubeziehen, sehr angetan. Zwischenzeitlich wurden die zur Finanzierung notwendigen Förderanträge aus Mitteln des EU-Programms Leader + bei der ETS – GmbH und der Umweltlotterie Bingo gestellt und auch genehmigt. Aus Mitteln der EU fließen € 6.000,00 und aus Mitteln der Umweltlotterie € 2.400,00 in das Projekt. Die Gemeinden Delve und Hollingstedt stellen aus ihren Haushalten € 4.000,00 € zur Verfügung, die dank einer sehr großzügigen Spende der Fa. Bernd Wilcke aus Delve erst möglich wurde. Die fehlenden Mitteln zu den Gesamtkosten in Höhe von ca. 14.000,00 € werden durch ehrenamtliche Arbeitsstunden erbracht. Bislang wurden notwendigen Ausholzungen, Schredderarbeiten, Herrichtung des Feuchtbiotops und Neupflanzungen mit den Jahresbäumen v. 1988 – 2005, die Dank der großzügigen Unterstützung der Baumschule Viering ermöglicht wurde, vorgenommen. Imker Kai Rönnau aus Hollingstedt sorgte dafür, dass schon vor einigen Wochen zwei Bienenkästen und später ein Bienenschaukasten als Anschauungsobjekte aufgestellt wurden. Zur Freude der Kinder der 4. Grundschulklasse Delve und ihrer Lehrerin M. Lity wurde jetzt die erste Honigernte „Delver Schulwald“ eingefahren. Vor dem Honigschleudern wurde noch ein Rundgang durch den Schulwald unternommen. Hier erklärte Kai Rönnau den Kinder alles Wissenswerte zum Thema Bienen. Nach Beendigung dieser erlebnisreichen Exkursion gab es für die Schülerinnen und Schüler Honigbrote und je ein Glas Delver – Schulwald - Honig mit nach Hause.
Wir werden an dieser Stelle über den weitern Projektverlauf berichten. Es ist damit zu rechnen, dass im Frühjahr 2007 der Delver Schulwald als Lern - Ort für Naturinteressierte offiziell eröffnet wird. Fragen zu diesem Projekt beantwortet Uwe Paulsen, Hollingstedt, Telefon: 04836 – 1871.

Finanzielle Zukunft unserer Gemeinde gesichert

Bürgermeisterin Helmi Rau konnte bereits nach 90 Minuten die Sitzung der Gemeindevertretung beenden. Das hatte sicherlich auch mit der Tagesordnung zu tun. Der Punkt „Beratung und Beschlussfassung über den Haushalt 2005“ musste auch nicht lange diskutiert werden, denn Rücklagen in Höhe v. ca. 412.000 € und ein Vermögen von ca. 454.000,00 € sind ein sehr erfreuliches Ergebnis. Geprüft werden solle aber, ob die Kosten für den Eintrag der Gemeinde im Telefonbuch in Höhe v. 250,00 € angemessen sind. Etwas ausführlicher wurde der Punkt „Internetauftritt der Gemeinde“ diskutiert. Die monatlichen Kosten in Höhe v. 65,00 € für den Gemeinde- und TSV - Auftritt umfassen u. a. die Bereitstellung von 8 Datenbanken, 2 Domains, 2 e-Mails. Insgesamt haben ca. 12.000 Besucher die beiden Seiten aufgerufen. Beide Internetseiten geben einen immer aktuellen Überblick über die sportlichen, kulturellen und politischen Geschehnisse in unserer Gemeinde. Die Gemeindevertreterinnen und – vertreter beschlossen einstimmig, auch in Zukunft an dieser Interpräsenz festzuhalten. Im weiteren Verlauf der Sitzung informierte die Bürgermeisterin über die voraussichtliche Änderung der Öffnungszeiten in der Kinderbetreuungseinrichtung in Delve. Angestrebt wird eine 5 – Tagebetreuung der „großen“ Kindergartengruppe. Für die Gemeinde bedeutet dies eine Erhöhung der finanziellen Beteiligung um ca. 2500,00 € p.a. .

Text: Uwe Paulsen

Die Regentschaft von Königin „Helmi die Dorfmutter“ und König „Timo der Newcomer“ läuft am 28. Juli 2006 ab. An diesem Tag finden die Spiele für die Erwachsenen statt. Voraussichtlich wird ein neues Königspaar für das kommende Jahr unser Dorf regieren. An diesem Spieleabend soll auch der Stamm der für die Erweiterung des Bürgersteigs an der L 150 gefällten Linden (siehe Bild)amerikanisch versteigert werden. Die Verwendung des Erlöses wird kurz vor der Versteigerung bekannt gegeben. Auch die kleinen Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde kämpfen in drei Gruppen um die begehrten Königswürden. Alle neuen Königspaare werden auch in diesem Jahr eine sogenannte Königsfahrt mit der Bargener Fähre auf der Eider machen. Wie in all den Jahren zuvor, werden die Hollingsteterinnen und Hollingstedter am Sonnabend nach den Spielen ihre Königspaare in Kutschen abholen und mit einem Umzug durch unser Dorf zum Dorfgemeinschaftshaus zum gemeinsamen Kaffeetrinken begleiten. Höhepunkt ist der gemeinsame Festball in Hansens Gasthof in Delve. Fehlt nur noch das gute Wetter!
Übrigens: am 26. Juli 2006 wird unser Dorf geschmückt!
Text und Bild: Uwe Paulsen

Bei sehr guter Beteiligung, Super - Sommer - Wetter und unter Anteilnahme von Eltern, Großeltern und Verwandten fanden heute am Nachmittag auf dem Sportplatz Am Möhlenweg die Kinderspiele unseres diesjährigen Dorffestes statt. Nach spannenden Wettkämpfen wurden gegen 16.00 Uhr von Bürgermeisterin Helmi Rau die drei Königspaare ausgerufen. Bei den Kleinen waren es Alexandra Dithmer und Jonas Gloe, bei den Mittleren Anne Paulsen und Thies Gloe und bei den Großen Madline Peters und Jan Ole Paulsen. Eine besondere Freude bereiteten Uwe Paulsen als privater Sponsor und der Bargener Fährvereins den Königspaaren. Die Königspaare erhielten je einen Gutschein für eine 2-Stunden Fahrt mit der Fähre auf der Eider, eine sogenannte gemeinsame Königsfahrt. Eingeladen zur Mitfahrt sind auch die Eltern bzw. Begleiter der Königspaare. Nun freuen sich die Majestäten erst einmal auf den Großen Festumzug am Sonnabend. Im Bild die glücklichen Kinderkönige.

Bei herrlichem Sommerwetter konnten die Erwachsenen ihre Spiele am Abend auf dem Sportplatz am Möhlenweg durchführen. Vor der Siegerehrung wurde der Stamm der im Frühjahr in der Hauptstr. gefällten Linde von Uwe Paulsen amerikanisch versteigert. Glücklicher Besitzer ist jetzt Thies Dührsen. Der Erlös wird zur Finanzierung des nächsten Dorffestes verwendet. Nach sehr spannenden Wettkämpfen wurden dann die Siegerinnen und Sieger verkündet. Von Bürgermeisterin Helmi Rau wurde als neues Dorffestkönigspaar unter großem Beifall der Festteilnehmer Gisela (Will) von Krusenbusch und Frank (Jurgeleit) von der Süderstraße ausgerufen. Siegerin des Preisschießens wurde mit sehr guten 29 Ringen von 30 möglichen Birgit Rusch. Damit hatten nun wirklich niemand gerechnet. Zum Abschluß dieses gelungenen "Spieleabends" wurde von Thies Dührsen ein sehenswertes Feuerwerk abgebrannt.

Am heutigen Sonnabend wurden die Königspaare bei tropischen Temperaturen aber mit großem Gefolge unter der Führung des Musikzuges der FFW Delve und Bürgermeisterin Helmi Rau abgeholt und anschließend zum gemeinsamen Kaffeetrinken ins Dorfgemeinschaftshaus begleitet. Wie auch in den vergangenen Jahren hatten die Familien Hallmann und Soldwedel ihre prächtig geschmückten Pferdekutschen für die Königspaare zur Verfügung gestellt.

Vorsitzende Traute Ohm konnte 33 Teilnehmer und Teilnehmerinnen und den Kreisvorsitzenden Lothar Dufke zur Mitgliederversammlung mit anschließendem Grillen begrüßen. Die Tagesordnung war nicht lang. Der wichtigste Punkt waren die Wahlen eines neuen Kassierers/Kassiererin, eines Stellvertreters und eines weiteren Beisitzers. In Anwesenheit des Kreisvorsitzenden, der die Wahlen leitete, wurden jeweils einstimmig gewählt

· Kassenführung: Nina Sommer
· Karl Heinz Bülow zum Stellvertreter der Kassiererin und
· Horst Wittmaack zum Beisitzer.

In seiner kurzen Ansprache zeigte sich Lothar Dufke erfreut über die vielen jüngeren Mitglieder der Ortsgruppe Hollingstedt. „Nina Sommer ist wohl eine der jüngsten Kassiererinnen unseres Kreisverbandes“, so Dufke.

An dem Schießen der Vereine und Verbände des Schützenvereins Delve am 02. September 2006 nehmen Telse Brümmer, Heidrun Rohde, Traute Ohm und Ralf Sommer teil.

Für die schmackhafte Zubereitung des Grillfleisches zeichneten Kurt Mody und Tim Brümmer verantwortlich.
Im Bild Nina Sommer (links) und Traute Ohm.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Unsere Freiwillige Feuerwehr hat auch die 2. Stufe Roter Hahn geschafft. Nach vielen Übungsstunden überzeugte unsere Wehr die Bewertungskommission von ihrem Können. Eine besondere Hürde mussten die Kameradinnen und Kameraden der Wehr nehmen: unser Wehrführer Bernd Götz wurde von der Kommission mit "Herzbeschwerden" aus dem Verkehr gezogen. Stellvertretend für ihn übernahm dann Sönke Rohde gekonnt das Kommando und führte die Einsatzgruppen sicher durch die "Gefahrenzonen". Am Ende der Prüfungen befand die Bewertungskommission:"Gut gemacht! Prüfung bestanden!" Auch von dieser Stelle aus "Herzlichen Glückwunsch!"


Text: Uwe Paulsen

Königsfahrt auf der Eider

Bei herrlichem Spätsommerwetter starteten die Königinnen und Könige (Gisela Will, Madline Peters, Jan Ole Paulsen, Thies Gloe, Anne Paulsen, Jonas Gloe u. Alexandra Dithmer) und die Gewinnerin des Luftgewehrschiessens (Birgit Rusch)unseres Dorffestes 2006 mit ihren Freunden und Angehörigen mit der Bargener Fähre zur geplanten Königsfahrt vom Fähranleger Schwienhusen nach Pahlen und zurück. Auch Bürgermeisterin Helmi Rau gehörte zu den Gästen an Bord. Gesponsert wurde die Fahrt vom Bargener Fährverein und Familie Paulsen. Belegte Brote, Kuchen und Getränke wurden aus dem Kreis der Beteiligten gespendet. Nach ca. 2 Stunden endete die erlebnisreiche Fahrt auf der Eider. Auch Bürgermeisterin Helmi Rau war begeistert. Sie bedankte sich im Namen der Gemeinde bei den Sponsoren und Fährmann „Rudi“ Kobs für die sichere Fahrt und kündigte an, dass sie eine der nächsten Königsfahrten sponsern wird.

Text und Bild: Uwe Paulsen

Der Bund für Steuerzahler berichtet in seinem Schwarzbuch über Steuerverschwendung u.a. über den beabsichtigten Bau eines Fahrradweges auf der Insel Amrum, den die Insulaner gar nicht wollen. Seit über 25 Jahren bemühen sich die Gemeindevertreter und Gemeindevertreterinnen unserer Gemeinde um die Realisierung des Projektes "Fahrradweg zwischen Hollingstedt und Delve", bieten der Landeseregierung in dem Zusammenhang auch noch eine finanzielle Eigenbeteiligung an, und müssen nun aus den Medien erfahren, dass ein nicht gewolltes Vorhaben auf der Insel Amrum mit einem Kostenaufwand von ca. 1 Mio € umgesetzt werden soll. Diese Information hat nun wieder unsere Bürgerinnen und Bürger und die Vertreter der Gemeinden Hollingstedt und Delve auf den Plan gerufen. Der folgende Brief ging heute an die Entscheidungsträger von Kreis und Land. Wir alle sind gespannt, ob bis zur nächsten Gemeinderatssitzung eine befriedigende Antwort vorliegt. Hier nun der Text des Briefes:

Uwe Paulsen


Sehr geehrte Damen und Herren,

seit mehr als 25 Jahren bemühen sich die Vertretungen der Gemeinden Hollingstedt und Delve um den Bau eines Fahrradweges entlang der L150. Für diesen Wunsch gibt es eine Vielzahl guter alter und neuer Argumente:
· eine sichere Radverbindung zwischen den Gemeinden zwecks Schulbesuch, Kirchenbesuch, Wahrnehmung von Angeboten der Sportvereine an den jeweiligen Standorten
· Vernetzung der Ortschaften zur Pflege von Kontakten zwischen Bürgern der Gemeinden, gerade bei Kindern und älteren Mitbürgern spielt das Rad hier eine wesentliche Rolle
· Vernetzung des ETS Gebietes für den Fahrradtourismus; wer mit dem Fahrrad aus Bargen nach Delve mit der Fähre über die Eider setzt, kann die Amtsgemeinde Hennstedt nur über Umwege und unter Nutzung landwirtschaftlicher Nutzwege aber nicht direkt und unter Nutzung eines Radweges erreichen.
· wachsender Schwerlastverkehr durch landwirtschaftliche Lohnunternehmen und durch Transporte für die Biogasanlage in Hennstedt, gerade auch in der für Fahrradfahrer attraktiven Sommer/Herbstsaison
· die vorliegenden Beschlüsse der Gemeindevertretungen, im Falle der Realisierung des Radweges einen Eigenanteil zur Finanzierung bereit zu stellen
· die für den Bau notwendigen Flächen an der L150 sind vorhanden und können sofort von den Gemeinden zur Verfügung gestellt werden
· die Sorge der Eltern unserer Gemeinden, dass es eines Tages doch einmal nicht mehr gut geht und ein Kind im Verkehr verletzt oder getötet wird

Es gab in den 25 Jahren immer wieder Gespräche zwischen unseren Gemeinden und den zuständigen Stellen, es hat auch immer wieder positive Signale von diesen Stellen gegeben, dass ein Radweg realisiert werden könnte. Das letzte dieser Gespräche fand im Jahr 2001 zwischen den Bürgermeistern unserer Gemeinden und dem damaligen Landtagspräsidenten H.-W. Ahrens sowie zwei Vertretern des Wirtschaftsministeriums statt. In diesem Gespräch wurde nachweislich in Aussicht gestellt, dass bis Ende der damals laufenden Legislaturperiode (2005) der Radweg umgesetzt werden würde, allerdings erfolgte nie die Umsetzung.
Mit dem Wechsel der Landesregierung nach der letzten Wahl verschwand dann sogar die Kenntnis an den verantwortlichen Stellen über alle bis dato geführten Gespräche und Anträge, so dass die Gemeindevertretungen erneut einen Antrag auf den Bau des Radweges stellen mussten. Bisher haben wir von offizieller Seite keine verbindlichen Aussagen über den Status und die weiteren Planungen des Projektes „Fahrradweg“ erhalten.
Nach der Veröffentlichung von Details aus dem „Schwarzbuch“ des Bundes der Steuerzahler in der DLZ vom 27.09.2006 regt sich in unseren Gemeinden Unmut. In der Veröffentlichung wird geschildert, dass auf der Insel Amrum ein von der Kommune als nicht notwendig erachteter, 1 Mio. € teuerer Radweg entlang der L215 trotzdem durch den Landesbetrieb Straßenbau errichtet werden soll. Der von uns beantragte Weg, würde schätzungsweise etwa 20% der oben genannten Summe kosten.
Unsere Bürger treten vermehrt an uns heran, um sich über den Stand der Planungen und Umsetzungen unseres Fahrradweges entlang der L150 zu informieren. Um Antworten geben zu können, fordern wir Sie auf, uns bis zu unserer nächsten Gemeindevertretersitzung und Einwohnerfragestunde am 18. Oktober 2006 eine verbindliche Aussage abzugeben, bis wann und anhand welcher Kriterien über den Bau unseres Fahrradweges entschieden wird.

Mit freundlichen Grüßen





Helmi Rau Ernst Thießen

Bürgermeisterin Hollingstedt Bürgermeister Delve

Mit dem Nachtragshaushalt hatten die Gemeindevertreter und Gemeindevertreterinnen keine Probleme. Dieser wurde ohne Diskussion einstimmig verabschiedet. Im Vorfeld dieser Gemeinderatssitzung wurde über einen neuen Anlauf zur Fahrradwegproblematik beraten. Ergebnis war, dass ein von der Gemeindevertretung verfaßter Brief von Bgm. Helmi Rau und Bgm. Ernst Tiessen unterschrieben und von der Amtsverwaltung an die entsprechenden Stellen versandt wird. Dieses, so mußte Bgm. Helmi Rau jetzt einräumen, ist leider nicht geschehen. Vielmehr wurde der Brief inhaltlich von der Verwaltung geändert und mit einer Anfrage auf mögliche Finanzierung aus EU-Mitteln (Leader +) an die ETS GmbH geschickt. Dieses stieß bei den Gemeindevertretern auf Unverständnis. Die Verwaltung wurde nun beauftragt, bei den entsprechenden Stellen den genauen Status zum Thema Fahrradweg abzufragen.



Text: Uwe Paulsen

Fahnenabordnungen unseres TSV, unserer Freiwilligen Feuerwehr und Reitergemeinschaft, der Musikzug der FFW Delve, der Männergesangverein Delve, Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde, Bürgermeisterin Helmi Rau und Pastor Jens Carnbley trafen sich auf unserem Denkmalsplatz zur Kranzniederlegung, um der vielen Toten aus den beiden Weltkriegen, der Opfer von Terror und Gewalt und Verfolgten zu gedenken. Es wäre wünschens- und erstrebenswert, wenn in den kommenden Jahren mehr Bürgerinnen und Bürger am Volkstrauertag teilnehmen würden.

Die 1. Vorsitzende Traute Ohm konnte fast alle Mitgliederinnen und Mitglieder mit Freunden zur diesjährigen Adventsfeier im Dorfgemeinschaftshaus begrüßen. Ein besonderer Gruß galt dem Kreisvorsitzenden Lothar Dufke und seiner Frau Ursula. Er überbrachte die Grüße des Kreisvorstandes und bemerkte: “Meine Frau und ich kommen immer wieder gern zu euch. Erstens, weil es hier immer so ein hervorragendes Grünkohlessen gibt und zweitens, weil hier so viele junge Mitglieder anwesend sind. Ihr seit in unserem Kreis der jüngste Verband!“ Nach dem Grünkohlessen wurden kleine Präsente, die Heinke Bülow vorweihnachtlich verpackt hatte, an die Anwesenden verlost. Mit zwei kleinen Weihnachtsgeschichten brachten Ursula Dufke und Waltraud Marioth die Gesellschaft in vorweihnachtliche Stimmung. Beim abschließende Bingo erhielten die Gewinner Weihnachtssterne. Im Bild der glückliche Gewinner Ralf Sommer. Mit ihm freuen sich seine Frau Kerstin und Lieschen (Elisabeth) Hanno.

Die Vertreterinnen und Vertreter unserer Gemeindevertretung wollen in die Zukunft investieren. Sie beschlossen, für den schon lang geplanten Fahrradweg 195000 Euro, für den Dachüberstand am Dorfgemeinschaftshaus 15000 Euro und als Kostenbeteiligung für die neuen Duschen in der Grundschule Delve 1500 Euro für das Haushaltsjahr 2007 einzuplanen. Das alles wird wohl auch möglich, weil im neuen Haushaltsjahr ein Überschuß im Verwaltungshaushalt in Höhe von ca. 65000 Euro zu erwarten ist. Für einige Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde stellt sich nun die Frage, ob es noch eine Beteiligungsfinanzierung bzw. Trägerübernahme des Radweges durch das Land Schleswig Holstein oder den Kreis Dithmarschen geben wird.

Uwe Paulsen

Die Bläserinnen und Bläser des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Delve und der Leitung von Sascha Hansen, eine Abordnung der Gemeindevertretung, Wehrführer Bernd Götz und der Weihnachtsmann in der Ponykutsche ließen es sich trotz des sehr schlechten Wetters nicht nehmen, das traditionelle Tannenbaumblasen auch in diesem Jahr in unserer Gemeinde durchzuführen. Einige Bürgerinnen und Bürger verließen dann auch ihre geschützten Räume, um sich an den weihnachtlichen Klängen des Musikzuges, u. a. mit „Rudolph das Rentier mit der roten Nase“, und den von Kindern vorgetragenen Weihnachtsgedichten zu erfreuen. Es war wieder mal eine gelungene Veranstaltung. Danke an die Musiker, Weihnachtsmann Sönke Rohde und Familie Hallmann für die Bereitstellung der Ponykutsche.

Im Bild Weihnachtsmann Sönke Rohde in der Ponykutsche

Mit zwei Kinder- und zwei Erwachsenenmannschaften ging es, bewaffnet mit Boßelkugeln, Schirmen und Verpflegungwagen, auf den Weg vom Gemeinschaftshaus über die Mühle, Delve, Alten Kamp zurück nach Hollingstedt. Das wirklich schlechte Wetter konnte den Teilnehemerinnen und Teilnehmern den Spaß beim Boßeln nicht verderben. Gute Würfe der eigenen Mannschaft wurden laut gelobt, schwache Würfe der gegnerischen Mannschaft entsprechend kommentiert. Am Ende der Veranstaltung wurden die Sieger und Plazierten mit kleinen Geschenken geehrt. Die leckere Gulaschsuppe erwärmte die nassen Wettkämper.

Auf dem Foto: Teilnehmer vor dem Start

Foto und Text: Uwe Paulsen

Die Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertreter beraten über einen Zuschußantrag. Festgelegt werden soll der Termin für den Umwelttag 2007. Interessant wird es sicherlich bei dem Tagesordnungspunkt "Information zum Bau eines Radweges".

Ehrungen beim Sozialverband Ortsgruppe Hollingstedt – Fahrt ins Kaufhaus Dodenhof nach Kaltenkirchen am 23. April 2007
Auf der Jahreshauptversammlungen konnte Traute Ohm zahlreiche Mitglieder und den stellvertretenden Kreisvorsitzenden Günter Holm begrüßen.
Die Versammlungsmitglieder gedachten der am 30.11.2006 verstorben Erna Voss aus Glüsing. Sie war seit 1950 Mitglied im Sozialverband.
Es wurden von der 1. Vorsitzenden und Günter Holm folgende Mitglieder geehrt: Irma Siem und Heinke Bülow für 10 Jahre Vorstandsarbeit; Holm Sommer für 10 Jahre Revisorentätigkeit; Helmut Köpke für 10 Jahre Mitgliedschaft und 5 Jahre Revisorentätigkeit; Waltraut Marioth für 5 Jahre Vorstandstätigkeit; Dieter Lundius für 10 Jahre Mitgliedschaft und Frieda Hansen aus Delve für 40 Jahre Mitgliedschaft. In ihrem Jahresbericht konnte Traute Ohm auf die vielfältigen Aktivitäten des Sozialverbandes auf Orts- und Kreisebene hinweisen. Z. Zt. hat die Ortsgruppe Hollingstedt 58 Mitglieder. Nina Sommer präsentierte der Versammlung eine gesunde Kassenlage. Auf Antrag von Revisor Holm Sommer erteilte die Versammlung dem Vorstand einstimmig Entlastung. Günter Holm informierte die Mitglieder über die Besteuerung (Alterseinkünftegesetz – nachgelagerte Einkünfte)der Einkünfte der Rentner. Aus seinen Ausführungen wurde vor allen Dingen deutlich, dass durch die sehr unterschiedlichen Versicherungsbiographien der Mitglieder ein hoher Beratungsbedarf in der Geschäftsstelle und den Außenstellen des Kreisverbandes entstanden ist. Im vergangenen Geschäftsjahr besuchten 6857 Mitglieder die Geschäftsstelle, um sich beraten zu lassen.
Am 23.04.2007 ist eine Fahrt mit einem Reisebus ins Kaufhaus Dodenhof nach Kaltenkirchen geplant. Der Fahrpreis incl. Frühstück und Vorstellung des Kaufhauses beträgt 18,00 Euro pro Person. Abfahrt ist um 8.00 Uhr von der Bushaltestelle in Hollingstedt. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Anmeldungen nimmt Traute Ohm, Telefon 04836 – 1693, entgegen.

Eine erfreuliche Nachricht konnte Frau Tauterat vom Amt Hennstedt verkünden: der langersehnte Fahrradweg zwischen Delve und Hollingstedt wird nun wohl doch gebaut. Finanziert werden sollen die Kosten aus 50% Eigenmittel der beiden Gemeinden und 50% aus Fördermittel der EU - Leader +. Über eine mögliche Anteilsfinanzierung, sie würde den Eigenanteil der Gemeinden entsprechend reduzieren, und Übernahme der Folgekosten soll am 19.04. mit dem Landesbetrieb Straßenbau beraten werden. Sicher ist, dass das Land Schleswig-Holstein die Bauträgerschaft übernimmt. Und auch dies wurde beraten und genehmigt: die FFW bekommt für ihren Einsatz mit der Motorkettensäge die entsprechende Schutzkleidung; dem TSV werden die Hallennutzungskosten ersetzt; unsere Gemeinde wird Mitglied im Verein "Wir sind Dithmarschen e.V."; Umwelttag wird am 02.04.07 durchgeführt; Hand- und Spanndienste am 12.05.07.

Uwe Paulsen

Viel Schiet gesammelt

Über 70 Erwachsene und Kinder, unterstützt von Landwirten mit Trecker und Anhänger, säuberten am Umwelttag unserer Gemeinde Feld und Flur von Plastik, Glas, Metall, Essensresten, Papier, Verpackungsmaterial und anderen achtlos oder vorsätzlich wegeworfenen Gegenständen. Bei der anschließenden „Essensausgabe“ im Dorfgemeinschaftshaus bedankte sich Bürgermeisterin Helmi Rau bei den vielen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz.

Bekanntlich wird unser Dorfgemeinschaftshaus mit dem dazugehörigen Umfeld, nämlich Sportplatz, Gerätecontainer und Unterstand, von vielen ehrenamtlichen Kräften unserer Gemeinde in Ordnung gehalten. In letzter Zeit häufigen sich die Fälle von Sachbeschädigungen oder Verunreinigungen. Entsetzt die vielen Helferinnen und Helfer am Umwelttag unserer Gemeinde, als sie auf dem Weg ins Dorfgemeinschaftshaus vor dem Eingang unter dem Unterstand den demolierten Tisch sahen. Wir fragen uns: „ Wer mach denn so eine Sch...?“ Euer/Ihr Kräfteeinsatz beim Reinigen unserer Gemeinde von Unrat wäre sinnvoller gewesen!

Uwe Paulsen

Bei herrlichem "Sommerwetter" wurden 15 Jungen und Mädchen in der Schifferkirche zu Delve konfirmiert. Hier die Namen: Mareika Amtmann, Maximilian Bünting, Christopher und Jacqline Härich, Dirk Hansen, Melina Pahl, Vanessa Sommer, Nicole Steen und Jan - Ole Paulsen, alle aus Hollingstedt. Viola Kobs und Kevin Vedder aus Schwienhusen und Anne Wittleben, Femke Köller Janek Kroschowski und Jan Seebrandt, alle aus Delve. Von dieser Stelle aus herzlichen Glückwunsch!

Text: Uwe Paulsen

Bild: Jörg Schütze

Edeltraut Richter, Leiterin des Jugendhofes, legt Wert darauf, dass die Gemeinde erfährt, dass alles geregelt wurde

„Das kann schon mal passieren, wenn Jugendliche ihren Weg noch nicht gefunden haben und nicht verstehen, dass diese Form ihrer Problemlösung, nämlich die innere Wut an andere Menschen und Gegenstände auszulassen, nicht der richtige Weg ist“ erklärt die Leiterin des Jugendhofes in Hollingstedt, Edeltraut Richter, zu dem Vorfall des Vandalismus auf dem Sportplatz am Möhlenweg.
Der Vorfall ereignete sich, wie berichtet am 02.04.07. Bereits am 03.04.07 war der Fall aufgedeckt und die Schadensersatzleistung geklärt. Einiges konnte direkt wieder geordnet werden und andere Dinge müssen repariert werden. Der im Jugendhof betreute 12-jährige Junge, der u.a. diesen Schaden anrichtete, bekam zu dem die Auflage, sechs Samstage das Grundstück vor dem Gemeindehaus als Strafarbeit zu harken.
„Das was der Junge sich da geleistet hat, hat nichts mit einem dummen Jungenstreich zu tun. Er wird daran „arbeiten“ müssen, damit ihm so etwas nicht wieder passiert“ sagt Edeltraut Richter. Der zweite Beteiligte, ebenfalls ein 12 – jähriger Junge, war in den Osterferien Gast auf dem Jugendhof. „Leider habe ich diesen Jungen falsch eingeschätzt“, erklärt Edeltraut Richter „ich bin nicht davon ausgegangen, dass er sich hier auffällig verhalten würde. Die Kinder und Jugendlichen, die ich auf dem Jugendhof betreue wissen, dass mir ein gutes Verhalten in der Öffentlichkeit und besonders in unserem Dorf sehr am Herzen liegt“, betont sie.
An dieser Stelle sei festgehalten, dass es Seitens unseres Dorfes bislang keine Kritik an dem Verhalten der Kinder und Jugendlichen des Jugendhofes gab.

Uwe Paulsen

Schon im April blüte der Raps in unserer Flur. Das Bild wurde vom Norderholz fotografiert. Zu sehen ist ein Teil des Rapsfeldes "Norderrade" und der angrenzende Maisschlag. Im Hintergrund unser Dorf.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Schon Tradition – Andacht zum Himmelfahrtstag im Dorfgemeinschaftshaus – auch zwei Konfirmanden dabei

Auch in diesem Jahr trafen sich Mitglieder unserer Kirchengemeinde zu einer Andacht zum Himmelfahrtstag in Hollingstedt. Es hat schon Tradition, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Hollingstedt den Gästen aus Delve auf dem Möhlenweg Richtung Delve entgegen gehen, um dann den Weg gemeinsam zur Andacht zu gehen. Pastor Jens Cahnbley konnte über 40 Gottesdienstteilnehmer, darunter auch zwei Konfirmanden, im Dorfgemeinschaftshaus begrüßen. Die gute Beteiligung an diesem Gottesdienst lag wohl auch daran, dass der rechtzeitige Beginn der Andacht es einigen Teilnehmerinnen und Teilnehmern noch möglich macht, anschließend die Konzertveranstaltung des Musikzuges der FFW Delve auf dem Campingplatz Eidertal in Delve zu besuchen.
Alle waren sich einig, dass auch im nächsten Jahr eine Andacht im Dorfgemeinschaftshaus stattfinden soll. Im Bild: Teilnehmer aus Delve und Hollingstedt bei der Andacht

Text und Bild: Uwe Paulsen

Die Eröffnung des Projektes "Lernort Natur - Delver Schulwald" war für die Projektbeteiligten ein voller Erfolg. Die aufgestellten Sitzbänke für den im Freien stattfinden Waldgottesdienst reichten für die vielen Kinder und Gäste nicht aus. Nach der offiziellen Eröffnung durch Schulleiterin K. Bachrodt (10 Brieftauben wurden aufgelassen) machten die Gäste einen Rundgang durch den Schulwald und besuchten danach auf das Infomobil der Kreisjägerschaft Dithmarschen Nord. Alle waren sich einig: eine prima Veranstaltung, denn auch das Wetter spielte mit.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Auf dem Feld von Ralf Franssen wurde mit einer schweren fahrbaren Dreschmaschine das Erbsenfeld abgeerntet. Im Bild die Erntemaschine beim Entladen.

Auf der letzten Sitzung beschloss unsere Gemeindevertretung einstimmig, dass der Radweg zwischen Delve und Hollingstedt gebaut werden soll. Aus dem EU-Programm Leader + wird es einen Zuschuß in Höhe von 97.500 Euro geben. Entsprechende Ausgleichsmaßnahmen (Knick, Gehölze, Anpflanzungen) sind mit dem Umweltamt einvernehmlich gelöst. Über die notwendigen Flächenzukäufe wurde mit den Landeigentümern Einigung erzielt. Leider wird es vom Land Schleswig-Holstein keine Anteilsfinanzierung geben. Jetzt werden die entsprechenden Ausschreibungen gestartet. Submission ist dann am 27.07.2007. Danach beschließt die Gemeindevertretung über die Vergabe und letztendlich auch über die endgültige Finanzierung.

Zwie Tage vor Beginn unseres Dorffestes wurden die Straßen für Hauptereignis des Jahres geschmückt. Im Bild Fahnen in der Hauptstr. .

Uwe Paulsen

Am Vormittag noch 25 mm Niederschlag und ab Nachmittag fast Hollingstedter Dorffestwetter. So konnten die Kinder am Nachmittag und die Erwachsenen am Abend ihre Spiele auf dem Sportplatz am Möhlenweg fast ohne Regen durchführen. Bei den Kinderspielen errangen Sonja Steen und Finn Thomsen in der kleinen Gruppe die Königswürde. In der mittleren Gruppe siegten Jordan Rohwedder und Ahlke Hansen und bei den Großen Nadine Rusch und Jan Ole Paulsen, der schon zum 5. Mal die Königswürde errang. Bei den Erwachsenen wurden von Bürgermeisterin Helmi Rau unter großem Beifall der Festteilnehmer Hilke die Temperamentvolle (Paulsen) und Sönke der Glückliche (Steen) als neues Dorffestkönigspaar ausgerufen. Sieger des Preisschießens wurde mit sehr guten 29 Ringen von 30 möglichen Uwe Paulsen.
Vor der Siegerehrung wurde noch ein Reisegutschein mit Taschengeld von Uwe Paulsen amerikanisch versteigert. Die glückliche Gewinnerin war Anne Kock. Der Erlös wird zur Finanzierung des nächsten Dorffestes verwendet.
Am heutigen Sonnabend wurden die Königspaare bei prima Wetter und großem Gefolge unter der Führung des Musikzuges der FFW Delve und Bürgermeisterin Helmi Rau abgeholt und anschließend zum gemeinsamen Kaffeetrinken ins Dorfgemeinschaftshaus begleitet. Wie auch in den vergangenen Jahren hatten die Familien Hallmann und Soldwedel ihre prächtig geschmückten Pferdekutschen für die Königspaare zur Verfügung gestellt.
Die traditionelle Königsfahrt mit der Bargener Fähre auf der Eider wurde in diesem Jahr von der Fa. WP Technik Peters gestiftet.

Im Bild Dorffestkönigspaar Hilke Paulsen u. Sönke Steen
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Nach fast 30 Jahren – Bauauftrag für Radweg vergeben

Die Gemeindevertreterinnen und –vertreter beschlossen einstimming, dass der Bau des Radweges zwischen Hollingstedt und Delve mit einem voraussichtlichen Gesamtkostenaufwand von ca. 245.000 Euro gebaut wird. Den Löwenanteil von ca. 215.000,00 Euro geht an die Fa. Cornelius und Pohlmann, der Rest sind Planungskosten und Kosten für den noch notwendigen Grundstücksankauf. Der Eigenanteil unserer Gemeinde beträgt ca. 100.000,00 Euro, 50.000,00 Euro werden von der Gemeinde Delve übernommen und 95.000,00 kommen aus dem EU-Programm Leader+. Von zehn angeschriebenen Firmen haben lediglich drei ein Angebot abgegeben. Ferner wurde beschlossen, dass der alte, von Eggert Siem bislang genutzte Lagerschuppen mit Anbau sachgerecht abgerissen und entsorgt wird. Vor dem Dorfgemeinschaftshaus wird es in Zukunft einen gepflasterte Zufahrt geben. Die Anschaffung und Verlegung der Steine wird unter der Regie von Fa. Holger Rüsch und entsprechender Eigenleistung von Feuerwehr und Sportverein mit einem Kostenaufwand von ca. 2.500,00 Euro durchgeführt. Auch hier erfolgte der Beschluss einstimmig. Nun wird es darauf ankommen, den strapazierte Rücklagenbestand wieder etwas aufzubauen.

Text: Uwe Paulsen

Freiwillige Helfer (Väter und Großväter) sind dabei, den doch in die Jahre gekommenen Kinderspielplatz unserer Gemeinde zu renovieren. Es werden Spielgeräte repariert oder entfernt und durch neue ersetzt. Im Bild von links: Peter Braun, Henning Peters, Lars Paulsen, Kurt Mody und Ralf Sommer bei der Arbeit.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Seniorenfahrt führte in die Ostholsteinische Schweiz

Bürgermeisterin Helmi Rau konnte einen „vollen“ Bus begrüßen, in dem auch Bürgermeister Günther Block aus Bergewöhrden mit neun weiteren Mitgliedern seiner Gemeinde Platz gefunden hatten. Helmi Rau begrüßte ihn mit der Bemerkung: “Wenn wie schon tosom verreist, künd wi Bergewöhrden man og als Ortsdel ingemeinden. Fusionieren ist je in to Dag.“
Ziel der Reise war Dersau am Plöner See. Hier wurde nach einem guten Mittagessen in der „Alten Mühle“ bei hochsommerlichen Temperaturen die große Plöner See Rundfahrt gestartet. Vorbei an der Prinzeninsel ging es über den Anleger Fegetasche zurück nach Dersau und von hier aus zum Cafetrinken in`s Bauernhofcafe „Radlandsichten“ zwischen Grebin und Nebersfelde in der Nähe von Malente. Der selbstgebackene Kuchen war reichlich und schmeckte allen Teilnehmern hervorragend. Danach ging es über Raisdorf und Kiel zurück nach Dithmarschen.

Im Bild: Cafetrinken im Garten von Radlandsichten

Text und Bild: Uwe Paulsen

Auch wir haben schöne Sonnenuntergänge. Ein Blick vom Sportplatz bei uns am Möhlenweg in den Abendhimmel beweist es.

Bild und Text: Uwe Paulsen

Bei gutem Grillwetter und sehr guter Beteiligung feierte der Sozialverband Hollingstedt sein diesjähriges Sommerfest im Dorfgemeinschaftshaus unserer Gemeinde. Grillspezialitäten, Eis und Cafe schmeckten den Mitgliedern und Gästen vorzüglich. Vorsitzende Traute Ohm war mit dem Ablauf rundherum zufrieden. Sie freute sich vor allen Dingen über die vielen jungen Mitglieder, die das Sommerfest besuchten.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Nach 2005 und 2006 - 3. Königsfahrt auf der Eider

Bei herbstlichem Wetter starteten die Königinnen und Könige unseres Dorffestes 2007 mit ihren Freunden und Angehörigen mit der Bargener Fähre zur traditionellen Königsfahrt vom Fähranleger Schwienhusen nach Pahlen und zurück. Auch Bürgermeisterin Helmi Rau gehörte zu den Gästen an Bord. Gesponsert wurde die Fahrt vom Bargener Fährverein und Familie Henning Peters. Belegte Brote, Kuchen und Getränke wurden aus dem Kreis der Beteiligten gespendet. Nach ca. 2 Stunden endete die erlebnisreiche Fahrt auf der Eider. Auch Bürgermeisterin Helmi Rau war begeistert. Sie bedankte sich im Namen der Gemeinde bei den Sponsoren und Fährmann Bernd Dührsen für die sichere Fahrt und kündigte an, dass sie eine der nächsten Königsfahrten sponsern wird.

Weitere Bilder auch unter "Wir in Dithmarschen - Bilder"

Text und Foto: Uwe Paulsen

Die Konfirmationsjahrgänge 1955 - 1957 trafen sich in der St. Marien Kirche in Delve zur Goldenen Konfirmation. Folgende HollingstedterInnen waren dabei: Ingeborg Paulsen (geb. Clauhsen), Herbert Tiedemann, Robert Schönknecht und Hans Kohl. Im Bild die "Goldkonfirmierten" vor der St. Marien Kirche.

Foto und Text: Uwe Paulsen

Jetzt ist es sicher: der Radweg Hollingstedt - Delve wird nach nunmehr fast 30 Jahre Wartezeit gebaut. Die beauftragten Firmen sind mit schwerem Gerät angerückt, um den Bau des Radweges zu beginnen. Im Bild: die bereits vorgefertigte Trasse von Krusenbusch Richtung Rodweg.

Text u. Bild: Uwe Paulsen

Mit einem symbolischen Spatenstich starteten Bürgermeisterin Helmi Rau und Begm. Ernst Tiessen offiziell den Beginn des Radwegebaus zwischen den beiden Gemeinden. Mit dabei die Gemeindevertreter Sönke Rohde, Uwe Sommer und Ingo Wichmann. Auch Landtagsabgeordneter und ETS-GmbH-Geschäftsführer Karsten Jasper war mit dabei.

Uwe Paulsen

Die beauftragten Firmen leisten gute Arbeit. Es geht zügig voran. Wie im Bild zu sehen, ist die Teerdecke bereits aufgetragen. Einige Bürgerinnen und Bürger der beiden Gemeinden haben bereits die erste Probefahrt bzw. den ersten Probemarsch absolviert.

Uwe Paulsen

Bild: Ingo Wichmann

Gemeindevertretung beschließt Nachtrag und Nachtragshaushaltssatzung 2007.

Bedingt durch den Bau des Radweges und weiterer nicht geplanter Investitionen in 2007 war es erforderlich, dass die Vertretung unserer Gemeinde einen entsprechenden Nachtragshaushalt mit Satzung beschließen musste. Zur Finanzierung sollen 2007 insgesamt 97600,00 € aus der Rücklage entnommen werden. Trotz dieser hohen Summe ist es erfreulich, dass unsere Gemeinde Schuldenfrei ist und nach wie vor über einen gesunden Rücklagebestand verfügt.
Für das eingefallene Winkelmann`sche Grundstück in der Hauptstr. liegt unserer Gemeinde ein Kaufangebot vor. Es soll nun geprüft werden, unter welchen Bedingungen (z.B. Abriss, Restschulden, Verkauf an Interessenten etc.) ein Ankauf Sinn macht.
Zum Thema Radweg ist zu berichten, dass die Verschleißdecke noch im Monat November aufgetragen wird.
Im Bild das Grundstück in der Hauptstr.
Uwe Paulsen

Bürgermeisterin Helmi Rau, gefolgt von vielen Hollingstedter Bürgerinnen und Bürger mit Fahrrad, Kinderwagen und zu Fuß, begrüßte Bürgermeister Ernst Tiessen mit seiner Gefolgschaft an der mit Girlanden geschmückten gemeinsamen Grenze und erinnerte in ihrer Ansprache an die vielen Unwegsamkeiten und auch Enttäuschungen bei den Bemühungen um den Bau des langersehnten Radweges zwischen unseren beiden Gemeinden in den vergangenen 30 Jahren. Sie bedankte sich bei allen Beteiligten, die es nun in kürzester Zeit geschafft hatten, das Bauwerk fertig zu stellen. Ihr Dank galt vor allen Dingen den Landwirten, die noch zusätzlich die notwendigen Flächen zur Verfügung (verkauft) gestellt hatten, den bauausführenden Firmen, dem Architektenbüro, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Amtsverwaltung und der Geschäftsführung der ETS GmbH.
Nach 1560 Wochen Wartezeit wurde der Fahrradweg in nur 8 Wochen Bauzeit fertiggestellt. Diese Rechnung machte Bgm. Ernst Tiessen in seiner Begrüßungsansprache zur Einweihung des Radweges zwischen unseren beiden Gemeinden auf. Er erinnerte an die vielen Bemühungen, die die Schulleitung der Grundschule Delve und die Gemeindevertretungen beider Gemeinden in der Vergangenheit aufgewendet hatten, um sich den Traum eines gemeinsamen, sicheren Verbindungsweges zwischen den beiden Gemeinden für Jung und Alte zu erfüllen. Er überbrachte die Grüße des Kreispräsidenten Karsten Peters und Jürgen Wolff, Leiter des Amtes für Ländliche Räume, der maßgeblich an der Flurbereinigung der Gemeinde Hollingstedt mitgewirkt hat. In diesem Verfahren wurde auch die Fläche zum Bau des geplanten Fahrradweges bereitgestellt. Die Gesamtkosten des Projektes belaufen sich auf ca. 250.000 €. Zur Finanzierung des Projektes stellt die ETS - Region aus dem EU-Programm Leader + 95000 € bereit. Der verbleibende Betrag von ca. 155000 € wird aus Rücklagen der beiden Gemeinden bezahlt. „Schön, dass unser Traum nun endlich in Erfüllung geht, ohne dass es einen tödlichen Verkehrsunfall gegeben hat“, so Ernst Tiessen zum Schluss seiner Ausführungen. Danach wurden von Helmi Rau und Ernst Tiessen das blau-weiß-rote Band zur Eröffnung des Radweges unter dem Beifall der vielen Beteiligten durchschnitten.
Anschließend lud Helmi Rau die Festgesellschaft in`s Hollingstedter Dorfgemeinschaftshaus zum gemeinsamen Kaffeetrinken ein. Sie bedankte sich bei den vielen Spendern, die für den selbstgebackenen Kuchen gesorgt haben.
Für die Kinder war noch ein Schminktisch aufgebaut und am Flipper ging es dann noch um wertvolle Preise. Musikalisch wurde die Veranstaltung gekonnt von dem Musikzug der FFW Delve-Schwienhusen, Leitung Sascha Hansen, und den Delvtown - Jazzmen unter der Leitung von Herbert Haas umrahmt.
Freuen wir uns jetzt auf eine sichere Fahrt oder Spaziergang auf dem neuen Radweg zwischen Hollingstedt und Delve.
Die nachfolgende persönliche Anmerkung sei noch erlaubt: es handelt sich um einen Fahrrad- und Fußweg und nicht um einen Reitweg.

Im Bild: Helmi Rau u. Ernst Tiessen eröffnen den Radweg

Weitere Bilder auch unter Startseite/Wir in Dithmarschen/Bilder


Text und Foto: Uwe Paulsen

Vorsitzende Traute Ohm freute sich über die vielen Mitglieder mit Partnern, die ihrer Einladung zum traditionellen Grünkohlessen ins vorweihnachtlich geschmückte Dorfgemeinschaftshaus gefolgt waren. Waltraut Marioth, 2. Vorsitzende des Ortsverbandes, überraschte die Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach dem Essen mit einer auf Plattdeutsch vorgetragenen Weihnachtsgeschichte. Überraschung deshalb, weil sie eigentlich eine „Hochdeutsche von der Mosel“ ist. Das stellte sie anschließend mit vorgetragenen Erinnerung aus ihrer Kindheit an Weihnachten unter Beweis. Im Bild die Erzählerin.

Uwe Paulsen

Die Organisatoren der Seniorenweihnachtsfeier unserer Gemeinden hatten ein buntes Programm für die zahlreichen Besucherrinnen und Besucher in der von den Eltern, Lehrern und Kindern der Grundschule weihnachtlich geschmückten Turnhalle in Delve zusammengestellt. „Vergesst einmal den vorweihnachtlichen Stress und genießt diesen Nachmittag,“ so Bürgermeister Ernst Tiessen bei seiner Begrüßungsansprache. Die von den Kindern der 4. Grundschulklasse vorgetragenen Weihnachtsgedichte und Weihnachtslieder, die gemeinsam gesungenen Weihnachtslieder, die vom Delver Frauenchor unter der bewerten Leitung von Heinke Marx vorgetragenen Lieder und die von Pastor Jens Cahnbley erzählte Geschichte von einem Piraten, der am Heiligen Abend von seiner Familie auf einer einsamen Insel empfangen wird, versetzte die Gäste in eine vorweihnachtliche Stimmung. Als Überraschungsgast stellte Altmarktmeister Schulz aus Heide seine Erzählkunst unter Beweis. Er trug zur Freude seiner Zuhörer gekonnt plattdeutsche Gedichte, Geschichten und eigene Lebensweisheiten vor. Nach diesem stimmungsvollen Abschnitt der Weihnachtsfeier gab es Kaffee und Kuchen, serviert von den Eltern der Grundschulkinder. Am Ende der Veranstaltung stellten dann Kinder der 4. Grundschulklasse (siehe Bild) noch einmal mit einem gekonnt vorgetragenen Theaterstück ihre Spielfreude und ihr Talent unter Beweis. In ihrer Schlussrede bedankte sich Bürgermeisterin Helmi Rau bei Frau Lity und Frau Löbkens für die eingeübten Vorträge der Kinder, bei den Eltern der Grundschulkinder für ihren Einsatz bei der Gestaltung der Turnhalle und die Bedienung und bei der Kaffeetafel und bei Hausmeister Achim Zey für seine geleistete Arbeit „nach Feierabend“. Zum Abschluss wurde dann gemeinsam das Lied „Stille Nacht, Heilige Nacht ...“ gesungen. Es war ein wirklich gelungener Nachmittag.

Foto: Kai Rönnau
Text: Uwe Paulsen

Die Bläserinnen und Bläser des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Delve und der Leitung von Sascha Hansen, eine Abordnung der Gemeindevertretung, Wehrführer Bernd Götz und der Weihnachtsmann in der Ponykutsche ließen es sich trotz des „Novemberwetters“ nicht nehmen, das traditionelle Tannenbaumblasen auch in diesem Jahr in unserer Gemeinde durchzuführen. Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde erfreuten sich an den vorweihnachtlichen Klängen des Musikzuges und den von Kindern vorgetragenen Weihnachtsgedichten. Es war wieder mal eine gelungene Veranstaltung. Danke an die Musiker, Weihnachtsmann Sönke Rohde und Familie Hallmann für die Bereitstellung der Ponygespanns.
Im Bild Wichtel, Weihnachtsmann und Ponykutsche. Mehr Bilder unter "Wir in Dithmarschen" auf dieser Seite.
Bild und Text: Uwe Paulsen

Jetzt ist es auch optisch sichtbar: unsere Gemeinde gehört zur Flusslandschaft Eider - Treene - Sorge. Mit finanzieller Unterstützung aus Leader + wurden die beiden Schilder gefertigt und jetzt in den in Dorfeingangsbereichen an der L 150 aufgestellt. Diese für die gesamte Region einheitlich gestalteten Schilder finden wir auch z.B. in Wallen und Pahlen.
Im Bild das schmucke Schild im südlichen Dorfeingangsbereich.
Text und Foto: Uwe Paulsne

Wehrführer Bernd Götz konnte zwei langjährige Mitglieder unserer Wehr ehren. Hans Sommer (Mühle) ist bereits 60 Jahre Mitglied; Jürgen Schugard 50 Jahre in der Wehr. Im Bild Jürgen Schugard und Wehrführer Bernd Götz. Leider konnte Hans "Mühle" an der Versammlung nicht teilnehmen.
Bild: K. Rönnau
Text: Uwe Paulsen

Auf ihrer Sitzung am 12.02.2008 wählte die Jagdgenossenschaftsversammlung Hans Henning Ohm zum Jagdvorsteher. Tim Brümmer ist sein ständiger Vertreter und Kassenwart. Weiter im Vorstand: Uwe Paulsen als Schriftführer, Rolf Carstens und Günther Gehrke als sellv.Vorstandsmitglieder. Heinz Müller und Jochen Block fungieren als Kassenprüfer. Mit einem Kassenbestand von 1527,09 € hat die Genossenschaft eine gutes Finanzpolster. Von der Jagdpacht 2008/2009 erhalten: Maschinenring € 670, TSV € 210, FFW 210, Hegering einmailig € 100. Einstimmig beschlossen wurde die Verabschiedung einer neuen Satzung, die als Muster vom Bötticher-Ministerium der Versammlung vorlag. Das alte Jagdgenossenschaftsregister wurde komplett überarbeitet und als Grundlage für die zukünftigen Geschäftsjahre der Jagdgenossenschaft verabschiedet.
Uwe Paulsen, Schriftführer der Jadggenossenschaft Hollingstedt

Die Idee kam den Initiatoren bei der Einweihung des Fahrradweges im Herbst letzten Jahres. Damals unterhielt Herbert Haas mit seiner Delvtown Jazzmen die Gäste mit Swing, Dixie und Blues. Vereinbart wurde ein Termin zum Frühstück mit Jazz - Musik im Dorfgemeinschaftshaus. Bürgermeisterin Helmi Rau freute sich nun über die vielen Gäste: rund 100 Besucherinnen und Besucher füllten den Veranstaltungsort bis auf den letzten Platz und freuten sich über das gelungene Frühstück und natürlich über den professionellen Auftritt der fünf Jazz Musiker. Helmi Rau bedankte sich bei Hilke und Lars Paulsen für die geleistete Vorarbeit.
Weitere Fotos unter "Wir in Dithmarschen, Fotos" auf dieser Seite
Text und Bild: Uwe Paulsen

Ausrichter des Hallenringreitens am 17.02.2008 bei der Familie Hallmann, Hauptstr. 15 in Hollingstedt waren der TSV Delve & der TSV Hollingstedt. Hierbei starteten 14 Reiter und Reiterinnen. Um 10.30 Uhr war Treffen und um 11.00 Uhr gab es einen Begrüßungstrunk von der Familie Hallmann.
Es wurde bis zur Mittagspause mit unseren normalen Ringstechern geritten. Nach der Mittagspause wurde dann mit einem ca. 30cm langen Holzpflock geritten, einer kurzen Lanze. Man konnte insgesamt 36 Ringe erreichen. Bei den Jugendlichen hatte Ahlke Hansen mit 15 Ringen die Nase vorn. Bei den Erwachsenen war Jens Friedrichs mit 28 Ringen der Sieger, gefolgt von 2. Andre Friedrichs (19R), 3. Horst Möller (17 R.), 4. Ahlke Hansen (15R.), 5. Jürgen Friedrichs ( 14 R.), 6. Sabrina Pries (13 R.), 7. Sarah Clausen (12R.), 8. Yvonne Kolmsee (11R.), 9. Susanne Pries (10R.), 10. Swantje Hallmann (9R.) und 11. Ronja Thiel (7R.). Den 12. Platz teilten sich Carola Siem und Joana Thiel mit je 6 Ringen, auf Platz 14 kam Anika Siem mit 2 Ringen.
Im Bild Friedrichs,weitere Bilder auch unter "Wir in Dithmarschen, Bilder" auf dieser Seite

Text und Foto: Marlies Dittmer

68 Mitgliederinnen und Mitglieder der Kommunalen Wählermeinschaft unserer Gemeinde wurden auf der Sitzung am 20.02.2008 von dem 2. Vorsitzenden Detlef Kock begrüßt und von der Gemeindevertretung mit einer interessante Power-Point-Präsentation über die Arbeit der abgelaufenden Wahlperiode informiert. Danach wurde der Vorstand neu gewählt. 1. Vorsitzender Uwe Paulsen, 2. Vorsitzender Rolf Karstens, Schriftführer Detlef Kock. Die anschließende Wahl der Kandidaten für die am 25. Mai stattfindende Kommunalwahl ergab folgendes Ergebnis: Lars Paulsen, Helmi Rau, Edeltraut Richter, Tim Brümmer und Detlef Kock gehen namentlich in``s Rennen. Uwe Sommer, Henning Peters, Bianca Gloe und Günther Gehrke komplettieren die Liste. Im Bild die zukünftigen Gemeindevertreter und -vertreterinnen mit den Ersatzvertretern

Bild: Kay Rönnau
Uwe Paulsen

Feuerwehrball – mehr Gäste erwartet

Mit der Begrüßung der Ehrenwehrführer Hermann Rehpenn und Harald Rüsch, der Ehrengäste, der Kameradinnen und Kameraden der FFW, der nicht uniformierten Gäste und der Tanzkapelle Emotion eröffnete Wehrführer Bernd Götz den Feuerwehrball 2008. In seinem Jahresbericht stellte er fest, dass die Wehr gut aufgestellt ist. Wissensauffrischung, Teilnahme am Westküstenmarsch, drei kleinere Einsätze und Funkübungen gehörten zu den herausragenden Aktivitäten der Wehr. „ Rechne ich die Teilnahme des Ehrenamtes an weiteren Veranstaltungen dazu, so kommen wir auf fast 90 Einsätze“, so Bernd Götz. Natürlich dürfen Ehrungen und Beförderungen auf einem Jahresfest nicht fehlen. Beförderungen zu Hauptfeuerwehrleuten und Löschmeistern standen auf dem Programm. Verbunden mit der Überführung in die Ehrenabteilung wurden Kai Rönnau und Hans Voss für lange Mitgliedschaften geehrt. Helmut Rau bekam vom Wehrführer für seine 40-jährige Mitgliedschaft Urkunde und Ehrenteller. Bürgermeisterin Helmi Rau und der stellv. Amtsvorsteher des neuen Amtes Eider, Arno Schalhorn, unterstrichen in ihren Grußworten die Wichtigkeit der Wehr.
Weitere Bilder auch unter "Wir in dithmarschen/Bilder" auf dieser Seite
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Auf der Jahreshauptversammlungen konnte Traute Ohm zahlreiche Mitglieder und als Gäste Bürgermeisterin Helmi Rau und Kreisgeschäftsführerin Constanze Bliss begrüßen. Sie berichtete über die vielfältigen Aktivitäten des Ortsverbandes. Erfreulich ist die Mitgliederentwicklung. Z. Zt. hat der Verband 62 Mitglieder. Nina Sommer präsentierte den Mitglieder/innen eine gesunde Kassenlage und eine tadellose Buchführung. Nach den erfolgten Wahlen setzt sich der Vorstand unseres Ortsverbandes wie folgt zusammen:
1. Vorsitzende: Traute Ohm, 2. Vorsitzende: Waltraut Marioth, Kassiererin: Nina Sommer, Stellvertreter: K. H. Bülow, Schriftführer: Uwe Paulsen, Vertreter: Dieter Lundis, Beisitzerinnen: Heinke Bülow, Kerstin Sommer und Dörte Peters (Frauenbeauftragte), Revisoren: Heidrun Rohde, Helmuht Köpke und Gunda Mody.
Die Versammlungsmitglieder beteiligten sich geschlossen an einer Unterschriftenaktionen des Sozialverbandes gegen den befürchteten „Sozialen Kahlschlag“.
Unser Ortsverband wird in diesem Jahr wieder einen Halbtagsausflug durchführen. Die Fahrt geht am 18. Mai 2008 nach Schwansen – Angeln (siehe auch Hinweise zum Reiseprogramm in dieser Ausgabe!!)
Irma Siem wurde von Traute Ohm mit einem Blumenstrauß als Frauenbeauftragte verabschiedet.
Nach dem Motto „Essen hält Leib und Sozialverband zusammen“, gab es noch einen Imbiss für die Mitglieder und Gäste.
Im Bild Verabschiedung Irma Siem

Die ca. 50 Erwachsenen und Kinder unserer Kirchengemeinde in Delve mussten früh raus, um an dem Ostergottesdienst um 6.00 Uhr mit anschließendem Osterfrühstück im Maritn Luther Haus teilzunehmen. Vor allen Dingen die Kinder freuten sich über die das Ostereiersuchen im Garten des Pastorats - siehe Bild.

Test und Bild: Uwe Paulsen

Der 1. Vorsitzende Karl Heinz Bülow hätte sich sicherlich gern ein paar mehr Mitglieder zur Jahreshauptversammlung des TSV Hollingstedt gewünscht. Von der Tagesordnung und der Präsentation der Aktivitäten her gesehen, hätte die Versammlung mehr Mitglieder verdient gehabt.
Zu Sportlerinnen bzw. Sportler des Jahres 2007 wurden die Faustball - Superminis, die von Petra Rohwedder und Kay Teschner trainiert werden, gekürt. Auch Anna Maria Dithmer, die zusätzlich zu ihren Faustballaktivitäten noch als vielfache Ringreiterkönigin glänzte, wurde für ihre Erfolge geehrte. Die Superminis spielten mit Jorden Rohwedder, Maxi Rothgänger, Josephine Teipelke, Jessica Rusch, Lea Szkrybajlo, Chantalle Härich und Jasmin Soldwedel. Der Vorsitzende des TSV konnte sein 21. Goldsportabzeichen erringen. Vorbildlich für Sportvereinschef!
Nach der Wahl ist vor der Wahlen. Karl Heinz Bülow wurde als 1. Vorsitzende von der Vereinsversammlung bestätigt. Er ist nunmehr seit 1984 Boss des Vereins. Wenke Rolfs als Kassenwartin und Marion Carstens als Jugendwartin wurden ebenfalls wiedergewählt. Im nächsten Jahr feiert der TSV sein 100-jähriges Bestehen. Die Vorbereitungen auf dieses Großereignis laufen bereits auf Hochtouren. Im Bild unsere Sportler des Jahres

Text und Bild: Uwe Paulsen

In ihrer letzten Sitzung dieser Legislaturperiode hatte unsere Gemeindevertretung noch einmal Entscheidungen hinsichtlich notwendiger Nachträge im Gemeindehaushalt, eingegangenen Zuschussanträge vom TSV und der FFW zu trefeen. Beschlossen wurde auch, dass sich die Gemeinde an den Anschaffungskosten des Baemers des TSV Hollingstedt beteiligt. Beraten wurde über die in den kommenden Jahren anstehenden Knick- und Wegepflegemaßnahmen. Es soll jeweils aktuell entschieden werden, mit welchen Maßnahmen die Arbeiten durchgeführt werden.
In der Einwohnerfragestunden mussten sich Bürgermeisterin und Gemeindevertretung mit Fragen zu illegalen Abholzungen, Buschablagerungen an den Gemeindewegen und Vorschlägen von Baumaßnahmen zu Verkehrsberuhigungen und Bürgersteigen beschäftigen.
Mit einigen Maßnahmen wird sich die neue Gemeindevertretung befassen müssen.
Uwe Paulsen

In diesem Jahr waren wohl die geburtenschwachen Jahrgänge an der Reihe. Aus unsererer Gemeinde wurden Ronja Thiel u. Niklas Brümmer konfirmiert. Herzliche Glückwunsch und Gottes Segen.
Text: Uwe Paulsen
Foto: J. Schütze

Alle Jahre wieder – wir entfernen den Unrat aus Feld und Flur

Über 50 Helferinnen und Helfer, darunter vor allen Dingen viele Kinder und Jugendliche und Landwirte mit ihren Fahrzeugen, trafen sich zum Umwelttag unserer Gemeinde. Ziel war es, Feld und Flur von Unrat zu befreien. Es wurden Blechplatten, Stacheldraht, Flaschen, Batterien, Glasscherben, Plastik- und Glasflaschen zum Sammelplatz gefahren.
Eine kleine Gruppe von Helfern säuberte die Gullys innerhalb unsers Ortes. Viele Gullys waren bis zum Rand der Einlaufgitter verschlammt. Hier der Hinwies, dass Hauseigentümer „ihren“ Gully in gewissen Zeitabständen zu säubern haben! Nach vollbrachter Arbeit stärkten sich die Sammlerinnen und Sammler mit einem kleinen Imbiss im Dorfgemeinschaftshaus unserer Gemeinde. Bürgermeisterin Helmi Rau bedankte sich bei den vielen Helferinnen und Helfern.
Im Bild die Umweltaktivisten vor dem Start!

Text und Foto: Uwe Paulsen

Auch in diesem Jahr trafen sich 30 Mitgliederinnen und Mitglieder unserer Kirchengemeinde zu einer Andacht zum Himmelfahrtstag in Hollingstedt. Es hat schon Tradition, dass die Hollingstedterinnen und Hollingstedter Teilnehmerinnen und Teilnehmer den Gästen aus Delve auf dem Möhlenweg Richtung Delve entgegen gehen. Gemeinsam geht es dann zum Gottesdienst, der von Pastor Jens Cahnbley gehalten wurde. Alle waren sich einig, dass auch im nächsten Jahr wieder eine Andacht im Dorfgemeinschaftshaus stattfinden soll. Im Bild Teilnehmerinnen und Teilnehmer vor dem Dorfgemeinschaftshaus.
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Es war notwenig geworden, einige Geräte auf dem Kinderspielplatz unserer Gemeinde zu reparieren. So wurde die große Schaukel zum Teil erneuert und eine Sandkiste neu gebaut. Auch das neue Klettergerät steht jetzt an seinem vorgesehenen Platz. Alle notwendigen Arbeiten wurden von Eltern, Großeltern und Gemeindevertreterinnen und Gemeindevertretern in Eigenleistung ausgeführt. Dazu gehörte auch, ca. 18 Kubikmeter Sand mit Schaufel und Schubkarre zu bewegen.
Im Bild: Kinder auf dem neuen Klettergerüst
Text und Bild: Uwe Paulsen

Halbtagstour durch Angeln und Schwansen – bayrische Kost in Bünsdorf

Über 40 Mitgliederrinnen und Mitglieder und Freunde unseres Ortsverbandes trafen sich am 18.05. gegen 12.00 Uhr an der Bushaltestelle zur gemeinsamen Halbtagstour mit Führung durch Angeln und Schwansen. Auf den Reisebus mussten wir leider ca. eine Stunde warten; der Busfahrer hatte uns im „anderen“ Hollingstedt vermutet!Über Schleswig ging die Tour dann vorbei an gelbe Rapsfelder in die kleinste Stadt Deutschlands, Arnis an der Schlei. Ehemals eine Insel, im 18. Jahrhundert mit dem Land verbunden, liegt Arnis, das seit 1934 die Stadtrechte genießt, in einer idyllischen Lage an der Schlei. Die Schifferkirche, ein Fachwerkbau aus dem Jahre 1669, erhebt sich im Südwesten am Ende des Ortes auf dem baumbestandenen Kirchhofshügel. Das im wesentlichen schlicht gehaltene Innere der Kirche erhält seinen besonderen Schmuck durch die Kanzel, die der Legende nach einst bei einer Sturmflut angeschwemmt wurde und eine Inschrift von 1573 trägt, sowie den alten Votivschiffen, die von der Decke herabhängen. Diese erinnern uns ein wenig an unserer Delver Schifferkirche. Nach einem Spaziergang entlang der schönen Schlei führte uns die Reise dann über ein paar Umwege nach Bünsdorf in den Landgasthof „König Ludwig“ zum Abendessen. Haxen, Weiswurst und Leberkäse standen hier auf dem Speiseplan, wie es sich für eine Gaststätte mit bayrischem Namen gehört. Die anschließende Fahrt um den Großen Wittensee (1034 ha groß und bis zu 27 m tief) war wohl für viele Mitreisende der Höhepunkt dieser Halbtagstour. Der Gästeführer, Altenteiler und ehemaliger Bürgermeister der Gemeinde Bünsdorf, hatte natürlich bestes Insiderwissen und informierte uns gekonnt und auf „Platt“ über Entwicklungen, Geschichte und Geschichten der Gemeinden, Tourismus, Menschen, Landschaft und Landwirtschaft. Gegen 20.00 Uhr waren wir dann wieder im richtigen Hollingstedt angekommen.
Im Bild: Reisegesellschaft an der Schlei
Text und Bilde: Uwe Paulsen

152 Wählerinnen und Wähler von insgesamt 265 berechtigten beteiligten sich an der Kommunalwahl 2008. Da sind 57,4% Wahlbeteiligung. Nach Auszählung der Stimmen erreichte Bürgermeisterin Helmi Rau mit 115 Stimmen ein sehr gutes Ergebnis von 75,7%. Es folgten Lars Paulsen (81 Stimmen, 53,3%), Edeltraut Richter (76 Stimmen, 50%), Tim Brümmer (64 Stimmen, 42,1%) und Detlef Kock (54 Stimmen, 35,5%).
Text: Uwe Paulsen

Vor Beginn der konstituierenden Sitzung verabschiedete Bgm. Helmi Rau die ausgeschiedenen Gemeindevertreter (im Bild von links) Hauke Siem, Peter Braun, Peter Dittmer und Sönke Rohde. Sie bedankte sich bei den Ehemaligen für die geleistet Arbeit zum Wohle unserer Gemeinde. Mit einem kleinen Präsent und einer Urkunde ging es dann in den polischen Ruhestand.

Text und Bild: Uwe Paulsen

Bei der konstituierenden Sitzung unserer Gemeindevertretung war schon vorher alles klar. Helmi Rau wurde als Bürgermeisterin bestätigt; Lars Paulsen ist jetzt 1. Stellvertreter und Edeltraut Richter 2. Stellvertreterin. Auch die Ausschüsse wurden einvernehmlich und einstimmig besetzt. Jetzt geht es für die nächsten fünf Jahre darum, dass die Ausschüsse wegweisenden Beschlussvorlagen in die Gemeinderatssitzungen einbringen. Ich wünsche allen Funktionsträgern eine glückliche Hand!
Die neuen Gemeindevertreter/innen im Bild von links: Bianca Gloe, Lars Paulsen, Tim Brümmer, Edeltraut Richter, Uwe Sommer, Helmi Rau u. Henning Peters. Es fehlen wegen Kuraufenthalt bzw. Urlaub Detlef Kock und Günter Gehrke.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Die erste Straßenbaumaßnahme in der neuen Legislaturperiode der Gemeindevertretung wird von der Süderstraße bis zum Beginn der Spurbetonbahn in der Straße Wallsen Richtung L 150 vorgenommen. Ein Teil der Kosten werden aus Mitteln des Wegeunterhaltungsverbandes finanziert. Im Bild: ersteTeerschicht wurde bereits aufgetragen. Der Abschnitt bis zur Spurbetonbahn ist zur Zeit gesperrt.
Bild u. Text: Uwe Paulsen

Passionsweg unserer Kirche feierlich eröffnet

Heute wurde der Delver Passionsweg, beginnend mit einer Andacht in der Delver Kirche und im Beisein vom Delver Bürgermeister Peter Maas, Schriftsteller Heiner Egge, Probst Peter Fenten und zahlreichen Gemeindegliedern eingeweiht. Der Passionsweg ist als ganzjährig zu begehender Weg gedacht – für alle Menschen, die dem christlichen Glauben und Gott neu oder erstmals begegnen möchten. Wegen der geringen Länge von 3,2 km ist der Delver Weg besonders geeignet für ältere Spaziergänger/ -innen, zumal jede der 12 Weges – Stationen mit mindestens einer Sitzbank verbunden ist. Eine Weg- und Stationsbeschreibung ist im Delver Kirchenbüro erhältlich.
Im Bild von recht: Pastor Jens Cahnbley, Heiner Egge und Probst Peter Fenten vor dem Martin Luther Haus.
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Schon mit dem Ausschmücken unseres Dorfes beginnt das Dorffest 2008. Im Bild die fröhliche Arbeitsgruppe aus der Hauptstraße.
Text und Foto: Uwe Paulsen

Gelungenes Dorffest 2008 – Nicole Steen und Ralf Sommer Dorffestkönigspaar – König erhält für seine Regierungszeit ein Zepter
Unser Dorffest begann eigentlich schon am Mittwochabend mit dem Ausschmücken unseres Dorfes. In den einzelnen Straßen bildeten sich Arbeitsgruppen, die Fahnen und Fähnchen an ihren vorgesehenen Platz brachten. Nach vollbrachter Arbeit traf man sich schon mal zur Einstimmung auf die kommenden Tage auf dem Dorfplatz Am Möhlenweg zu einem kleinen Umtrunk.
Bei sehr guter Beteiligung, Super - Sommer - Wetter und unter Anteilnahme von Eltern, Großeltern und Verwandten fanden Freitagnachmittag auf dem Sportplatz Am Möhlenweg die Kinderspiele unseres diesjährigen Dorffestes statt. Nach spannenden Wettkämpfen wurden gegen 16.00 Uhr die drei Königspaare ausgerufen. Bei den Kleinen waren es Fenja Hanno und Jannik Klischies, bei den Mittleren Anna Maria Dithmer und Tobias Rusch und bei den Großen Jessica Petersen und Eike Machholz. Alle teilnehmenden Kinder erhielten wertvolle Preise, die von Anne Kock und Elke Hanno ausgesucht und, ausgestattet mit bescheidenen finanziellen Mitteln, eingekauft wurden.
Bei herrlichem Sommerwetter konnten die Erwachsenen ihre Spiele am Abend auf dem Sportplatz Am Möhlenweg durchführen. Neben den Spielen sorgten Kistenstapeln, Gummistiefel-Weitwurf und Nägelschlagen für reichlich Abwechslung und Spaß. Vor allen Dingen das Gummistiefelweitwerfen, organisiert von Tanja Dührsen, bereitete vielen Festteilnehmern großen Spaß. Der aus den Startgeldern erzielte Überschuss soll für die Jugendarbeit des TSV verwendet werden.
Nach sehr spannenden Wettkämpfen wurden dann die Siegerinnen und Sieger verkündet. Von Bürgermeisterin Helmi Rau wurde als neues Dorffestkönigspaar unter großem Beifall der Festteilnehmer Nicole (Steen) die Teenagerin von Norndörp und Ralf (Sommer) der Glückliche von Krusenbusch ausgerufen. Sieger des Preisschiessens wurde mit 29 Ringen von 30 möglichen Uwe Paulsen. Damit verteidigte er seinen 1. Platz vom letzten Jahr.
Am Sonnabend wurden die Königspaare bei tropischen Temperaturen aber mit großem Gefolge unter der Führung des Musikzuges der FFW Delve, den Fahnenabordnungen des TSV Hollingstedt u. der FFW und Bürgermeisterin Helmi Rau abgeholt und anschließend zum gemeinsamen Kaffeetrinken ins Dorfgemeinschaftshaus begleitet. Als Symbol der weltlichen Macht des Herrschers erhielt der Dorfkönig ein Zepter ( angefertigt und gestiftet von Jörg Hanno) Auch in diesem Jahr hatte Gerhard Soldwedel seine geschmückte Pferdekutsche für die Königspaare zur Verfügung gestellt.
Am Abend wurde dann in Hansens Gasthof die Geschenke und Pokale an die Gewinnerinnen und Gewinner überreicht. Helmi Rau bedankte sich bei allen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen des diesjährigen Dorffestes beigetragen haben. Petra Möller, Gunda u. Nina Mody hatten mit bescheidenen finanziellen Mitteln mal wieder wertvolle Preise „beschafft“. Bei molliger Sommerwärme und mit gekühlten Getränken wurde dann, wie bei Hollingstedter Dorffesten üblich, in Hansen`s Gasthof in Delve bis in die frühen Morgenstunden gefeiert.
Weitere Bilder auch unter unter: Wir in Dithmarschen/Bilder auf dieser Seite

Text und Foto: Uwe Paulsen

Gemeindeausflug bei hochsommerlichen Temperaturen – Ziele waren die Reußenköge, Museumshafen in Flensburg und die Porzellanbörse Hüllerup

Bürgermeisterin Helmi Rau freute sich bei ihrer Begrüßung zu Reisebeginn über die vielen Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Hollingstedt und Bergewöhrden im vollbesetzten Bus der Fa. E. Schwarz. Bei hochsommerlichen Temperaturen führte die Fahrt in diesem Jahr durch die Reußenköge. Zu der Gemeinde gehören ein Teil vom Beltringharder Koog, der Cecilienkoog, der Desmerciereskoog, der Louisen-Reußen-Koog, der Reußenkoog, der Sönke-Nissen-Koog, der Sophien-Magdalenen-Koog, der durch den Ausbau der Alten Schule zum Gemeindehaus und durch die Errichtung der Koogshalle zum Zentrum der Gemeinde Reußenköge wurde, und die Hamburger Hallig, die vor dem Sönke-Nissen-Koog liegt und mit diesem durch einen Damm verbunden ist. Auf den riesigen Flächen der Köge waren bereits Mähdrescher im Einsatz um Raps und Winterweizen zu ernten. Als kleine Abwechslung hatte Helmi Rau für die Fahrgäste sechs Testfragen gestellt, die die Teilnehmer beantworten mussten. Die spätere Auswertung ergab, dass Harald Rüsch im Heimatkundeunterricht aufgepasst hatte. Er erhielt als Anerkennung eine Flasche Sekt. Weiter ging die Fahrt dann über Bredstedt nach Flensburg. Pünktlich um 12.00 Uhr gab es in der Gaststätte Brauhaus Hansen am Museumshafen an der Flensburger Förde ein reichhaltiges Mittagessen. Danach hatten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer genügend Zeit, sich um Museumshafen umzusehen, in die schöne Flensburger Innenstadt zu gehen oder mit einem „Ausflugdampfer“ eine Rundreise auf der Flensburger Förde zu unternehmen. Bei den hochsommerlichen Temperaturen war das eine richtige Erholung.
Nur ein paar Kilometer von Flensburg entfernt liegt Hüllerup. In diesem ländlichen Ort befindet sich die Porzellanbörse mit einer Ausstellungsfläche von über 300 m².
Die Porzellanbörse ist ein Mekka für Liebhaber von schönem Geschirr und die Bezugsquelle für fehlendes Porzellan von Hutschenreuther, Meißen, Rosenthal, Villeroy & Boch. Hier war für die Reisegesellschaft in dem angeschlossenen Hof – Cafe` Kaffe und Kuchen eingedeckt. Nach der eingeplanten Besichtigungszeit für die gesamte Hofanlage ging es über die A 7 zurück nach Hollingstedt in Dithmarschen.
Am Ende der Fahrt dankte Helmi Rau Busfahrer und Reiseleiter für die gute Organisation dieser Fahrt und Frau Schelter vom DRK für ihre Begleitung. Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen dieses Ausfluges waren rundherum zufrieden.
Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen dieses Ausfluges waren rundherum zufrieden.

Fotos und Text: Uwe Paulsen
Weitere Fotos auch unter www.hollingstedt-dithmarschen.de

Pop und Rock a` la Status Quo und sanfte Balladen like Smoky

BIG Harry kommt am 29.08.2008 „Open Air“ für einen guten Zweck
nach Hollingstedt

Einlass: 19.30 Uhr
Ende: ??
Eintritt für Erwachsene nur € 5,00
Jugendliche zahlen lediglich € 2,00
Für das leibliche Wohl ist gesorgt

Der Überschuss kommt der Jugendarbeit in der Gemeinde/TSV - Hollingstedt zu Gute.

Wir freuen uns über viele Besucher
der Kulturausschuss der Gemeinde
der TSV Hollingstedt, die Freiwillige Feuerwehr und
BIG HARRY

Herbert Tiedemann sponsert Königsfahrt auf der Eider
Bei wechselhaftem Wetter starteten die Königinnen und Könige (Nicole Steen u. Ralf Sommer, Fenja Hanno und Jannik Klischies, Anna Maria Dithmer und Tobias Rusch sowie Jessica Petersen und Eike Machholz) und der Gewinner des Luftgewehrschiessens(Uwe Paulsen)unseres Dorffestes 2008 mit Freunden und Angehörigen mit der Bargener Fähre zur traditionellen Königsfahrt vom Fähranleger Schwienhusen in Richtung Langenhorn. Auch Bürgermeisterin Helmi Rau gehörte zu den Gästen an Bord. Sie begrüßte alle Passagiere an Bord der Fähre. Gesponsert wurde die Fahrt von Herbert Tiedemann. Belegte Brote, Kuchen und Getränke wurden aus dem Kreis der Beteiligten gespendet. Fährmann Hans Robert Schönknecht vom Bargener Fährverein steuerte die Fähre vorbei am Bootsanleger Bargen und dem Delver Höft in Richtung Langenhorn. Leider sorgte kräftiger Regen dafür, dass Fährmann Schönknecht kurz vor Langenhorn wenden musste und wieder das Ausgangsziel Schwienhusen ansteuerte. Alle Beteiligten waren sich aber einig: auch bei wechselhaftem Wetter ist eine Fahrt auf der Eider ein Erlebnis.
Im Bild der Fährmann mit seinen Nachwuchskräften
Text u. Bild: uwe Paulsen

Vorsitzende Traute Ohm konnte viele Mitglieder und auch Gäste beim Grillabend des Sozialverbandes, Ortgruppe Hollingstedt, begrüßen. Das von den „Grillmeistern“ Kurt Mody und Tim Brümmer zubereitete Grillfleisch und die selbstgemachten Salate schmeckte den Teilnehmerinnen und Teilnehmern hervorragend. Bis weit in den späten Abend wurde noch zusammengesessen und angeregt über Ereignisse aus der Vergangenheit und Gegenwart diskutiert. Im Bild Kurt Mody (links) und Tim Brümmer als Grillmeister
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Viele Helferinnen und Helfer warern dabei, um Zelt, Bierpils, Beleuchtung etc. für den Auftritt von Big Harry am Freitag aufzubauen. Jetzt fehlt nur noch gutes Wetter!!
Im Bild die Helfer beim Aufbau vom Bierpils.
Foto: Kay Rönnau
Text: uwe Paulsen

Es hat alles hingehauen! Die Vorbereitung auf dieses Konzert, das gute Wetter am Veranstaltungstag, die perfekte Logistik durch das Grill-, Kassen- und Tresenteam und ca. 400 bestens aufgelegte Besucher und Besucherinnen auf dem Dorfplatz am Möhlenweg machten das Open – Air - Konzert zu einem richtig tollen Erlebnis. Die Freunde der Live – Musik kamen voll auf ihre Kosten. Big Harry und seine exzellenten Musiker konnten dabei nicht nur durch einen professionellen Sound, sondern auch durch die erfreulicherweise in deutscher Sprache vorgetragenen Rock- und Popballaden a `la Status Quo und Smoky überzeugen und gefallen.
Die Musikfans feierten bei sternklarem Himmel bis in die frühen Morgenstunden
Bürgermeisterin Helmi Rau bedankte sich vor Beginn des Konzertes in ihrer kurzen Begrüßungsansprache im Namen der Gemeinde, des TSV – Hollingstedt, und der Freiwilligen Feuerwehr bei den vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern und den Sponsoren, die dieses Konzert mit Big Harry und seiner Band erst möglich gemacht haben. Der Erlös aus dieser Veranstaltung wird für die Jugendarbeit in unserer Gemeinde zur Verfügung gestellt.
Weitere Bilder auch unter "Wir in Dithmarschen/Bilder" auf uinserer Internetseite.
Foto und Text: Uwe Paulsen

Die nachfolgende Nachricht erhielt ich von dem bekannten Künstler Jens Rusch aus Brunsbüttel. Ich werde mich mit dieser Seite mal intensiv beschäftigen. Ist bestimmt ein Vorteil für unsere Gemeinde. Biite mal reinsehen in www.dithmarschen-wiki.de/Hollingstedt
Uwe Paulsen
Änderungswüsnche und Ergänzungen bitte an mich!
Moin Herr Paulsen,

ich habe einfach mal angefangen, Hollingstedt ins Dithmarschen-Wiki zu
stellen.
Wenn Sie Änderungswünsche haben: Einfach sagen - oder noch besser: Selbst
editieren. Die Seite steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Gute Grüsse
Jens Rusch

Nach dem tollen Big Harry Konzert am Freitag ging es weiter in Hollingstedt. Die Reitersparte unseres TSV organisierte bei bestem Spätsommerwetter am Sonnabend das Ringreiten für Kinder mit 61 Reiterinnen und Reitern und am Sonntag die Veranstaltung für Erwachsene mit 35 Reitern und Amazonen. Die Organisatoren um Michael und Marlies Dithmer hatten alle Hände voll zu tun, um die beiden Veranstaltungen über die Bühne zu bringen.
Hier nun die Ergebnisse
Kinder:
Große Königin „Schritt“ wurde Alexandra Dithmer mit 12 Ringe
Die kleine Königin „Schritt“ heißt Fenja Hanno, sie erreichte 12 Ringe
Im „Trab“ siegte Josephine Teipelke aus Hollingstedt mit 10 Ringen
Große Königin „Galopp“ wurde Finja Ramcke aus Tellingstedt mit 18 Ringen
Kleine Königin wurde Diana Maaßen aus Heide mit 11 Ringen

Erwachsene:
Nach 12 Durchgängen und 24 möglichen Ringen stand das Ergebnis
fest. Es siegte Stefanie Wnuck aus Hollingstedt mit allen 24 Ringen.
In der Mannschaftswertung siegte Hollingstedt 1 mit 58 von 72 Ringen,
2. Linden mit 46 Ringen, 3. Erfte mit 41 Ringen, 4. Pahlen mit 37 Ringen,
5. Hollingstedt 2 mit 30 Ringen, 6. Delve mit 20 Ringen.

Das war wirklich ein tolles und ereignisreiches Wochenende auf dem Sportplatz Am Möhlenweg.

Ohne die vielen, engagierten Helferinnen und Helfer sind solche Veranstaltungen nicht durchzuführen. Dank an die Organisatoren.
Im Bild die Siegerinnen beim Kinderringreiten. Es war kein Junge unter den Siegern!

Bild: Marlies Dithmer
Text: Uwe Paulsen

Am Samstag dem 06. September 2008 führte unsere Freiwillige Feuerwehr die Leistungsbewertung „Roter Hahn“ Stufe 3 durch. Die Bewertungskommission stellte mehrere kleine Fehler fest. Aber: aus Fehlern lernt man. Eine positive Erfahrung aus dieser Leistungsbewertung.
Teilgenommen haben 27 Kameradinnen und Kameraden, sowie drei junge Kameraden aus Hollingstedt, die in der Jugendwehr Hennstedt sind.
Die drei jungen Kameraden erhielten als Dank eine Urkunde.
Diese Information wurde mir von unserem Wehrfürher Bernd Götz übermittelt. Im Bild unser Wehrführer mit seinem Vertreter Sönke Rohde nach der bestandenen Prüfung.
Weitere Bilder auch unter "Wir in Dithmarschen" auf dieser Seite.
Alle Bilder hat Kay Rönnau geschossen!
Uwe Paulsen

Über 40 Helferinnen und Helfer, die bei der Organisation und Durchführung des Big – Harry – Konzertes dabei waren, trafen sich am 12. September im Dorfgemeinschaftshaus am Möhlenweg zur Helferparty. Bei Grillwurst, Bier und anderen Getränken wurde noch einmal „Big- Harry“ gefeiert. Und dieser stieß nach einem Auftritt in Neumünster mit einem Teil seiner Musiker gegen 21.30 Uhr dazu. Ruckzuck war der Konzertwagen aufgerüstet und ab ging die Party! Alle freuten sich über drei Stunden Live - Musik vom Feinsten. Dies war bestimmt nicht der letzte Auftritt der Vollblutmusiker bei uns.
Über die Höhe und Verwendung des Erlöses wird an dieser Stelle zu einem späteren Zeitpunkt noch berichtet.
Weitere Fotos unter "Wir in Dithmarschen/Bilder" auf dieser Seite.
Text und Foto: Uwe Paulsen

Gymnastikgruppe beendet Fahrradsaison – Gymnastikabende beginnen wieder

Die Sommersaison ist vorbei. Nach über 293 gefahrenen Kilometern wurde die Fahrradsaison der Gymnastikgruppe des TSV Hollingstedt mit einem Grillabend im Dorfgemeinschaftshaus am Möhlenweg abgeschlossen. Karl-Heinz Bülow und Kai Rönnau hatten schon die Bratwurst und Getränke bereit. Auch den selbstgebackenen Kuchen von Heinke Bülow und Gerhard Nissen ließen sich die Radler bei einer Tasse Kaffee schmecken.
Als Ältester in der Runde begrüßte Gerhard Nissen die Teilnehmer, besonders die zwei Radfahrer aus Delve, Herbert und Gerhard. Hermann Rehpenn führt seit 2004 ein Streckenbuch und berichtete unter anderem, dass in der vergangenen Saison insgesamt 120 Personen an 19 Touren beteiligt waren. Seit 2004 wurden insgesamt 1632 km zurückgelegt. Er stellte fest, dass die Beteiligung und auch die pro Jahr gefahrenen Kilometer rückläufig sind. Ende April 2009 wird wieder geradelt, hoffentlich mit mehr Beteiligung. Übrigens, die Gymnastiksaison der Herren beginnt wieder am 22. September 2008 um 19.30 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Delve. Teilnehmer sind herzlich willkommen.
Foto: Kai Rönnau
Text: Kai Rönnau u. Uwe Paulsen

In den letzten drei Tagen hat es fast ununterbrochen geregnet. Fast 150 mm Niederschlag wurden in unserer Gemeinde gemessen. Die Folge: volle Vorfluter und überschwemmte Niederungen. Auch in den nächsten Tage ist keine Besserung in Sicht. Im Bild überschwemmte Wiesen zwischen Altenkamp und Delve.
Foto und Text: Uwe Paulsen

Nach dem erfolgreichen Konzert mit Big Harry am 29.08.2008 auf dem Dorfplatz am Möhlenweg zogen die Veranstalter jetzt Bilanz.
Die Schatzmeisterin des TSV Hollingstedt Wenke Rolfs präsentierte das Ergebnis in Zahlen. Insgesamt verbleiben für die Jugendarbeit in unserer Gemeinde 2.300,00 €. Nach kurzer Diskussion waren sich die Vertreter der Gemeinde, des TSV, der Reitergemeinschaft, der FFW, Jörg Schmidt und Uwe Paulsen einig, dass es ein Jugendaktionsprogramm anlässlich der 100 Jahr – Feier des TSV Hollingstedt in 2009 geben soll. Eine Arbeitsgruppe wird das entsprechende Programm rechtzeitig erarbeiten. Selbstverständlich werden auch Jungendliche unserer Gemeinde ihre Ideen mit einbringen.
Vorn im Bild Jörg Schmidt und Karl Heinz Bülow
Text und Bild: Uwe Paulsen

Das Grundstück "Winkelmann" in der Hauptstr. 7 ist jetzt geräumt.
Foto: Kai Rönnau

Unser Dorfchronist Kai Rönnau freut sich über eine besondere Anfertigung unseres Dorfwappens. Schon vor sieben Jahren sollte dieses kleine Kunstwerk den Eingangsbereich seines Hauses schmücken. Vor ein paar Tagen wurde das bleiverglaste "Wappenfenster" eingebaut.
Im Bild: Blick auf das bleiverglaste Gemeindewappen.
Text und Foto: Uwe Paulsen

Bürgermeisterin Helmi Rau konnte auf der jüngsten Gemeindevertretung am 29.10.2008 im Dorfgemeinschaftshaus Gemeindevertretung, 12 interessierte Bürger und zwei Vertreter des Jugendparlamentes begrüßen. Besorgt äußerten sich einige Bürger über die Entwicklung der Grundschule Delve nach der Fusion mit der Grundschule Linden und über die eigenmächtigen "Beschlüsse" der Gemeinde Delve zum Thema Schule und Seniorenweihnachtsfeier. Die Gemeindevertretung behandelte dieses Thema am Ende ihrer Sitzung unter Ausschluss der Öffentlichtkeit.
Nach dem Bericht des Finanzausschusses über die Prüfung der Jahresrechnung 2007 wurde diese einstimmig verabschiedet. Ferner wurde der Ausbau bzw. die Sanierung und Pflege der Wirtschaftswege Hallith, Klinth, Rund um den Heeden und Knickpflegemaßnahmen beschlossen.
Uwe Paulsen

Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde, einige Gemeindevertreter, das komplette Jugendparlament, Kameradinnen und Kameraden unserer FFW, Fahnenabordnungen unseres TSV, unserer Freiwilligen Feuerwehr und Reitergemeinschaft, der Musikzug der FFW Delve, der Männergesangverein Delve, Bürgermeisterin Helmi Rau und Pastor Jens Cahnbley trafen sich auf unserem Denkmalsplatz zur Kranzniederlegung, um der vielen Toten aus den beiden Weltkriegen, der Opfer von Terror und Gewalt und Verfolgten zu gedenken. Im Bild ein Blick auf die Fahnenabordnungen.
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Hilke Paulsen und Ruthard Kobs sind mit ihrem Einsatz zufrieden. 23 Kinder und Jugendliche konnten in der Grundschule Delve nach vielen Übungsstunden für die Abnahme des Deutschen Sportabzeichens ihre Urkunden und Anstecknadeln in Empfang nehmen und anschließend zur Belohnung ins Schwimmbad nach Heide fahren.
Hier die Namen der erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler.
Gold: Malte Neubauer, Jonas Retzlaff, Ilja Leifeld, Jan - Ole Paulsen, Björn Paulsen u. Ove Carstens. Silber: Matz Hansen, Celina Dahm, Lea Szkrybajlo, Janina Wendt, Johanna Hansen, Anna – Maria Dithmer u. Anne Paulsen. Bronze: Laura Hansen, Katharina Thießem, Jan Dührsen, Mattis Hansen, Felix Dührsen, Hannah Carstens, Tobias Rusch, Alexandra Dithmer, Jessica Rusch u. Maxi Rothgänger
Im Bild die stolzen Sportlerinnen und Sportler aus Hollingstedt und Delve mit Ruthard Kobs (hinten links) und Hilke Paulsen (hinten rechts)
Infos über die Bedingungen zur Erreichen des Deutschen Sportabzeichens:
www.deutsches-sportabzeichen.de
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Die 1. Vorsitzende Traute Ohm konnte eine große Anzahl von Mitgliederrinnen und Mitgliedern mit Freunden und Bekannten zur diesjährigen Adventsfeier im Dorfgemeinschaftshaus begrüßen. Vor dem traditionellen Grünkohlessen erfreuten Hanna Carstens (Trompetenspiel), Eva u. Max Schmidt (Blockflöte bzw. Gitarre), Jette Sommer, Laura Hanno, Fin u. Rike Thomsen (Gedichte)die Anwesenden mit ihren Vorträgen. Ein Lichtbildervortrag von Kai Rönnau über die vergangene Reisesaison der Ortsgruppe und eine von Heinke Bülow organisierte Verlosung von kleinen vorweihnachtlichen Geschenken rundete diesen stimmungsvollen Abend ab.
Im Bild von links: Fin Thomsen, Laura Hanno, Jette Sommer, Max Schmidt, Rike Thomsen, Eva Schmidt u. Hanna Carstens
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Lediglich 40 Wählerinnen und Wähler von insgesamt 220 Wahlberechtigten aus unserer Gemeinde haben ihre Stimme zur Kirchenvorstandswahl abgegeben. Das sind 18.2% Wahlbeteiligung. In den Vorstand der Kirchengemeinde Delve wurden aus unserer Gemeinde Helmi Rau, Ingeborg Paulsen, Dörte Peters, Rolf Carstens, und Lydia Hanno-Mohr gewählt. Im Bild der Wahlvorstand (von links) Helga Sommer, Kai Rönnau, Horst Brammer, Traute Rolfs, Karl Heinz Bülow und Hermann Rehpenn, der nach über 30 Jahren Vorstandsarbeit nicht mehr kandidierte.
Foto: Kai Rönnau
Text: Uwe Paulsen

Seit 2004 gibt es diesen von vielen Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinde genutzten Tag. Auch in diesem Jahre waren Gemeindevertreter, Gemeindevertreterinnen und Mitglieder des Jugendparlaments mit dem Ergebnis des 5. Adventskaffees im Dorfgemeinschaftshaus wieder einmal zufrieden. Der selbstgebackenen (gestifteten) Kuchen, die frisch gefertigten Waffeln, der schmackhafte Glühwein und der heiße Kakao schmeckten den Teilnehmerinnen und Teilnehmern vorzüglich. Tannenbäume unterschiedlicher Größen wechselten für das bevorstehende Weihnachtsfest den Besitzer. Auch die Kinder kamen auf ihre Kosten. Von der eigens eingerichteten Schminkecke wurde reger Gebrauch gemacht. Der Erlös aus dem Verkauf von Kaffee, Kuchen und Glühwein geht in die Dorfgemeinschaftskasse zur Finanzierung des nächsten Dorffestes. Der Dank gilt den vielen Helferinnen und Helfern, die zum Gelingen dieser Veranstaltung beigetragen haben. Die Gemeinde freut sich auf den nächsten gemütlichen Adventskaffee für Jedermann.
Im Bild: Der Punsch schmeckt!
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Die Bläserinnen und Bläser des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Delve und der Leitung von Sascha Hansen, Bürgermesiterin Helmi Rau, einige Gemeindevertreter, Wehrführer Bernd Götz, Familie Hallmann, Ehrenwehrführer Hermann Rehpen, und der Weihnachtsmann in der Ponykutsche waren auch in diesem Jahr zur Stelle, um am 4. Advent das traditionelle Tannenbaumblasen in unserer Gemeinde durchzuführen. Einige Bürgerinnen und Bürger verließen dann auch ihre geschützten Räume, um sich an den vorweihnachtlichen Klängen des Musikzuges, u. a. mit „Rudolph das Rentier mit der roten Nase“, und den von Kindern vorgetragenen Weihnachtsgedichten zu erfreuen. Anne Paulsen war besonders aufgeregt: sie durfte mit ihrer Zugposaune zusammen mit dem Musikzug das Weihnachtslied „Morgen kommt der Weihnachtsmann..“ spielen. Es war wieder mal eine gelungene Veranstaltung. Danke an die Musikerinnen und Musiker, Weihnachtsmann Tim Brümmer und Familie Hallmann für die Bereitstellung der Ponykutsche.
Im Bild: E. D. Hallmann u. Weihnachtsmann T. Brümmer in der Kutsche

Bild u. Text: Uwe Paulsen

Bgm. Helmi Rau konnte 25 Bürgerinnen und Bürger zur Einwohnerversammlung mit anschließender Gemeinderatssitzung begrüßen. In ihrem Vortrag berichtete sie über den Bau des Fahrradweges, die geplante Breitbandversorgung, den Stand der Planung der Windenergieanlagen, den Sachstand des FFH – Gebietes Hollingstedter Wald, die Finanzierungsmöglichkeiten bei der zukünftigen Wegeunterhaltung und über die durchgeführten Säge- und Schredderarbeiten an den Wirtschaftswegen unserer Gemeinde.
Einige anwesende Bürger äußerten sich besorgt über zu schnell fahrende Verkehrsteilnehmer in der Hauptstraße und Krusenbusch. Auch das nun leerstehende Gebäude an der Bushaltestelle (ehemals Gaststätte Hansen) macht einigen Bürgern hinsichtlich der Sicherheit Sorgen. Die Gemeindevertretung wird sich um die Bürgersorgen kümmern. Karl Heinz Bülow wurde für seinen langjährigen Einsatz als „Hausmeister“ unseres Dorfgemeinschaftshauses mit einem Präsentkorb geehrt. In der anschließenden Gemeinderatssitzung ging es um personelle Veränderungen. Durch das Ausscheiden der langjährigen Gemeindevertreterin Edeltraut Richter war die Wahl eines neuen 2. stellv. Bürgermeisters erforderlich. Tim Brümmer wurde ohne Gegenkandidat einstimmig gewählt. Im Bild Bürgermeisterin und Gewählter bei der Vereidigung. Herzliche Glückwunsch!

Text u. Foto: Uwe Paulsen

Auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung konnte Vorsitzende Traute Ohm den ehemaligen Kreisgeschäftsführer Günther Holm, Bürgermeisterin Helmi Rau und zahlreiche Mitglieder begrüßen. Nach ihrem Jahrebericht und dem Kassenbericht von Nina Sommer wurden Harald Rüsch und Werner Hanno für ihre 10-jährige Mitgliedschaft geehrt. Leider konnte Frieda Siem, die bereits 30 Jahre Mitglied im Ortsverband ist, nicht an der Versammlung teilnehmen. Im nächsten Jahr feiert der Ortsverband, der z.Zt. 64 Mitglieder hat, sein 60-jähriges Bestehen. Nach einem gemeinsamen Imbiss wurde intensiv Bingo gespielt.. Es konnten Frühlingsblumen (Primeln) gewonnen werden. Im Bild die Geehrten. Von links nach rechts: Traute Ohm, Harald Rüsch und Günther Holm.
Uwe Paulsen

Auf ihrer letzten Sitzung beschloss unsere Gemeindevertretung u. a. die abschließende Pflasterung vor unserem Dorfgemeinschaftshaus. Hier wurde zügig gehandelt. Wie unser Bild zeigt, waren freiwillige Helfer bei der Verrichtung der Eigenleistung. Das ist gut so!! Im Bild: Lars Paulsen, Kurt Mody, Jan Ole Paulsen, Hauke Siem und mit Kind auf dem Arm Holger Rüsch.
Text und Bild: Uwe Paulsen

Auf der Hauptversammlung des Kreissportverbandes in Delve wurde Gerwin Fröhlich für seinen jahrelangen, engagierten Einsatz für den Faustballsport im TSV Hollingstedt und auf Verbandsebene mit der silbenen Ehrennadel des Kreissportverbandes ausgzeichnet. Es gibt zwar kein Geld für den ehrenamtlichen Einsatz, dafür aber eine verdiente, öffentliche Würdigung. Herzlich Glückwunsch!

Text: Uwe Paulsen
Bild: DLZ v.30.03.2009, Rolshoven

Weniger Müll – weniger Teilnehmer. Einige unserer Bürgerinnen und Bürger haben sich vielleicht gedacht, bei so wenig Müll in der Gemeindegemarkung ist eine Teilnahme am Umwelttag nicht unbedingt erforderlich. Ein paar mehr Teilnehmer hätten es schon sein dürfen! Aber, wir haben ja unseren Nachwuchs! Erfreulich viele Kinder und Jugendliche machten mit bei der Säuberungsaktion. Als Belohung spendierte die Gemeinde am Ende des Umwelttages Würstchen, Getränke und Süßigkeiten für die Umweltaktivisten.
Im Bild: ein Wagen voller Kinder mit Hilke Paulsen als Vorarbeiterin
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Am 13.04.2009 fand wieder ein Osterausritt der Reitgemeinschaften Hollingstedt und Delve statt. Bei sonnigem Wetter trafen sich 17 Reiter und Reiterinnen sowie Kinder auf dem Reitplatz in Hollingstedt. Die Gruppe wurde von 5 Radfahrern begleitet. Die Strecke war knapp 10 km lang und wurde in ca. 2,5 Stunden zurückgelegt.
Vom Reitplatz ging es Richtung Delve zum Tapp (Reitplatz Delve), wobei wir um den Tapp herumgeritten sind.
Ecke Lehmkuhl wurde eine Pause gemacht. Es gab Kaffee, Kuchen, Getränke und Süßes für alle.

Foto und Text: Marlies Dithmer

Zu Beginn der Sitzung erweiterte Bgm. Helmi Rau die Tagesordnung um den Punkt "Mitgliedschaft im Bündnis Naturschutz in Dithmarschen e.V.".
Ohne große Diskussion wurde der Tagesordnungspunkt "Ausweisung von geeigneten Windenergiestandorten" behandelt. Nach dem Motto "Man weiß ja nie, was noch kommt", wurde bei zwei Gegenstimmen beschlossen, dass Flächen auf dem "Hensch" in unserer Gemarkung als geeignete Flächen gemeldet werden sollen.
Einstimmig wurde beschlossen, dass die Gemeinde im Hinblick auf das FFH-Gebiet Hollingstedter Gehölz ihren Beitritt zum Bündnis Naturschutz in Dithmarschen e.V. erklärt.

Text: Uwe Paulsen

Auch in diesem Jahr trafen sich 30 Mitgliederinnen und Mitglieder unserer Kirchengemeinde zu einer Andacht zum Himmelfahrtstag in Hollingstedt. Es hat schon Tradition, dass die Hollingstedterinnen und Hollingstedter Teilnehmerinnen und Teilnehmer den Gästen aus Delve auf dem Möhlenweg Richtung Delve entgegen gehen. Gemeinsam geht es dann zum Gottesdienst, der von Pastor Jens Cahnbley gehalten wurde. Alle waren sich einig, dass auch im nächsten Jahr wieder eine Andacht im Dorfgemeinschaftshaus stattfinden soll. Erfreulich auch, dass sechs Konfirmandinnen und Konfirmanden an diesem Gottesdienst teilnahmen. Im Bild die älteste Teilnehmerin "Tante Ilse" Thode mit ihrer Tochter Margret.
Text u. Foto: Uwe Paulsen

100 Jahre TSV – Auftaktveranstaltung – Viel Lob für Jugendarbeit

Unser TSV hatte zur Auftaktveranstaltung 100 Jahre Vereinsgeschichte am 23. Mai ins Dorfgemeinschaftshaus eingeladen. Die Vertreter und Vertreterinnen aus den benachbarten Vereinen, den Verbänden und der Politik lobten in ihren Grußworten u.a. die gute Jugendarbeit in dem Verein. Neben Urkunden gab es auch Geldzuwendungen, die vor allen Dingen zur Unterstützung der Jungendarbeit eingesetzt werden soll. Ein besonderes Geschenk erhielt der 1. Vorsitzende Karl Heinz Bülow von Bürgermeisterin Helmi Rau. Sie überreichte einen von Kai Rönnau erstellten Text- und Bildband über die Geschichte des TSV.
Im Bild Bgm. H. Rau u. K. H. Bülow. Weitere Bilder unter www.tsv-hollingstedt.de (bilder)
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Das hat so richtig Spaß gemacht! Insgesamt 30 alte Trecker aus Delve und Hollingstedt wurden von „jungen“ und „älteren“ Fahrern im Konvoi nach Heide zum Wettbewerb gefahren. Der älteste Schlepper, ein Hanomag R 22, brachte es immerhin auf 56 Treckerjahre! Nach ca. 1,5 Stunden Fahrzeit wurde der Marktplatz in Heide erreicht. Viele Oldtimer waren hier schon aufgestellt. Und es wollte keine Ende nehmen! Aus allen Himmelsrichtungen kamen Fahrer mit ihren Treckern auf dem Heider Marktplatz an. Vor dem Start mögen es über 800 Fahrzeuge gewesen sein! Für alle Treckerfahrer und die vielen, vielen Zuschauer war es ein tolles Erlebnis! Gegen 19.00 Uhr ging es dann an den mit Spannung erwarteten Start. Nach einer halben Stunden stand das Ergebnis fest: Heide hatte die Wette dank der tollen Unterstützung der vielen Treckerfahrer aus ganz Dithmarschen und den Nachbarkreisen mit deutlichem Vorsprung gewonnen. Bekanntlich gingen den Harenern schon vor Ablauf der gesetzten Zeit die Trecker aus. Dithmarscher Land ist eben Treckerland! Und wir waren dabei!! Ja, mein lieber Ulf Stecher, mit dem Heider Umland im Verbund kann man auch Wetten gewinnen!
Im Bild: Blick auf die vielen Oldtimer auf dem Heider Marktplatz

Text u. Bild: Uwe Paulsen

Unter der fachmännischen Leitung von Holger Rüsch und der Mitarbeit vieler freiwilliger Helfer aus allen Vereinen und Verbändes unsereres Dorfes wurden die Renovierungsarbeiten vor unserem Dorfgemschaftshaus jetzt erfolgreich abgeschlossen.
Im Bild der Blick auf das Dorfgmeinschafts mit Fahrradständer und Blumenbeet.
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Bürgermeisterin Helmi Rau freute sich bei ihrer Begrüßung zu Reisebeginn über die vielen Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Hollingstedt und Bergewöhrden im vollbesetzten Bus der Fa. E. Schwarz. Bei hochsommerlichen Temperaturen führte die Fahrt in diesem Jahr über die A 23, durch die Kremper Marsch und von Glückstadt mit der Elbefähre nach Wischhafen. Weiter ging es durch das Alte Land zur Hansestadt Stade (Stade darf sich ab sofort wieder Hansestadt nennen. Niedersachsens Ministerpräsident Christian Wulff überreichte am Samstag, 2. Mai 2009, eine entsprechende offizielle Urkunde an den Stader Bürgermeister Andreas Rieckhof). Im Inselrestaurant im Freilichtmuseum konnten sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer beim Mittagessen erst einmal für die Weiterfahrt nach Hamburg stärken. Das Freilichtmuseum liegt auf einer Insel inmitten der Stadt mit der Bockwindmühle, dem Altländer Bauernhaus, dem Geesthaus und diversen Nebengebäuden spiegelt das Leben auf den Höfen in der Marsch und auf der Geest bei Stade wieder. Ein riesiger Bronze Elch und ein Gedenkstein vor der Museumsinsel erinnern an die Stadt und den Kreis Goldap in Ostpreußen.
Nach einem kleinen Spaziergang ging es dann weiter Richtung Hamburg und über die Kölbrandbrücke durch die Speicherstadt an die Alster zur Abfahrt zum Kaffeetrinken zum Winterhuder Fährhaus. Begleitet von dem einsetzenden Berufsverkehr ging es dann zurück nach Dithmarschen.
Am Ende der Fahrt dankte Helmi Rau den Busfahrer für die sichere Fahrt und Frau Schelter vom DRK für ihre Begleitung. Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen dieses Ausfluges waren zufrieden.
Im Bild: Kaffee und Kuchen im Winterhuder Fährhaus

Foto: Kai Rönnau
Text: Uwe Paulsen

Immer am Mittwoch in der Dorffestwoche wird unser Dorf mit Fahnen ausgeschmückt. Es ist schon Tradition, dass sich mindestens drei verschiedenen Kolonnen um das Aufhängen des Fahnenschmucks kümmern und sich anschließend noch zu einem kleinen Umtrunk auf dem Festplatz Am Möhlenweg treffen.
Im Bild die Kolonne aus der Hauptstrasse.
Text und Bild: Uwe Paulsen

Bei sehr guter Beteiligung, wechselhaftem Wetter und unter Anteilnahme von Eltern, Großeltern und Verwandten fanden heute am Nachmittag auf dem Sportplatz Am Möhlenweg die Kinderspiele unseres diesjährigen Dorffestes statt. Nach spannenden Wettkämpfen wurden gegen 16.00 Uhr von Bürgermeisterin Helmi Rau die drei Königspaare ausgerufen. Bei den Kleinen waren es Trixi Dührsen undMarc Dithmer, bei den Mittleren Josi Teipelke und Tobias Rusch und bei den Großen Ahlke Hansen und Eike Machhold. Im Bild die Königspaare mit Bürgermeisterin Helmi Rau nach der Siederehrung.

Text u. Foto: Uwe Paulsen

Bei kühlem Wetter konnten die Erwachsenen ihre Spiele am Freitagabend auf dem Sportplatz Am Möhlenweg durchführen. Neben den Spielen sorgten Kistenstapeln und die Hüpfburg für reichlich Abwechslung und Spaß. Vor allen Dingen die Hüpfburg wurde von den Kindern intensiv genutzt. Nach sehr spannenden Wettkämpfen wurden dann die Siegerinnen und Sieger verkündet. Von Bürgermeisterin Helmi Rau wurde als neues Dorffestkönigspaar unter großem Beifall der Festteilnehmer Nina (Mody) von de Koppel und Sönke (Rohde) vom Steenhof ausgerufen. Sieger des Preisschiessens wurde mit 34 Ringen von 36 möglichen Michael Dithmer.
Am Sonnabend wurden die Königspaare bei angenehmen Temperaturen und mit großem Gefolge unter der Führung des Musikzuges der FFW Delve, den Fahnenabordnungen des TSV Hollingstedt, der FFW, der Reitergemeinschaft und Bürgermeisterin Helmi Rau abgeholt. Unmittelbar nach dem Umtrunk vor dem Haus der Königin fing der Himmel an zu weinen. Sicherlich vor Freude über das nun für ein Jahr regierende Dorfkönigspaar!
Anschließend wurden die Majestäten in einem festliche geschmückten Planwagen zum gemeinsamen Kaffeetrinken ins Dorfgemeinschaftshaus gefahren.
Im Bild das Königspaar mit Bgm. Helmi Rau
Weitere Bilder auch unter: Wir in Dithmarschen/Bilder auf dieser Seite

Text u. Bild: Uwe Paulsen

Bei herrlichem Spätsommerwetter starteten die Königinnen und Könige und der Gewinner des Luftgewehrschiessens unseres Dorffestes 2009 mit ihren Freunden und Angehörigen mit der Bargener Fähre zur geplanten Königsfahrt vom Fähranleger Schwienhusen nach Thielen und zurück. Gesponsert wurde die Fahrt vom Bargener Fährverein und Familie Rau. Belegte Brote, Kuchen und Getränke wurden aus dem Kreis der Beteiligten gespendet. Nach ca. 2 Stunden endete die erlebnisreiche Fahrt auf der Eider.

Im Bild: Nachwuchsfährleute bei der Arbeit
Foto. Kai Rönnau

Denn sie wissen nicht was sie tun! Völlig ohne Sinn und Verstand haben Randalierer bzw. Nichtsnutze unserer Gesellschaft im Schulwald in Delve ihr Unwesen getrieben. So wurden in beiden Eingangsbereichen die Informationsschilder rausgetreten, Bienenstöcke demoliert bzw. umgestoßen und weitere Schilder abgerissen oder zerstört. Der Schaden beträgt ca. 800,00 €. Der ideelle Schaden ist natürlich wesentlich höher. Für Hinweise, die zur Ergreifung der oder die Täter führen, wird eine Belohnung von 200 € ausgesetzt. Informationen an die Polizeistation Hennstedt oder an mich.
Uwe Paulsen Telefon 04836 – 1871
Auf dem Foto mit Bürgermeister Peter Maas zerstörte Schilder und der demolierte Hornissenstand!

Uwe Paulsen

Die Täter, die in sinnloser Zerstörungswut im Schulwald Delve erheblichen Schaden angerichtet haben, sind überführt worden. Es waren fünf Jugendliche aus Delve und Hollingstedt. Neben der Anzeige bei der Polizei wegen Sachschaden sind mit den Jugendlichen erzieherische Maßnahmen vereinbart worden: über einen längeren Zeitraum müssen sie abends einen Kontrollgang durch den Delver Schulwald machen und sich selbst überzeugen, ob alles in Ordnung ist.
Uwe Paulsen

Fahnenabordnungen unseres TSV, unserer Freiwilligen Feuerwehr und Reitergemeinschaft, der Musikzug der FFW Delve, der Männergesangverein Delve, Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde und Bürgermeisterin Helmi Rau mit einigen Gemeindevertretern trafen sich auf unserem Denkmalsplatz zur Kranzniederlegung, um der vielen Toten aus den beiden Weltkriegen, der Opfer von Terror und Gewalt und Verfolgten zu gedenken.
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Die 1. Vorsitzende Traute Ohm konnte eine große Anzahl von Mitgliederrinnen und Mitgliedern mit Freunden und Bekannten zur diesjährigen Adventsfeier im Dorfgemeinschaftshaus begrüßen. Vor dem traditionellen Grünkohlessen erfreuten Hanna Carstens (Trompetenspiel), Eva u. Max Schmidt (Blockflöte bzw. Gitarre) und Fin u. Rike Thomsen (Gedichte) die Anwesenden mit ihren Vorträgen.
Im Bild: Rike Thomsen trägt voller Hingabe ihr Weihnachtsgedicht vor.
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Alle Jahre wieder ... In diesem Jahr schmückt ein besonders schön gewachsener und mit Elektrokerzen geschückter Tannenbaum unser Dorf am Denkmalsplatz. Jetzt fehlt nur noch ein wenig Schnee für die perfekte Vorfreude auf das Weihnachtsfest.
Text und Foto: Uwe Paulsen

Die Organisatoren der Seniorenweihnachtsfeier unserer Gemeinden hatten ein buntes Programm für die zahlreichen Besucherrinnen und Besucher in der von den Eltern, Lehrern und Kindern der Grundschule weihnachtlich geschmückten Turnhalle in Delve zusammengestellt. In ihrer Begrüßungsansprache wünschte sich Bgm. Helmi Rau, dass es auch in Zukunft möglich sein sollte, die Seniorenweihnachtsfeiern in der Sporthalle der Grundschule zu feiern. Die von der Plattdeutsch AG, der Blockflöten AG, der Gitarren AG und der Theater AG vorgetragenen Darbietungen fanden den uneingeschränkten Beifall der Gäste. Auch das Krippenspiel der 1. Klasse der Grundschule erhielt viel Beifall. Die gemeinsam gesungenen Weihnachtslieder, die vom Delver Frauenchor unter der bewerten Leitung von Heinke Marx vorgetragenen Lieder und die von Pastor Jens Cahnbley und Schulleiterin Barbara Delfs erzählten Geschichten, versetzten die Gäste in eine vorweihnachtliche Stimmung. Nach diesem stimmungsvollen Abschnitt der Weihnachtsfeier gab es Kaffee und Kuchen, serviert von den Eltern der Grundschulkinder. Als Überraschungsgäste kündigte Delves Bürgermeister Peter Maas, der auch durch das Programm führte, das Gesangsduo „Driefholt“ aus Albersdorf an. Mit plattdeutschen Liedern, die sie selbst getextet haben, erfreuten die beiden Künstler Jung und Alt. In seiner Schlussrede bedankte sich Bürgermeister Peter Maas bei allen Akteuren, die zum Gelingen dieser Adventsfeier beigetragen haben. Zum Abschluss wurde dann gemeinsam das Lied „Oh du fröhliche ...“ gesungen. Es war ein wirklich gelungener Nachmittag.
Im Bild: Kinder Theater AG mit Regnie Retzlaff
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Viele Jahre fand das traditionelle Tannenbaumblasen in unserer Gemeinde mit dem Musikzug der FFW Delve immer am 4. Advent statt. In diesem Jahr wurde diese Veranstaltung durch einen Weihnachtsmarkt, den die Ringreitersparte des TSV Hollingstedt auf dem Hof von Frank und Bettine Gertz durchführte, abgelöst. Von 10.00 bis 17.00 Uhr wurden Tannenbäume, Punsch, heißer Kakao, Erbsensuppe, Waffeln und Kaffee und Kuchen angeboten. Für die Kinder gab es ein besonderes Programm. Die Mal- und Schminkecke, das Ponyreiten und die von einem Traktor gezogenen Schlittenfahrten wurden von den Kindern mit viel Freude angenommen. Auch der Weihnachtsmann durfte nicht fehlen. Er verteilte nach vorgetragenen Weihnachtsgedichten reichlich Süßigkeiten. Mit dabei waren natürlich auch die Musikerinnen und Musiker der Feuerwehrkapelle aus Delve. Mit ihren roten Zipfelmützen und gekonnt vorgetragenen Weihnachtsliedern verbreiteten sie eine vorweihnachtliche Stimmung. Lob gab es von Bürgermeisterin Helmi Rau. Sie bedankte sich bei den vielen Helferinnen und Helfern, die zu diesem gelungenen und sehr gut besuchten Weihnachtsmarkt beigetragen haben. Eine Wiederholung in 2010 ist wohl nicht ausgeschlossen.
Im Bild der Weihnachtsmann beim Verteilen von Süßigkeiten.
Bild: Kai Rönnau
Text: Uwe Paulsen

Am 6. März 2010 findet in Struves Gasthof der Feuerwehrball für jedermann unserer FFW statt . Einlass ist ab 19.00 Uhr. Ab 19.15 Uhr gibt es ein Konzert mit dem Musikzug der FFW Delve. Neben Livemusik von Ulrich Schulz ab 20.00 Uhr wird es diesmal ein Spanferkelessen geben. Schließlich soll die letzte bestandene Stufe vom "Roten Hahn" gefeiert werden. Der Eintritt inklusive Spanferkelessen beträgt € 10,00. Um das Essen besser planen zu können, bitte Anmeldungen bis 14 Tage vor dem Festball bei Wehrführer Bernd Götz oder Kassenwart Herbert Zietz. Karten gibt es nur im Vorverkauf! Ab 1.00 Uhr steht ein kostenloser Fahrdienst zur Verfügung. Über viele Anmeldungen würden sich die Akteure der FFW sehr freuen.

Uwe Paulsen

Nach weißer Weihnacht folgt ein weißer Neujahrsbeginn

Bis zum 24. Dezember hatten wir Schnee und endlich mal wieder eine Weiße Weihnacht. Danach setzte dann Tauwetter ein. Seit dem 02. Januar 2010 haben wir wieder eine weiße Landschaft und zwischen 3 – 11 Grad Frost. Mal sehn` wie lange die weiße Pracht liegen bleibt.
Weitere Bilder unter "Wir in Dithmarschen/Bilder" auf dieser Seite!

Text u. Foto: Uwe Paulsen

Die 1. Vorsitzende Traute Ohm konnte, mit ihrem Vorstand, zahlreiche Mitglieder, Ehrengäste und Sponsoren begrüßen. Grußworte und Glückwünsche überbrachten die Vertreterinnen und Vertreter der regionalen Geldinstitute und der örtlichen Vereine und Verbände, Bürgermeisterin Helmi Rau, Pastor Jens Cahnbley und Kreisvorstandsmitglied Wilfried Hildebrandt, der auch die Ehrenurkunden des Landes- und Kreisverbandes überreichte. Hervorgehoben wurde die ehrenamtliche Arbeit der Mitgliederinnen und Mitglieder des Ortsverbandes mit seinen zahlreichen Veranstaltungen.
Die 2. Vorsitzende Waltraut Marioth hatte intensiv die Protokollbücher des Ortsverbandes studiert. Sie berichtete in ihrem Vortrag über die 60 jährige wechselvolle Geschichte und den Wandel vom Reichsbund zum Sozialverband. In seinem interessanten Bildervortrag über Ausflüge, Grill- und Spielabende, Weihnachtsfeiern und Mitgliederversammlungen weckte Dorfchronist Kai Rönnau vor allen Dingen bei den anwesenden Mitgliederrinnen und Mitgliedern Erinnerungen an schöne, gemeinsam erlebte Stunden.
Ein großes Tortenbüfett, von Mitgliedern des Ortsverbandes gebacken, rundete die kleine Jubiläumsfeier ab. Mit einem Dank der 1. Vorsitzenden an alle Beteiligten, die zum guten Gelingen beitragen konnten, endete diese Jubiläumsfeier.
Im Bild: Bgm H. Rau überreicht ein Geschenk

Text u. Bilder: Uwe Paulsen

Hilke Paulsen vom TSV Hollingstedt und Ruthard Kobs vom TSV Delve sind mit diesen Ergebnissen zufrieden. 18 Kinder und Jugendliche aus beiden Vereinen, davon 9 aus Hollingstedt, konnten nach vielen Übungsstunden für die Abnahme des Deutschen Sportabzeichens ihre Urkunden und Anstecknadeln in Empfang nehmen und anschließend zur Belohnung ins Schwimmbad nach Heide fahren.
Hier die Namen der erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler. Gold: Jan - Ole Paulsen, Björn Paulsen, Anne Paulsen, Ove Carstens, Johanna Hansen und Celina Dahm Silber: Mattis Hansen, Meike Urbahns, Florian Glindemann, Jessica Rusch, Hannah Carstens, u. Maxi Rothgänger Bronze: Kenjo Pflanz, Nils Glindemann, Finn – Rico Eggers, Laura Hanno, Fenja Hanno und Eva Schmidt
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Der Winter hat uns nach wie vor fest im Griff. Und das nun schon fast 6 Wochen lang! Nach den beiden extrem starken Wintern 1995/1996 und 1996/1997 war die Eider nicht mehr zugefroren. Nach nunmehr 15 Jahre ist das Eis auf der Eider ca. 15 cm dick und kann zur Freude vieler Winterfreude wieder betreten werden. Leider ist die Schneedecke für eine Schlittschuhwanderung oder ein Eishockeyspiel zu dick. Ein Spaziergang auf der Eider lohnt sich aber bestimmt.
Im Bild: die zugefrorene Eider zwischen Hollingstedt und Bergewöhrden
Text u. Bild: Uwe Paulsen
Weitere Bilder unter "Wir in Dithmarschen/Bilder" auf dieser Seite

Am 10.02.2010 führte die Jagdgenossenschaft Hollingstedt unter Vorsitz seines Jagdvorstehers Hans Henning Ohm seine Jahreshauptversammlung durch. Die Versammlung war nach dem 2. Aufruf mit 13 stimmberechtigten Mitgliedern und 186 ha vertretener Fläche beschlussfähig. Folgendes ist gem. § 11 der Satzung bekannt zu machen:

1. Die Jagdgenossenschaft hat z.Zt. einen Kassenbestand in Höhe von 1.835,65 €
2. Die Jagdfläche beträgt z.Zt. 930 ha
3. Aus der jährliche Jagdpacht werden an die örtliche Maschinengemeinschaft 670,00 €, an die FFW 110,00 und an den TSV 210,00 € gezahlt.
4. Heinz Müller und Jochen Block werden zu Kassenprüfern gewählt.
5. Für die Unterhaltung der Wirtschaftswege in der Gemeinde stellt die Jagdgenossenschaft einmalig 400,00 € zur Verfügung

Es wird die nachfolgende Fassung Bekanntmachungen und Bekanntgaben im § 11
der Satzung beschlossen:

Bekanntmachungen und Bekanntgaben
(1) Örtliche Bekanntmachungen der Jagdgenossenschaft werden durch Abdruck im amtlichen Teil des Informationsblattes des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider bekannt gemacht. Die Bekanntmachung ist mit dem Erscheinungsdatum der Ausgabe bewirkt
(2) Satzungen und Satzungsänderungen werden durch Abdruck im amtlichen Teil des Informationsblattes des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider bekannt gemacht.
Die Bekanntmachung ist mit dem Erscheinungsdatum der Ausgabe bewirkt.
(3) Sonstige Bekanntgaben für die Mitglieder der Jagdgenossenschaft werden entweder in Papierform übermittelt oder im Internet unter der Adresse www.hollingstedt-dithmarschen.de bereitgestellt.

Die Änderung des § 11 Bekanntgaben und Bekanntmachungen der Satzung ist in der Genossenschaftsversammlung vom 10. Februar 2010, in der 13 Mitglieder mit einer Grundfläche von 186,2518 ha vertreten waren, einstimmig beschlossen worden.
Ausgefertigt am 10. Februar 2010
Der Jagdvorstand gez. H. H. Ohm, Jagdvorsteher, Timm Brümmer, Stellvertreter, Uwe Paulsen, Schriftführer

Veröffentlicht im Mitteilungsblatt des Amtes Eider
Text: Uwe Paulsen

Leute, wie die Zeit vergeht – 15 Jahre Klönnachmittag
Vor 15 Jahren hat Helmi Rau den Klönnachmittag ins Leben gerufen. Es war der 21. Februar 1995. Auf dem Erinnerungsposter haben sich vor 15 Jahren die Teilnehmer des Nachmittags mit ihrer Unterschrift verewigt: Traute Sommer, Jan Hartmut Rolfs, Erna Amtmann, Thea Siem, Inge Steen, Sabine u. Günther Gehrke, Gunnar und Filicitas Schmidt, Anneliese Köpke, Gisela Will, Traute Braun, Elise Schönknecht, Margaretha Rohwedder, Horst und Hannelore Brammer, Marga und Gerd Nissen, Helma und Walter Reimers, Hilda u. Klaus Knopf, Marianne Ohm, Gretel Schumann, Marianna Newitz, Hertha Sieburg, Elisabeth Dahlke, Toni Siem, Käthe Tiedemann, Jürgen Schugardt, Emmi Gehrke, Heike Taminga – Boyke, Irma Siem, Sieglinde Richard und Edeltraut Richter. Zur Erinnerung an diesen Tag lies es sich Robert Schönknecht nicht nehmen, eine Runde Sekt auszugeben.
Foto: Kai Rönnau
Text: Uwe Paulsen

Mit der Begrüßung der Ehrenwehrführer Hermann Rehpen und Harald Rüsch, der Ehrengäste, des Musikzuges der FFW Delve, der Kameradinnen und Kameraden der FFW, der nicht uniformierten Gäste und der Tanzkapelle Emotion eröffnete Wehrführer Bernd Götz den Feuerwehrball 2010. Bevor er zu seinem Jahresbericht und Ehrungen antrat, gab es erst einmal „Spanferkel satt“ von der Fa. Peters aus Hennstedt. Möglich, dass dies auch ein Grund dafür war, dass der Saal in Struves Gasthof in Delve fast bis auf den letzten Platz besetzt war. In seinem Jahresbericht stellte Bernd Götz fest, dass die Wehr gut aufgestellt ist. Wissensauffrischung, Teilnahme am Westküstenmarsch, dreizehn Ernsteinsätze, jeweils eine Alarm- und Amtswehrübung, neun Übungsabende und Funkübungen gehörten zu den herausragenden Aktivitäten der Wehr. „Rechne ich die Teilnahme des Ehrenamtes an weiteren Veranstaltungen dazu, so kommen wir auf fast 90 Einsätze“, so der Wehrführer.
Z. Zt. zählt die FFW 30 aktive Kameradinnen und Kameraden. Folgende aktive Mitgliederinnen und Mitglieder der Wehr wurden geehrt bzw. befördert: Timo Götz (Dienstaltersabzeichen für 10 Jahre), Volker Rau ( 20 Jahre), Margit Claussen, Traute Ohm, Helmi Rau, Doris Soldwedel, Helga Sommer und Irma Siem traten gemeinsam am 08.06.1979 in die Wehr ein und erhielten jetzt das Dienstabzeichen für 30 Jahre. Diese Auszeichnung erhielt auch Kurt Mody. Für 40 Jahre Mitgliedschaft wurden Harald Rüsch und Kai Rönnau ausgezeichnet. Für ihre besonderen Verdienste in der Wehr wurden Kurt Mody mit dem Schleswig Holsteinischen Ehrenkreuz des Landesfeuerwehrverbandes in Bronze und Helmi Rau und Rolf Carstens mit der Stufe „Silber“ ausgezeichnet. Zum Oberlöschmeister wurde Hanno Rüsch befördert. In seinem Grußwort dankte Kreisbrandmeister Hans - Hermann Peters der Wehr für ihren Einsatz und stellte besonders heraus, dass die kleinen Wehren für die Sicherheit in den Dörfern unentbehrlich sind. „Eine Zusammenlegung der Wehren aus Kostengründen macht keinen Sinn,“ so der Kreisbrandmeister. Auch Bürgermeisterin Helmi Rau dankte der Wehr für ihren unermüdlichen Einsatz für die Sicherheit des Dorfes. „Unsere Freiwillige Feuerwehr ist ein fester Bestandteil und wichtiger Kulturträger in unserer Gemeinde,“ so Helmi Rau. Nach dem Essen, Ehrungen und Grußworten wurde dann zur guten Musik der Band Emotion, diese war mit einer Sängerin aus Sonderborg in Dänemark international besetzt, bis in die frühen Morgenstunden getanzt und gefeiert.
Im Bild die mit dem Schleswig Holsteinischen Ehrenkreuz Ausgezeichneten v. links: Kreisbrandmeister H.- H. Peters, Rolf Carstens, Helmi Rau, Kurt Mody u. WF Bernd Götz
Weitere Bilder unter „Wir in Dithmarschen/Bilder“ auf dieser Seite
Text :Uwe Paulsen
Bilder: Kai Rönnau u. Uwe Paulsen

Auf der Mitgliederversammlung des SoVD Ortgruppe Hollingstedt am 13.03. konnte die 1. Vorsitzende Traute Ohm 26 Mitgliederrinnen und Mitglieder und als Gäste den 2. Kreisvorsitzenden Günter Hollm und Bürgermeisterin Helmi Rau begrüßen. Nach den Jahreberichten, der Entlastung des Vorstandes und zwei Ehrungen (für 10 Jahre Mitgliedschaft Edith Saatkamp und Uwe Paulsen) wurde der komplette Vorstand unter der Leitung von Günter Hollm satzungsgemäß neu gewählt.
Vorsitzende: Traute Ohm, 2. Vorsitzende Waltraut Marioth, Schatzmeisterin Sieglinde Richard, Vertreterin Nina Sommer, Schriftführer Uwe Paulsen, Vertreter Dieter Lundius, Frauenbeauftragte Traute Braun, Beisitzerrinnen Heinke Bülow und Kerstin Sommer, Revisoren sind Helmuht Köpke, Heindrun Rohde und Gunda Mody. Delegierte und Vertreter zur Kreisverbandstagung sind Traute Ohm und Waltraut Marioth. Günter Hollm informierte die Mitglieder darüber, dass die Geschäftsstelle des Kreisverbandes mit seinen 48 Ortsverbänden im abgelaufenen Geschäftsjahr 7840 Besucher zählte, 3018 Anträge und 1039 Widersprüche bearbeitet und insgesamt 1,4 Mio € für die Mitglieder erstritten wurden
Übrigens: z. Zt. hat der Ortsverband 73 Mitgliederrinnen und Mitglieder. Das sind ca. 22% der Bevölkerung Hollingstedts. Interessierte können sich an Traute Ohm (Telf.: 04836 – 1693) wenden. Im Bild Uwe Paulsen eingerahmt von Günter Hollm und Traute Ohm.
Bild Kai Rönnau
und Text: Uwe Paulsen

Beim Hallenringreiten auf dem Hof von Svantje Hallmann waren 14 Reiterinnen und Reiter am Start. An erster Stelle Stand die Geselligkeit und natürlich auch die Bewegung der Pferde nach der langen Winterpause. Am Ende siegte Stefanie Wnuck vor Jens Friedrichs. Bei den Kindern gewann Ahlke Hansen, Zweite wurde Sarah Claußen. Leider war die Reitersparte des TSV Hollingstedt nicht vertreten. Im Bild ein Blick in Reithalle.
Bild und Information von Gerwin Fröhlich.

Führungskrise beim TSV Hollingstedt nach 100 Jahren Vereinsgeschichte
Karl Heinz Bülow hängt noch ein Jahr dran

In den Begrüßungsworten zur Jahreshauptversammlung des TSV Hollingstedt durch den 1. Vorsitzende Karl Heinz Bülow klang es schon an, dass der Tagesordnungspunkt Wahlen, und hier die Wahl des 1. Vorsitzenden, wohl der Knackpunkt des Abends werden würde. Aber vorher konnten sich die anwesenden Mitglieder und Mitgliederrinnen noch über die Jahresberichte des Vorsitzenden und der Obfrauen und Obmänner freuen. Sie waren ein Spiegelbild der erfolgreichen Vereinsarbeit in den Sparten Faustball, Ringreiten und Sportabzeichen. So nehmen z. Zt. in der Hallensaison fünf Faustballmannschaften teil. In der vergangenen Feldsaison waren es sogar 6 Mannschaften, die in einzelnen Ligen vordere Plätze belegten. So wurde die Damenmannschaft mal wieder Landesmeister. Die Reiterinnen und Reiter belegten vordere Plätze in Einzel- und Mannschaftswertungen bei internen und auch externen Veranstaltungen. Erfreulich war auch die Teilnehmerentwicklung bei der Abnahme des Sportabzeichens. Zu Sportlern des Jahres wurden Werner Hanno und Holm Sommer gewählt. Der Verein bedankte sich auf diese Weise für die langjährige, aktive Mitarbeit im Verein.
Bei dem Tagesordnungspunkt Wahlen gab es bei den anwesenden Mitgliedern doch lange Gesichter. Karl Heinz Bülow hatte angekündigt, dass er zukünftig nicht mehr als 1. Vorsitzender zur Verfügung stehen würde. Trotz vieler Wortbeiträge aus der Versammlung und intensiv geführter Diskussion fand sich aus der Runde der Teilnehmer kein Kandidat für das Amt des 1. Vorsitzenden. Um Schaden vom Verein abzuwenden, erklärte sich Karl Heinz Bülow bereit, noch ein weiteres Jahr den Vorsitz zu übernehmen. Für die ausscheidende Kassenwartin Wencke Rolfs wurde Sonja Gehrke einstimmig gewählt. Auch Marion Carstens kandidierte nicht mehr für die Position der Jugendwartin. Für sie wurde Ulrike Amtmann gewählt. Die Jungendlichen Mareike Amtmann und Janina Gertz werden als Juniorpartnerinnen zukünftig an Vorstandssitzungen teilnehmen und somit einen Einblick in die Vorstandsarbeit bekommen. In ihrem Grußwort begrüßte Bürgermeisterin Helmi Rau diese Entscheidung als sinnvolle und notwendige Jugendarbeit.
Dem Verein und auch der Gemeinde ist es zu wünschen, dass der jetzige Vorstand das Jahr bis zur nächsten Jahreshauptversammlung vor allen Dingen für die Suche eines 1. Vorsitzenden nutzt.
Im Bild v. Kai Rönnau : Karl Heinz Bülow mit Werner Hanno u. Holm Sommer
Uwe Paulsen

In unserer Kirchengemeinde wurden heute elf Mädchen und Jungen in der St. Marien Kirche in Delve von Pastor Jens Cahnbley konfirmiert. Aus unserer Gemeinde waren dies Julia Härich (3. v. links), Nadine Rusch (2. v. links), Eike Machholz (6. v. rechts), Thies Gloe (5. v. links), Pascal Dannenberg ((5. v. rechts), Jan - Hendrik Kock (4. v. rechts) und Björn Paulsen (2. v. rechts). Herzliche Glückwunsch!
Text und Foto: Uwe Paulsen

Allen Besucherinnen und Besuchern unserer Seiten wünschen wir mit dem diesem Bild vom Dorfeingang am Krusenbusch Frohe Pfingsten.
Uwe Paulsen

Die Idee, ein Veranstaltung „Spiel ohne Grenzen“ zu organisieren, kam von einigen Jugendlichen unserer Gemeinde (Jan-Ole Paulsen, Dirk Hansen, Mareike Amtmann, Jaqueline Machholz, Ronja Thiel, Lena Götz und Janina Gertz). Nach langer Vorplanung und unterstützt von den Eltern und Mitgliedern unseres TSV, wurden die Spiele für Kinder und Erwachsene auf unserem Sportplatz am Möhlenweg durchgeführt. Das eigentlich schlechte Wetter konnte den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der insgesamt 10 Mannschaften und den Zuschauern die gute Laune und die Freude an den Spielen nicht verderben. Eine prima Veranstaltung!
Im Bild die Organisatoren. Weitere Bilder auch auf dieser Seite unter „Wir in Dithmarschen/Bilder“
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Bürgermeisterin Helmi Rau freute sich bei ihrer Begrüßung zu Reisebeginn über die vielen Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Hollingstedt und Bergewöhrden im vollbesetzten Bus der Fa. E. Schwarz. Bei hochsommerlichen Temperaturen führte die „Fahrt in`s Blaue“ in diesem Jahr kreuz und quer durch Schleswig Holstein. Über Friedrichstadt, Kropp, Eckernförde, Gettorf, Holtsee und Bovenau ging es in den „Falkenhof“ nach Brux zum Mittagessen. Das Hotel und Restaurant befindet sich in ruhiger Lage am Rande des Emkendorfer Hochwaldes und liegt zentral zwischen Rendsburg und Kiel im Naturpark Westensee in der Mitte Schleswig-Holsteins. Danach ging die Fahrt weiter über Flintbek und Bordesholm nach Stolpe in den Kräuterpark zum Kaffeetrinken. Auf einem alten Hof in Stolpe in der Holsteinischen Schweiz entstand ein Komplex aus Erlebnisräumen: In einem Museum der Kräutergeschichte, einem Botanischen Garten und in Seminaren erfahren Interessierte Hilfreiches und Erstaunliches über Heil-, Duft- und Würzkräuter, Wildgemüse, vom aussterben bedrohte Nutzpflanzen und über die Zauberpflanzen der alten Völker. Wegen der hochsommerlichen Temperaturen gab es nur eine kurze Führung durch den großen Kräuterpark. Zurück ging die Fahrt dann über Nortorf, Rendsburg, am Kanal entlang über Breiholz z nach Hollingstedt. Übrigens: während der Fahrt wurde 3 x wurde der Nord –Ostsee – Kanal und 4 x die Eider überquert!
Am Ende der Fahrt dankte Helmi Rau dem Busfahrer für die sichere Fahrt und Frau Schelter vom DRK für ihre Begleitung. Die Teilnehmer und Teilnehmerinnen dieses Ausfluges waren zufrieden.
Im Bild ReiseteilnehmerInnen machen Pause im Schatten
Bild u. Text: Uwe Paulsen

Bei sehr gute Beteiligung, angenehmen Temperaturen und unter Anteilnahme von Eltern, Großeltern und Bekannten fanden auf dem Sportplatz Am Möhlenweg die Kinderspiele unseres diesjährigen Dorffestes statt. Nach spannenden Wettkämpfen wurden gegen 16.00 Uhr von Bürgermeisterin Helmi Rau die drei Königspaare ausgerufen. Bei den „Kleinen“ waren es Rike Thomsen und Johannes Sommer, bei den „Mittleren“ Hanna Carstens und Finn Thomsen, bei den „Großen“ Anne Paulsen und Eike Machholz.

Bei gutem Wetter konnten die Erwachsenen ihre Spiele am Freitagabend auf dem Sportplatz Am Möhlenweg durchführen. Neben den Spielen sorgten Kistenstapeln und die Hüpfburg für reichlich Abwechslung und Spaß. Vor allen Dingen die Hüpfburg wurde von den Kindern intensiv genutzt. Nach sehr spannenden Wettkämpfen wurden dann die Siegerinnen und Sieger verkündet. Von Bürgermeisterin Helmi Rau wurde als neues Dorffestkönigspaar unter großem Beifall der Festteilnehmer Gunda (Mody) v. Noorndörp und Henning (Peters) von de Goot ausgerufen. Sieger des Preisschiessens wurde Uwe Paulsen vor Hans Voss und Sönke Rohde.

Am Sonnabend wurden die Königspaare bei angenehmen Temperaturen und mit großem Gefolge unter der Führung des Musikzuges der FFW Delve, der Fahnenabordnungen des TSV Hollingstedt und der FFW und Bürgermeisterin Helmi Rau abgeholt.

Der Festball fand bei doch noch guter Beteiligung in Hansen`s Gasthof in Delve statt. Für gute Stimmung sorgte Ulrich Schulz mit seiner Band „Emotion“. ´
Im Bild: unser Königspaar 2010

Weitere Bilder auch unter: www.hollingstedt-dithmarschen.de - Fotos und Bilder

Bild: Kai Rönnau, Text: Uwe Paulsen

Über 40 Mitgliederrinnen und Mitglieder und Freunde unseres Ortsverbandes trafen sich bei sonnigem Wetter am 07.08. schon um 8.00 Uhr an der Bushaltestelle zur gemeinsamen Ganztagstour in das Biosphärenreservat Schaalsee.
Über Breiholz, Hohenwestedt, Neumünster, Bad Oldesloe und dem Lübeck – Elbe – Kanal führte die Tour zur „Frühstücksrast“ an den Ratzeburger See.
Nach einem Spaziergang und Fußbad am See ging die Fahrt über enge und von alten Bäumen begrenzte Straßen weiter nach Zarrentin an den Schaalsee. Auf der Fahrt mit dem Elektroboot „Große Maräne“ erfuhren wir viel Wissenswertes über den See, die Stadt Zarrentin und das Biosphärenreservat „Schaalsee“.

Unsere nächste Station war das Brückenhaus der Stintenburg der gräflichen Familie von Bernstorff. Hier haben wir bei Sonnenschein direkt am See entspannt unsere Kaffeepause gemacht. Danach ging unsere Fahrt durch alte Dörfer am Schaalsee, Ratzeburg und Lübeck über die A 20, Segeberg, Neumünster, Rendsburg und entlang dem Nord-Ostsee-Kanal nach Lexfähre zum gemeinsamen Abendessen. Gegen 20.30 Uhr erreichten wir dann wieder wohlbehalten und etwas müde von der langen Reise unseren Heimatort.

Im Bild unsere Reisegruppe an Bord der „Große Maräne“

Text und Fotos: Uwe Paulsen

Bei „rusigem“ Spätsommerwetter starteten die Königinnen und Könige und der Gewinner des Luftgewehrschiessens unseres Dorffestes 2010 mit ihren Freunden und Angehörigen mit der Bargener Fähre zur geplanten Königsfahrt vom Fähranleger Schwienhusen Richtung Langenhorn und zurück. Gesponsert wurde die Fahrt von Petra Möller und Volker Rau. Belegte Brote, Kuchen und Getränke wurden aus dem Kreis der Beteiligten gespendet. Nach ca. 1,5 Stunden endete die erlebnisreiche Fahrt auf der Eider.
Im Bild die "Kreuzfahrer" nach der Rückkehr. Weitere Bilder unter Fotos und Bilder auf dieser Seite.
Text und Foto: Uwe Paulsen

Auf ihrer jüngsten Sitzung beschlossen unserer Gemeindevertreter den Auftrag zum Bau des Vorbaus an das Dorfgemeinschaftshaus an die Fa. Volker Rau zu vergeben. Die Gesamtsumme beträgt lt. Ausschreibung ca. € 40.000. Insgesamt hatten sich drei Bauunternehmen an der Ausschreibung beteiligt.
Text u. Bild: Uwe Paulsen

1970 schlossen sich die Reviere Bergewöhrden, Delve, Schwienhusen, Hollingstedt, Glüsing und Apeldör unter der Leitung von Heinrich Urbahns zum Hegering 11 Hollingstedt in der Kreisjägerschaft Dithmarschen Nord zusammen. Dieses Ereignis wurde nun nach 40 Jahren gebührend mit einem gemeinsamen Festessen, Ehrungen von Mitgliedern, Preisverleihung des Hegeringpokalschießens, einer großen Tombola und Tanz nach den Klängen der Liveband „Emotion“ bis in den frühen Morgen gefeiert.

Hegeringleiter Sönke Rohde zeigte sich bei seiner Begrüßung erfreut über den vollen Saal in Struves Gasthof in Delve und über die Teilnahme des Ehrenvorsitzenden Heinrich Urbahns aus Glüsing und des Vorsitzenden der Kreisjägerschaft Dithmarschen Nord Axel Claußen aus Tellingstedt. Die seit drei Jahren bestehende Jagdhornbläsergruppe des Hegerings unter Leitung von Klaus Voss erfreute die Gäste mit gekonnt vorgetragenen Jagdsignalen und Märschen.

Im Bild: die Gewinnerinnen und Gewinner des Pokalschießens mit Schießwart T. Thomsen
Weitere Bilder auch unter Bilder u. Fotos auf dieser Seite.

Uwe Paulsen

Denn sie wissen nicht was sie tun! Völlig ohne Sinn und Verstand haben Randalierer bzw. Nichtsnutze unserer Gesellschaft wieder einmal in unserem Schulwald ihr Unwesen getrieben. So wurden in den letzten Wochen immer wieder die Befestigungsschrauben der Informationsschilder herausgedreht und Holzstreben herausgerissen. Diese wurden von uns wiederholt ersetzt bzw. befestigt. Das nun auch noch ein Bienenkasten unseres Imkers Kai Rönnau zerstört wurde, bringt das Fass nun wirklich zum Überlaufen! Wir bitten die Schülerinnen und Schüler der Grundschule Delve, Bürgerinnen und Bürger von Delve und Umgebung darum, in Zukunft ein wachsames Auge auf unseren Naturerlebnisraum „Delver Schulwald“ zu halten. Für Hinweise, die zur Ergreifung der oder die Täter führen, wird eine Belohnung von 200 € ausgesetzt. Informationen an die Polizeistation Hennstedt oder an mich.
Uwe Paulsen Telefon 04836 – 1871
Im Bild der zerstörte Bienenkasten.

Uwe Paulsen
Hegering 11 Hollingstedt

Nach dem Beschluss unserer Gemeindevertreter den Auftrag zum Bau des Vorbaus an das Dorfgemeinschaftshaus an die Fa. Volker Rau zu vergeben, wurde nun der alte Unterstand, der in all den Jahren vielen Sportlerinnen, Sportler, Gästen und vielleicht auch anderen "Nutzern" Schutz vor Regen, Sturm und neugierigen Blicken geboten hat, von Gerwin Fröhlich fachgerecht abgerissen. Das Ergebnis ist im Bild zu sehen.
Uwe Paulsen

Trotz des regnerischen Wetters in den letzten Tagen hat Zimmermeister Volker Rau mit seinen Helfern das Holzständerwerk für den Anbau am Dorfgmeinschaftshaus aufgestellt. Im Foto Volker Rau (Vordergrund) und Herbert Zietz. Weitere Fotos auch unter Bilder und Fotos auf dieser Seite.
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Über 90% Luftfeuchtigkeit und bis zu - 8° Frost erzeugt reichlich Raureif und verwandelt unsere Gemarkung in eine stimmungsvolle Winterlandschaft.
Weitere Winterbilder unter Bilder und Fotos.
Text und Bilder: Uwe Paulsen

Unsere Gemeinde hat die Fördermöglichkeiten des Konkunkturprogrammes genutzt und im Oktober die Straßen "Krusenbusch/Noorndörp" und "De Gang/Süderstr." saniert. Es wurde jeweils eine Verschleißdecke aufgebracht und die Fahrbahnkanten aufgefüllt.
Auch für die Gemeinschaftspflege wurde wieder etwas getan. So feierte der Sozialverband am 26.11. mit Mitgliedern und Freunden im Dorfgemeinschaftshaus seine traditionelle Adventsfeier und am 30.11. trafen sich Bürgerinnen und Bürger zu einem vorweihnachtlichen Klönnachmittag. Begleitet wurde dieser Nachmittag von Pastor Cahnbley und Hilke Paulsen.
Im Bild: es gab wie immer Grünkohl beim Sozialverband.
Weitere Bilder von Kai Rönnau auf dieser Seite unter "Bilder und Fotos".
Text: Uwe Paulsen
Bild: Kai Rönnau

Durch den Einsatz von Infrarotkameras wurde ein Bürger aus Hollingstedt überführt. Er hatte über Wochen Info- und Hinweisschilder demoliert, Jungbäume abgesägt und das Fallrohr an der Schutzhütte beschädigt. In einem sogenannten Bekennerschreiben hatte er u. a. angekündigt, die Delver Schule anzuzünden. Nun beschäftigt sich die Staatsanwaltschaft mit dem Fall. Im Bild Hans Voss und die abgesägten Jungbäume. Weitere Bilder der Beschädigungen unter Bilder u. Fotos auf dieser Seite

Text u. Bild Uwe Paulsen

Jäger Ralf Sommer war am 8.12.2010 bei Schnee und guter Sicht ins Revier Hollingstedt gefahren, um Füchse zu bejagen. Er hatte sich gegen 17.30 Uhr in guter Deckung angesetzt und wartete hier auf den roten Freibeuter. Schon nach kurzer Zeit zeigte sich ein großer, schwarzer Fleck auf dem Schnee, den der Jäger als ein einzelnes Stück Schwarzwild erkannte. Jetzt musste er schnell handeln. Die Büchse in Anschlag gebracht, das Ziel erfasst und die Kugel fliegen lassen. Tödlich getroffen verendete der Keiler nach einer Flucht von ca. 50 m. Der Schwarzkittel brachte aufgebrochen etwas mehr als 100 kg auf die Waage! Die Freude über den gestreckten Keiler waren beim Erleger und seinen Jagdfreunden im Revier Hollingstedt natürlich groß. Realität ist aber auch, dass sich die Landwirte, Jagdgenossen und Jäger jetzt auf diese neue Wildart in den Revieren einstellen müssen.
Im Bild Ralf Sommer mit seinem Sohn Johannes am erlegten Keiler.
Text und Bild: Uwe Paulsen

Die Organisatoren der Seniorenweihnachtsfeier unserer Gemeinden hatten ein buntes Programm für die Besucherrinnen und Besucher in der von den Eltern der Grundschule und der Gemeindevertretung Delve vorweihnachtlich geschmückten Turnhalle in Delve zusammengestellt. In seiner Begrüßungsansprache wünschte sich Bgm. Peter Maas, dass es auch in Zukunft möglich sein sollte, die Seniorenweihnachtsfeiern in der Sporthalle der Grundschule zu feiern. Die von der Plattdeutsch AG, der Blockflöten AG, der Theater AG und den Kindern des Kindergartens vorgetragenen Darbietungen fanden den uneingeschränkten Beifall der Gäste. Die gemeinsam gesungenen Weihnachtslieder, die vom Delver Frauenchor unter der bewerten Leitung von Heinke Marx vorgetragenen Lieder, und die von Pastor Jens Cahnbley und Uschi Voss erzählten Geschichten, versetzten die Gäste in eine vorweihnachtliche Stimmung. Nach diesem stimmungsvollen Abschnitt der Weihnachtsfeier gab es Kaffee und Kuchen, serviert von den Eltern der Grundschulkinder. In ihren Schlussworten bedankte sich Bürgermeisterin Helmi Rau bei allen Akteuren, die zum Gelingen dieser Adventsfeier beigetragen haben. Zum Abschluss wurde dann gemeinsam das Lied „Oh du fröhliche ...“ gesungen. Es war ein wirklich gelungener Nachmittag.
Im Bild die Wichtel des Kindergartens mit ihrem Vortrag "In der Weihnachtsbäckerei"
Text Uwe Paulsen
Bilder Kai Rönnau

Viele Gemeinden des Amtes Eider wollen Geld aus ihren Rücklagen, oder auch durch Kredite finanziert, Aktien bei der von der eon hanse gegründeten Netz AG anlegen. So mußte sich auch unsere Gemeindevertretung in ihrer letzten Sitzung in diesem Jahr mit dieser Frage befassen. Vertreter der Netz AG rechneten vor, dass unsere Gemeinde insgesamt ca. 136.000 €,bei einer für fünf Jahre garantierten Dividende in Höhe von 5,13%, anlegen kann. Am heutigen Abend wurde noch keine Entscheidung getroffen. Es sollen noch einige offene Fragen geklärt werden (Mitbestimmung, Kündigung, Nachhaltigkeit etc.). Im Januar will sich die Vertretung dann entscheiden. Die restlichen Tagesordnungspunkte (Nachtragshaushalt u. -satzung, Finanz- u. Investitionsplanung, Zuschuss an den TSV, Beteiligung an der Beschaffung einer Musikanlage für das Dorfgemeinschaftshaus) waren dann Routine und wurden einstimmig verabschiedet.
Information über die Netz AG auch unter www.sh-netz.com
Uwe Paulsen

Viele Jahre war es Tradition: am 4. Advent wurde in unserer Gemeinde mit dem Musikzug der FFW Delve das sogenannte „Tannenbaumblasen“ veranstaltet. Aber, wie das so ist mit Traditionen: das Interesse lies nach. So wurde aus dem Tannebaumblasen in diesem Jahr der „Adventsklönschnack“ im Dorfgemeinschaftshaus. Bei herrlichem Winterwetter (7° Frost!) trafen sich Gemeindevertreter, Erwachsene, Kinder und Jugendliche zum gemütlichen Beisammensein im Dorfgemeinschaftshaus am Möhlenweg. Frank und Bettina Gertz hatten unter dem neuen Unterstand ihre liebevoll gestaltete Punschhütte für den Ausschank von Glühwein und den Verzehr von Pommis aufgebaut. Im Haus wurde Kaffee, Tee und Kuchen angeboten. Auch der Weihnachtsmann kam vorbei, und verteilte die ersten vorweihnachtlichen Geschenke an die Kinder. Der Musikzug der FFW Delve unter der Leitung von „Heinzi“ Sommer versetzt die zahlreichen Besucherinnen und Besucher mit seinen Weihnachtsliedern in eine vorweihnachtliche Stimmung. Bürgermeisterin Helmi Rau bedankte sich bei den Musikerinnen und Musikern und den Helfern für die Gestaltung dieses Nachmittags. Sicher ist: im nächsten Jahr gibt es wieder einen „Adventsklönschnack“.
Weitere Fotos auch unter „Fotos und Bilder“ auf dieser Seite.

Text: Uwe Paulsen
Foto: Kai Rönnau

Auf der letzten Gemeinderatssitzung wurde von den Vertretern einstimmig beschlossen, dass unsere Gemeinde insgesamt ca. 136.000 € für fünf Jahre mit einer garantierten Bruttodividende in Höhe von 5,13% bei der Netz AG SH anlegen wird.
Ein weiterer Diskussionspunkt war das Abholzen von ca. 20 Bäumen, davon vier über 50 Jahre alte Eichen, am Stichweg zur Gemeindegrenze Schwienhusen. Alle Bäume standen auf dem Gemeindegrundstück (Weg). Der Verursacher wird aufgefordert den Schaden finanziell auszugleichen. Ferner wird er aufgefordert, 10 Jungbäume für eine Anpflanzung zur Verfügung zu stellen.
Text: Uwe Paulsen

Hilke Paulsen und Ruthard Kobs waren mit ihrem Einsatz zufrieden. 27 Kinder und Jugendliche konnten in der Grundschule Delve nach vielen Übungsstunden für die Abnahme des Deutschen Sportabzeichens ihre Urkunden und Anstecknadeln in Empfang nehmen und anschließend zur Belohnung ins Schwimmbad nach Heide fahren.
Hier die Namen der erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler.
Gold: Anna-Maria Dithmer, Anne Paulsen, Johanna Hansen Celina Dahm Jessica Rusch, und Mattis Hansen, Silber: Kenjo Pflanz, Alexandra Dithmer, Finn-Rico Eggers und Nils Glindemann Bronze: Jasna Marx, Niklas Hanno, Marc Dithmer, Rieke Thomsen (6 Jahre), Finn Thomsen, Kaya Falck, Alina Rohwedder, Hannes Schimanski (7 Jahre), Jasmin Soldwedel, Denise Witt, Francesca Witt, Caya Joke Uhl (6 Jahre), Lara Ch. Soldwedel, Lilly Dahm (7 Jahre), Levke Hansen (7 Jahre), Milena Thomas (7 Jahre) und Eva Schmidt.
Im Bild die stolzen Sportlerinnen und Sportler aus Hollingstedt und Delve nach der Übergabe der Urkunden.
Infos über die Bedingungen zur Erreichen des Deutschen Sportabzeichens:
www.deutsches-sportabzeichen.de
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Der Anbau am Dorfgemeinschaftshaus Am Möhlenweg ist nun fast fertig. Zimmermeister Volker Rau und seine Helfer haben hier eine handwerkliche Meisterleistung abgeliefert. Weiter Aufnahmen auch unter "Bilder und Fotos"

Text und Bild: Uwe Paulsen

Hans Voss für 10 Jahre Mitgliedschaft geehrt.

Die Mitgliederzahl im Sozialverband Hollingstedt steigt von Jahr zu Jahr.
Z. Zt. sind es über 80 Mitglieder! Diese erfreuliche Mitteilung konnte die 1. Vorsitzende Traute Ohm den zahlreich erschienen Mitgliedern des Verbandes und den Ehrengästen Bürgermeisterin Helmi Rau und Günter Hollm vom Kreisverband auf der diesjährigen Jahreshauptversammlung verkünden. Nach dem Jahres- und Kassenbericht zeigte Kai Rönnau Bilder vom Tagesausflug 2010 des Ortsverbandes zum Schaalsee. Als kleines Dankeschön hierfür erhielt er von der 1. Vorsitzenden einen „Kaffeegutschein“. Auch Ehrungen standen auf der Tagesordnung . Für seine 10-jährige Mitgliedschaft wurde Hans Voss mit Urkunde und Anstecknadel ausgezeichnet. Im Bild Hans Voss mit G. Hollm und Traute Ohm
Text u. Bild Uwe Paulsen

Über 50 Helferinnen und Helfer, darunter vor allen Dingen viele Kinder und Jugendliche und Landwirte mit ihren Fahrzeugen, trafen sich zum Umwelttag unserer Gemeinde. Ziel war es, Feld und Flur von Unrat zu befreien. Es wurden Blechplatten, Stacheldraht, Flaschen, Batterien, Glasscherben, Plastik- und Glasflaschen zum Sammelplatz gefahren.
Nach vollbrachter Arbeit stärkten sich die Sammlerinnen und Sammler mit einem kleinen Imbiss im Dorfgemeinschaftshaus unserer Gemeinde. Bürgermeisterin Helmi Rau bedankte sich bei den vielen Helferinnen und Helfern.
Im Foto eine kleine Gruppe von Helfern nach vollbrachter Arbeit am Dorfeingang. Weitere Fotos aus Feld und Flur unter Bilder und Fotos auf dieser Seite.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Über 50 Helferinnen und Helfer, darunter vor allen Dingen viele Kinder und Jugendliche und Landwirte mit ihren Fahrzeugen, trafen sich zum Umwelttag unserer Gemeinde. Ziel war es, Feld und Flur von Unrat zu befreien. Es wurden Blechplatten, Stacheldraht, Flaschen, Batterien, Glasscherben, Plastik- und Glasflaschen zum Sammelplatz gefahren.
Nach vollbrachter Arbeit stärkten sich die Sammlerinnen und Sammler mit einem kleinen Imbiss im Dorfgemeinschaftshaus unserer Gemeinde. Bürgermeisterin Helmi Rau bedankte sich bei den vielen Helferinnen und Helfern.
Im Foto eine kleine Gruppe von Helfern nach vollbrachter Arbeit am Dorfeingang. Weitere Fotos aus Feld und Flur unter Bilder und Fotos auf dieser Seite.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Die Wege- und Straßenunterhaltung in unserer Gemeinde war das zentrale Thema der Gemeinderatssitz am 27.04.2011 im Dorfgmeinschaftshaus. Durch den zunehmenden Schwerlastverkehr in der Landwirtschaft werden Wirtschaftswege und auch innerörtliche Gemeindestraßen stark belastet. Die Folge ist ist, es treten vermehrt Schäden auf und der Aufwand für die Wegeunterhaltung wird größer. Die Schäden lassen sich nur dann Grenzen halten, wenn sich die Landwirtschaftlichen Fahrzeuge den Straßenverhältnissen anpassen und die Geländeeinfahrten vergrößert werden.
Für die Ausbesserung der Wirtschaftswege wird der Bau- und Wegeausschuß kurzfristig einen Termin festlegen. Für das Kernwegenetz wird die Straße Süderheide und die Verlängerung der Straße in Richtung Glüsing bis zur Wallner Brücke angemeldet.
Auf der Sitzung wurden dann noch die Jahresrechnung 2010 und außerplanmäßige Ausgaben einstimmig genehmigt.
Text: Uwe Paulsen

Hier in der Folge die protokollierten Ergebnisse zu den Tagesordnungspunkten

3. Regulierung von zukünftigen Wildschäden
und
4. Verwendung der Jagdpacht

Zu TOP 3:
Der Vorsitzende und Uwe Paulsen erklären den anwesenden Jagdgenossen die Hintergründe für diesen Tagesordnungspunkt: es ist in Zukunft damit zu rechnen, dass durch das vermehrte Auftreten von Wildschweinen, Wildschäden in den Kultur- und Waldflächen der Jagdgenossen zu vermelden sind. Gem. Pachtvertrag hat die Jagdgenossenschaft das Risiko der Regulierung von Wildschäden zu 100% an die Pächter weitergegeben. Es ist zu befürchten, dass verstärkt auftretende Wildschäden die Verpachtung der Hollingstedter Jagd in Zukunft erschweren wird. Den anwesenden Jagdgenossen wird empfohlen, in Zusammenarbeit mit den örtlichen Jägern in den nächsten vier Jahren eine Rücklage zur Regulierung auftretender Wildschäden zu bilden. Es wird weiter empfohlen, jährlich € 600 anzusparen. Diese Summe soll je zur Hälfte von der Jagdgenossenschaft und den örtlichen Jägern getragen werden. Sollten nach vier Jahren keine Wildschäden auftreten, wird die bis dahin angesammelte Rücklage in Höhe von € 2400 zuzüglich verbuchter Zinsen gedeckelt. Es wird vorgeschlagen, den Anteil der Jagdgenossenschaft durch eine Umverteilung der Ausschüttung der jährlichen Jagdpacht zu finanzieren (siehe auch TOP. 4)

Für diesen Beschluss stimmen 13 Jagdgenossen, die mit einer Grundfläche von
247,7477 ha vertreten sind.

Zu Top 4.
Nach intensiver Diskussion wird zur Verwendung der Jagdpacht folgender Vorschlag gemacht:
1. Maschinenring € 530 2. TSV Hollingstedt € 105
3. FFW Hollingstedt € 55 3. Rücklage f. Wildschaden € 300

Für diesen Beschluss stimmen 12 Jagdgenossen mit ha 181,7054, dagegen
1 Jagdgenosse mit ha 66,0423

Henning Ohm, Jagdvorsteher Uwe Paulsen, Schriftführer
Hollingstedt, 15. April 2011

Folgende Kinder aus unserer Gemeinde wurden heute in der Delver Kirche von Pastor Jens Cahnbley konfirmiert:
Ove Carstens, Sebastian Hanno, Ahlke Hansen, Jessica Petersen, Sarah Rohwedder.
Herzlichen Glückwunsch!

Text: Uwe Paulsen

Schulwald Delve
Bienen und Honig – Thementag mit Imker Kai Rönnau

Ein kleines Wunder der Natur ist jedes Gramm Honig. Süß, köstlich und dabei mit einer solchen Vielfalt an wertvollen Inhaltsstoffen ausgestattet wie nur wenige andere Lebensmittel. Und vor allem: Honig war und ist ein reines Naturprodukt. Alles Wissenswerte über Bienen und Honig konnten Schülerinnen und Schüler der 4. Grundschulklasse der Lütte Geest School in Delve mit Imker Kay Rönnau bei einem Besuch in ihrem Schulwald am Bienenschaukasten erfahren. Danach ging es mit dem Fahrrad und in Begleitung von Lehrerinnen Frau Lity und einigen Eltern nach Hollingstedt. Hier war bereits alles vorbereitet: es gab frisches Brot mit Delver Schulwald – Honig. Hier konnten die Kinder erfahren: Honig ist ein Naturprodukt und schmeckt wunderbar. Kay Rönnau hatte noch eine besondere Überraschung
für die Kinder: alle erhielten ein Glas Delver Schulwald - Honig das Delver Schuldwald – Diplom. Weitere Bilder auch unter Bilder und Fotos auf dieser Seite.
Im Bild: die Kinder mit Honigglas u. Diplom
Weitere Infos auch unter: www.schulwald-delve.de

Text: Uwe Paulsen
Foto: Kai Rönnau

Richtfest wurde nicht gefeiert.; dafür jetzt ein Einweihungsfest mit vielen Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeinde. Der Anbau am Dorfgemeinschaftshaus Am Möhlenweg wurde von unserer Dorfbevölkerung offiziell in Besitz genommen

Bürgermeisterin Helmi Rau informierte über Größe und Kosten des gelungenen Anbaus. „Hier wurde sehr viel Holz verbaut. Davon werden die nächsten Generationen profitieren“, so Helmi Rau in ihrer Begrüßungsansprache. Zimmermeister Volker Rau, verantwortlicher Handwerker für das schmucke Bauwerk, spendete der Gemeinde eine praktische Tisch – Bank Kombination. Nach diesem offiziellen Teil der Veranstaltung wurde bei schönem Wetter noch tüchtig „Einweihung“ gefeiert. Weitere Bilder unter "Bilder u. Fotos" auf dieser Seite.
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Der Rasen auf dem Sportplatz am Möhlenweg wird jetzt mit einem brandneuen Rasenmähertrecker, geliefert von der Fa. W.P. Technik, gepflegt. Bezahlt hat ihn der TSV Hollingstedt. Unsere Gemeinde hat einen Zuschuss in Höhe von € 500 zugesagt.
Im Bild Lieferant und die beiden Rasenpfleger Werner Hanno u. Holm Sommer.

Text: Uwe Paulsen
Bild: Kai Rönnau

Unser Dorfchronist Kai Rönnau ist fast täglich mit seinér Fotoausrüstung unterwegs, um Veränderungen, besondere Ereignisse und Veranstaltungen unseres Dorfes in Bildern festzuhalten. Das führt zwangsläufig dazu, dass er auf seinen Bildern nicht in Erscheinung tritt. Hier aber nun ein Selbstbildnis von ihm. Nun wissen unsere vielen Besucherinnen und Besucher unser Internseite, die nicht aus Hollingstedt kommen, wie er aussieht.
Text: Uwe Paulsen
Bild: Selbstbildnis v. Kai Rönnau

Bürgermeisterin Helmi Rau freute sich bei ihrer Begrüßung zu Reisebeginn über die vielen Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Hollingstedt und Bergewöhrden im vollbesetzten Bus der Fa. E. Schwarz. Ziel der Reise war Otterndorf und Ihlienworth südlich der Elbe im Landkreis Cuxhaven. Leider musste eine Reiseteilnehmerin kurz nach Reisebeginn nach einem Schwächeanfall mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus nach Heide gebracht werden. Den Leserinnen und Lesern sei hier mitgeteilt: es geht ihr wieder gut!! Über St. Michaelisdonn, Eddelak, Brunsbüttel, St. Margarethen und Brockdorf ging es dann zum Fähranleger nach Glückstadt. Eine Stunde Wartezeit musste die Reisegesellschaft hier in Kauf nehmen. Mit der vollbepackten Fähre ging es dann über die Elbe nach Wischhafen und danach in Richtung Otterndorf zum Mittagessen in den Ratskeller. Nächste Station war der Ort Ihlienworth im Sietland, Land der Wasserläufe. In mit kleinen Außenbordmotoren ausgestatteten ehemaligen Spreewaldkähnen wurde eine Fahrt auf der idyllischen Medem unternommen und danach im Landfrauen/Markt/ Cafe selbstgebackene Kuchen und Torten verzehrt. Satt und zufrieden wurde nun die lange Heimfahrt über Stade, Buxtehude und Hamburg angetreten.
Am Ende der langen Reise dankte Helmi Rau dem Busfahrer für die sichere Fahrt und Frau Schelter vom DRK für ihre Begleitung.
Im Bild Reiseteilnehmer und Kahnführer auf der Medem
Text u. Bild: Uwe Paulsen
weitere Bilder auf dieser Seite unter Bilder u. Fotos

Nach dem großen Erfolg 2010 wurde die Veranstaltung „Spiele ohne Grenzen“ auch in diesem Jahr auf dem Sportplatz Am Möhlenweg durchgeführt. Die Organisatoren Jan-Ole Paulsen, Dirk Hansen, Mareike Amtmann, Ronja Thiel, Marco Eichler und Janina Gertz konnten nach einer guten Vorbereitung insgesamt 18 teilnehmende Mannschaften (9 Kinder, 9 Erwachsene) begrüßen. Damit wurde die Anzahl der Teilnehmer im Vergleich zum Vorjahr fast verdoppelt! Die Mannschaften zeigten sich bei der Namensgebung sehr kreativ. Hier ein paar Beispiele: Kiez Crew, die Monarchen, Saubande, Blubbergangster, Mülltüten oder die Wilden Kerle. Bei den Wettkämpfen herrschte gute Laune und Freude "pur" bei den Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus Hollingstedt und Delve und den Zuschauern. Eine prima Veranstaltung! Danke an die Organisatoren.
Im Bild die Mülltüten
Weitere Bilder auch auf dieser Seite unter „Bilder u. Fotos" auf dieser Seite.
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Am letzten Mittwoch waren wieder viele Bewohnerinnen und Bewohner unterwegs, um unser Dorf für das anstehende Dorffest zu schmücken. Das Ergebnis kann sich, wie in jedem Jahr, sehen lassen. Die Zäune sind geschnitten, die Gehwege gesäubert und Fahnen und Wimpel schmücken unser Dorf für das große Jahresereignis. Im Bild die geschmückte Hauptstraße.
Weitere Bilder auch unter Bilder u. Fotos auf dieser Seite.
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Bei sehr guter Beteiligung, angenehmen Temperaturen und unter Anteilnahme von Eltern, Großeltern und Bekannten fanden auf dem Sportplatz Am Möhlenweg die Kinderspiele unseres diesjährigen Dorffestes statt. Nach spannenden Wettkämpfen wurden gegen 17.00 Uhr von Bürgermeisterin Helmi Rau die drei Königspaare ausgerufen. Bei den „Kleinen“ waren es Rike Thomsen und Johannes Sommer, bei den „Mittleren“ Laura Hanno und Mika Flindt, bei den „Großen“ Anna Maria Dithmer und Mirco Schneider.

Bei gutem Wetter konnten die Erwachsenen ihre Spiele am Freitagabend auf dem Sportplatz Am Möhlenweg durchführen. Nach sehr spannenden Wettkämpfen wurden dann die Siegerinnen und Sieger verkündet. Von Bürgermeisterin Helmi Rau wurde als neues Dorffestkönigspaar unter großem Beifall der Festteilnehmer Janina Gertz und Ernst Martin Soldwedel ausgerufen. Sieger des Preisschiessens wurde Ralf Sommer vor Michael Dithmer und Sönke Rohde.

Am Sonnabend wurden die Königspaare bei angenehmen Temperaturen und mit großem Gefolge unter der Führung des Musikzuges der FFW Delve, zwei Reiterinnen der Reitersparte, den Fahnenabordnungen des TSV Hollingstedt und der FFW und Bürgermeisterin Helmi Rau abgeholt.
Der Festball fand bei sehr guter Beteiligung in Hansen`s Gasthof in Delve statt. Für gute Stimmung sorgte DJ Stephan Peters. Es wurde bis in den frühen Morgen gefeiert. Eine Änderung des Ablaufs unseres Dorffestes ist wohl nicht erforderlich.
Im Bild unsere Kinderkönigspaare; weitere Bilder unter Fotos u. Bilder auf dieser Seite
Text: Uwe Paulsen
Foto: Kay Rönnau

Bei herrlichem Spätsommerwetter starteten die Königinnen und Könige und der Gewinner des Luftgewehrschiessens unseres Dorffestes 2011 mit ihren Freunden und Angehörigen mit der Bargener Fähre zur geplanten Königsfahrt vom Fähranleger Schwienhusen nach Thielen und zurück. Gesponsert wurde die Fahrt von Kai Rönnau. Belegte Brote, Kuchen und Getränke wurden aus dem Kreis der Beteiligten gespendet. Nach ca. 2 Stunden endete die erlebnisreiche Fahrt auf der Eider.
Im Bild die Teilnehmer vor dem Start am Fähranleger Schwienhusen
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Am 12. August wurde beim Sozialverband gegrillt. Der Grillabend fand im Dorfgemeinschaftshaus am Möhlenweg statt. Bilder von Kai Rönnau unter Bilder und Fotos auf dieser Seite.
Uwe Paulsen

Nachdem am Vormittag das alljährliche interne Hegeringpokalschießen mit den Jägerfrauen auf dem Schießstand in Heide stattgefunden hatte, konnten Hegeringleiter Sönke Rohde, Schießwart Alfred Kühl und die Jagdhornbläsergruppe Hegering 11 Hollingstedt unter der Leitung von Klaus Voss die Jäger mit ihren Partnerinnen zum gemeinsamen Grillen mit Siegerehrung in Witt`s Gasthof in Glüsing begrüßen.
Bei den Jägerfrauen siegte Ingeborg Paulsen, die auch noch die Ehrenscheibe gewann, vor Ramona Thomsen und Heidrun Rohde. Bei den Jagdschützen siegte Axel Lundius vor Sönke Rohde und Hagen Rohde, der auch die Ehrenscheibe gewann. Im Bild die Gewinnerinnen und Gewinner der Schießwettbewerbe: Ingeborg Paulsen (von links), Heidrun Rohde, Axel Lundius, Hagen Rohde, Sönke Rohde. Rechts im Bild Schießwart Alfred Kühl. Es fehlt Ramona Thomsen.

Text und Bilde: Uwe Paulsen

Auf ihrer letzten Sitzung haben die Gemeindevertreter beschlossen, dass sich unsere Gemeinde mit 7000 Euro an den Anschaffungskosten eines neuen Feuerwehrautos beteiligt und die Arbeit des TSV Hollingstedt in 2011 mit 2000 Euro unterstützt. Zukünftig wird die Gemeinde die jährlich anfallenden Hallennutzungsgebühren in Hennstedt für den TSV übernehmen.
Über die Beteiligung an den Kosten des Kindergartens in Hennstedt wird die Gemeindevertretung zu einem späteren Zeitpunkt beraten.

Uwe Paulsen

Sie begann am frühen Morgen um 7.00 Uhr, die angekündigt „Fahrt ins Blaue“. So mach ein Teilnehmer mag mit einer Reise nach Hamburg oder gar in die Lüneburger Heide gerechnet haben. Die überraschten Teilnehmer an dem Tagesausflug der Freiwilligen Feuerwehr Hollingstedt erfuhren aber noch vor dem Start im vollbesetzten Bus der Fa. Schwarz aus Sarzbüttel, dass der erste Stopp schon in Wesselburen im dortigen Kohlosseum ist. Hier gab es ein kräftiges Frühstück und danach eine Führung von Krautmeister Hubert Nickels in der bekannten Krautwerkstatt. Viel „Altes“ konnte unsere Reisegesellschaft im Museum des Kohlosseums von Martin Kehl erfahren. Weiter ging die Fahrt dann durch die Kööge der Südermarsch, Teil des größten Kohlanbaugebietes Europas, nach Brunsbüttel in`s „Restaurant Torhaus“ an der Schleuse zum Mittagessen. Es gab natürlich Kohlgerichte. Nach einem Spaziergang am Nord-Ostsee-Kanal kutschierte uns Busfahrer Schwabe über Eddelak, Kuden, Buchholz, Burg, Hochdonn, Eggstedt und Schafstedt nach Albersdorf in das „Cafe und Bistro Ambiente“ von Anja Tiessen. Hier gab es selbstgebackenen Kuchen, Dithmarscher Eierkaffee und natürlich zusätzlich Kohlkuchen. Am Ende der Fahrt bedankte sich Wehrführer Bernd Götz bei „Reisemaus“ Hilke Paulsen für die prima ausgearbeitete Tagesfahrt. Übrigens: an diesem Tag schien die Sonne den ganzen Tag. Eine Erholung nach der langen Regenphase!
Im Bild: Holm Sommer und Werner Hanno mit der „Kohlregentin“
Weitere Bilder „Bilder u. Fotos“ auf dieser Seite.
Text und Bilder: Uwe Paulsen

In diesem Jahr begrüßte die 2. Vorsitzende Waltraut Marioth die vielen Mitgliederrinnen und Mitglieder des Sozialverbandes zur diesjährigen Adventsfeier im Dorfgemeinschaftshaus. Sie wünschte der erkrankten 1. Vorsitzenden Traute Ohm baldige Genesung. „Mit unseren Gedanken sind wir bei ihr,“ so die 2. Vorsitzende. Für die Unterstützung bei der Vorbereitung der Feier bedankte sie sich bei den Helferinnen. Vor dem traditionellen Grünkohlessen sorgten Karin Thielmann, Klaus Bruhn und Klausen Thomsen von der Delver Speeldeel mit ihren Sketschen für viel Spaß bei den Telnehmern. Im Bild Klausen Thomsen und Klaus Bruhn von der Delver Speeldeel. Weitere Bilder von Kai Rönnau unter "Bilder und Fotos" auf dieser Seite.
Text: Uwe Paulsen
Bild: Kai Rönnau

Nach der Ämterfusion 2008 wurde das neue Amt Eider als Rechtnachfolger des alten Amtes Hennstedt als Schulträger auch Eigentümer der Delver Grundschule. Durch die demografische Entwicklung (starker Rückgang der Schülerzahlen) und das neue Schulgesetz des Landes Schleswig Holstein (freie Schulwahl) musste die Schule mangels Grundschüler in diesem Jahr geschlossen werden. Die Gemeinden Delve, Hollingstedt und Bergewöhrden haben unmittelbar nach der Schließung starkes Interesse an der Rückübertragung des Eigentums (Schulgebäude, Sportplatz, Turnhalle, Hausmeisterwohnung) an die Gemeinde Delve bekundet. Der Amtsauschuss hat nun auf seiner letzten Sitzung die Rückübertragung der Schule an die Gemeinde Delve gegen eine finanzielle „Entschädigung“ in Höhe von € 20.000 mit großer Mehrheit beschlossen. Nun wird es darauf ankommen, dass sich die Gemeinden, Vereine und Verbände sowie interessierte Bürgerinnen und Bürger zusammensetzen, um über die sinnvolle Nutzung der ehemaligen Delver Grundschule zu beraten. Das gilt auch für unsere Gemeinde!
Text: Uwe Paulsen

Seniorenweihnachtsfeier der Gemeinden Delve, Hollingstedt u. Bergewöhrden
Bürgermeisterin Helmi Rau begrüßte im Namen der drei Gemeinden Delve, Hollingstedt und Bergewöhrden die Seniorinnen und Senioren zu der traditionellen Weihnachtsfeier in der bis auf den letzten Platz besetzten festlich geschmückten Turnhalle der Schule in Delve. Der Delver Frauenchor unter der Leitung von Heinke Marx eröffnete mit Weihnachtsliedern das Rahmenprogramm. Pastor Cahnbley, der auf dieser Feier anlässlich seines 25-jährigen Dienstjubiläums mit einem großen Präsentkorb überrascht wurde, informierte mit kleinen Geschichten über die Endstehungsgeschichten von Weihnachtsbräuchen und Weihnachtsgebäck. Viel Vergnügen verbreite Klausen Thomsen aus Wallen mit seiner vorgelesenen Geschichte „Pontius Pilatus“ von Rudolf Kinau. Nach der von den Mitgliederrinnen des Fördervereins Grundschule und Kindergarten Delve e.V. servierten Kaffee – Tafel kam dann der Höhepunk des festlichen Nachmittags. Die Kinder des Kindergarten Delve und der Grundschule aus Pahlen erfreuten die Gäste mit ihren zur Vorweihnachtszeit passenden Gedichte, Geschichten und Lieder. In seinem Schlusswort bedankte sich Bürgermeister Peter Maaß bei den vielen Helfern für die Unterstützung bei der Vorbereitung und Durchführung der Feier. Auf dem Foto die Kindergartenkinder (Kai Rönnau)
Text: Uwe Paulsen

Nach dem Start im letzten Jahr besuchten wieder viele Bürgerinnen und Bürger, Kinder und Jugendliche den 2. Adventsklönschnack im Dorfgemeinschaftshaus. Vor dem Eingang unter dem Anbau wurden Punsch, Kakao und selbstgebackene Waffeln angeboten. Im Haus gab es gegen eine Spende für die Dorffestkasse Kaffee, Tee und Kuchen. In der Bastelecke wurden unter Anleitung von den Kindern kleine Weihnachtssterne und Geschenkschachteln hergesellt. Auch der Weihnachtsmann kam vorbei und verteilte die ersten Geschenke an die “Kleinen“, und der Musikzug der FFW Delve unter der Leitung von „Heinzi“ Sommer versetzte die zahlreichen Besucherinnen und Besucher mit ihren Weihnachtsliedern in eine vorweihnachtliche Stimmung. Bürgermeisterin Helmi Rau bedankte sich bei den Musikerinnen und Musikern, den vielen Torten- und Kuchenspenderinnen und den Helfern für die Gestaltung dieses Nachmittags. Sicher ist: im nächsten Jahr gibt es wieder einen „Adventsklönschnack“.
Weitere Fotos auch unter „Fotos und Bilder“ auf dieser Seite.
Au dem Foto: Johanna und der Weihnachtsmann

Text und Fotos: Uwe Paulsen

Weiße Weihnacht? Das wird wohl nichts. Der Winter lässt auf sich warten. Vor einem Jahr hatten wir Winterwetter bei 7° Frost. Rehe und Fasane hatte ihre Einstände in den Hausgärten unseres Dorfes genommen, und die Vogelfutterhäuser waren bevölkert von Meisen, Sperlingen, Buchfinken, Amseln und Grünfinken.
Heute, am 20.12.2011, haben wir 5° plus, die Gänseblümchen stecken ihre Köpfe aus dem grünen Rasen, Stare und Kiebitze sind zu beobachten und über unser Hollingstedter Moor fliegen die beiden Kraniche, die sich schon das ganze Jahr in unserer Region aufhalten. Sie haben wohl den „Zug“ verpasst. Informationen über den Kranich auch unter:
www.natur-lexikon.com/Texte/SM/001/00016/SM00016.html

Foto der beiden Kraniche: Kai Rönnau
Text: Uwe Paulsen

Seit 1978 war Jan Dierk Siem Jagdleiter des Jagdvereins Hollingstedt. Nun, nach 33 Jahren verantwortungsbewusster und umsichtiger Leitung, hat er diese verantwortungsvolle Tätigkeit in jüngere Hände abgegeben. Tim Brümmer wird zukünftig die Jagdleitung im Revier Hollingstedt übernehmen. Die Jäger des Reviers Hollingstedt bedankten sich mit einem Erinnerungsfoto, einem Geschenkgutschein und einem kräftigen „Horrido“ und sagen: „Weidmannsdank, Jonny!“
Im Bild von links: Jan Dierk Siem u. Tim Brümmer
Text u. Bild: Uwe Paulsen

Orkanartiger Sturm und Starkregen hat in unserer Gemeinde die Felder und Wege aufgeweicht. Die Vorfluter, die Gräben, die Wallner Au und die Eider sind bis zum Rand voll Wasser. Im Bild der überflutete Fähranlger in Delve Schwienhusen.
Weitere Bilder unter "Fotos und Bilder" auf dieser Seite.
Text u. Fotos: Uwe Paulsen

An den Themen der letzten Einwohnerversammlung zeigten sich lediglich 11 Bürgerinnen und Bürger intreressiert. Der stellv. Bürgermeister Lars Paulsen präsentiere mittels Power Point Präsentation die Ergebnisse der Arbeit der Gemeindevertretung aus den letzten beiden Jahren.
In der anschließenden Gemeinderatssitzung ging es vor allen Dingen um den Haushalt, die Haushaltssatzung und die mittlere Finanz- und Investionsplanung. Erfreulich ist, dass unsere Gemeinde finanziell gut aufgestellt ist und schuldenfrei in das Jahr 2012 geht. Sorgen macht allerdings die Entwicklung der Einwohnerzahl. In den letzten 10 Jahre sank diese um 14 % auf jetzt aktuell 301.

Text: Uwe Paulsen

Text: Uwe Paulsen

Am 13.1.2012 war die Jahreshauptversammlung unserer Feuerwehr.
25 Aktive und 15 Ehrenmitglieder besuchten die Versammlung.
Der Vorstand legte den Jahresbericht vor. Funkübungen, ein paar kleinere Einsätze, Doppelkopf und Knobeln und eine Tagefahrt standen 2011 auf dem Programm. Auch das Thema "Neues Feuerwehrauto" wurde natürlich besprochen. Leider konnte Wehrführen Bernd Götz nicht sagen, wann das neue Feuerwehrfahrzeug für unsere Wehr geliefert wird. Unser altes Fahrzeug ist schon seit 1981 im Einsatz und entspricht leider nicht mehr den heutigen Anforderungen.
Zum Abschluss der Versammlung gab es dann traditionell "Schnitzel und Bratkartoffel".
Im Bild der Vorstand unsererer Feuerwehr: Ulf Thomsen, Lars Paulsen, Bernd Götz und Holger Rüsch.
Text und Bild: Uwe Paulsen/Kai Rönnau

Nun kam er doch noch: der Winter. Mit leichtem Schneefall und Temperaturen bis zu -13° in der Nacht, hat sich der Winter bei uns eingestellt. Die Wallner Au, die Eider und die Gräben in der Feldmarkt sind bereits zugefroren und das Mehrzweckschiff "Kasper Hoyer" vom Wasser- und Schifffahrtsamt liegt in der zugefrorenen Eider "vor Anker" (siehe Bild).
Mehr Bilder zum Thema "Winter" unter Bilder und Fotos auf dieser Seite.
Text und Foto: Uwe Paulsen

Heute verstarb die 1. Vorsitzende des Sozialverbandes Hollingstedt, Traute Ohm, im Alter von nur 58 Jahren. Aus diesem Grunde findet der für den 10.02.2012 angekündigte Doppelkopf- und Knobelabend nicht statt. Auch die für den 15.02.2012 geplante
Jagdgenossenschaftsversammlung wurde abgesetzt. Sie findet zu einem späteren Zeitpunkt statt.
Uwe Paulsen

Auf ihrer letzten Sitzung beschlossen die Gemeindevertreter, bei einer Gegenstimme, sich um den Erwerb des ehemaligen Gasthofs „Zur Linde“ auf dem nächsten Zwangsversteigerungstermin (22.02.2012) beim Amtsgericht in Meldorf zu bemühen. Das Mindestgebot beträgt € 5260. Die voraussichtlichen Abbruchkosten liegen wohl zwischen 25000 € und 30000 €. Nach dem Abbruch soll das ca. 1250 qm große Grundstück erst einmal begrünt werden.
Eine Investition in die Zukunft? Nicht wirklich, aber das Gebäude ist schon jetzt marode, verfällt immer mehr, und die Verkehrssicherheit ist nicht mehr gegeben. Und das in der Mitte unserer Gemeinde.
Vielleicht findet sich ja doch noch ein Investor?!
Text: Uwe Paulen

Übungsleiterin Hilke Paulsen (TSV Hollingstedt) und Übungsleiter Ruthard Kobs (TSV Delve) waren mit den erzielten Ergebnissen sehr zufrieden. Einundzwanzig Kinder und Jugendliche konnten in der Grundschule Delve nach vielen Übungsstunden für die Abnahme des Deutschen Sportabzeichens ihre Urkunden und Anstecknadeln in Empfang nehmen und anschließend zur Belohnung ins Schwimmbad nach Heide fahren.
Hier die Namen der erfolgreichen Sportlerinnen und Sportler. Die Zahl in Klammern bei den mit „Gold“ Ausgezeichneten erklärt die Anzahl der Prüfungen. Die Zahl (4) bedeutet, dass der/die Teilnehmer/Teilnehmerin 1 x Bronze, 1 x Silber und 2 x Gold geschafft hat.
Gold: aus Delve: Nils Glindemann, Finn – Rico Eggers, Kenjo Pflanz, Mattis Hansen (4), Celina Dahm (5)
aus Hollingstedt: Anne Paulsen (5) und Björn Paulsen (7)
Silber:, aus Delve: Milena Thomas, Levke Hansen, Lilly Dahm, Hannes Schimanski,
aus Hollingstedt: Kaya Falck und Rieke Thomsen
Bronze: aus Delve: Jana Wilke, Nele Wilke, Maximilian Stamm, Mattis Wilcke, Mascha Wilcke, Jan – Matthis Thießen,
aus Hollingstedt: Jette Sommer und Johannes Sommer

Infos über die Bedingungen zur Erreichen des Deutschen Sportabzeichens:
www.deutsches-sportabzeichen.de

Im Bild fünfzehn der ausgezeichneten Sportlehrinnen und Sportler

Text u. Bild: Uwe Paulsen

Beschlossen und ersteigert! Bürgermeisterin Helmi Rau hat die Ruine in der Hauptstr. 22 auftragsgemäß für € 5260 ersteigert. In naher Zukunft soll das alte Gemäuer fachgerecht abgerissen und entsorgt werden. Danach wird auf dem gräumten Grundstück erst einmal eine Grünfläche entstehen. Im Bild das Gebäude vor dem Abriss. Vor dem Haus stehen die alten Linden. Sie haben so manchen Gast kommen und gehen sehen und werden als "Zeitzeugen" wohl stehenbleiben. Über den Verlauf des Abrisses werde ich hier weiter berichten.
Text u. Foto: Uwe Paulsen

Mit der Begrüßung des Ehrenwehrführers Hermann Rehpenn, der Ehrengäste, des Musikzuges der FFW Delve unter der Leitung von „Heinzi“ Sommer, der Kameradinnen und Kameraden der FFW und der nicht uniformierten Gäste eröffnete Wehrführer Bernd Götz den Feuerwehrball 2012. Bevor er zu seinem Jahresbericht, Ehrungen und Beförderungen antrat, gab es erst einmal „Spanferkel satt“ von der Fa. Peters aus Hennstedt. Möglich, dass dies auch ein Grund dafür war, dass der Saal in Struves Gasthof in Delve fast bis auf den letzten Platz besetzt war. In seinem Jahresbericht stellte Bernd Götz fest, dass die Wehr gut aufgestellt ist. Wissensauffrischung, Teilnahme am Westküstenmarsch, drei Ernsteinsätze, eine Amtswehrübung, acht Übungsabende und drei Funkübungen gehörten zu den herausragenden Aktivitäten der Wehr. „Rechne ich die Teilnahme des Ehrenamtes an weiteren Veranstaltungen dazu, so kommen wir auf fast 90 Einsätze“, so der Wehführer. Z.. Zt. zählt die FFW 29 aktive Kameradinnen und Kameraden, 20 Mitglieder in der Ehrenabteilung und 22 passive Mitglieder. Die FFW besteht nun seit 84 Jahren und das 31 Jahre alte Feuerwehrfahrzeug soll noch in dem laufenden Jahr durch ein neues ersetzt werden.
Folgende aktive Mitgliederrinnen und Mitglieder der Wehr wurden geehrt bzw. befördert:. Nicolai Skirrat (Oberfeuerwehrmann – 1 Stern), Lars Paulsen (Hauptfeuerwehrmann mit 3 Sternen – 1 Stern), Ehrenwehrführer Hermann Rehpenn (Dienstabzeichen für 60 Jahre), Dörte Peters (Brandschutzehrenzeichen in Silber, Hauptfeuerfrau mit 3 Sternen – 1 Stern). Margit Clausen wurde nach 33 Jahren aktiver Mitgliedschaft in der Wehr Ehrenmitglied. Nach 34 Jahren wurde Herbert Zietz in die Ehrenabteilung der Wehr überstellt.

Bürgermeisterin Helmi Rau dankte der Wehr für ihren unermüdlichen Einsatz für die Sicherheit des Dorfes. „Unsere Freiwillige Feuerwehr ist ein fester Bestandteil und wichtiger Kulturträger in unserer Gemeinde,“ so Helmi Rau. Nach dem Essen, Ehrungen und Grußworten wurde dann bis in die frühen Morgenstunden getanzt und gefeiert.

Im Bild: die Geehrten mit dem stellv. Wehrführer Holger Rüsch (links im Bild) und Wehrführer Bernd Götz (rechts im Bild)

Text u. Bild: Uwe Paulsen

Auf der Jahreshauptversammlung konnte die 2. Vorsitzende Waltraut Marioth zahlreiche Mitglieder und als Gäste den Kreisverbandsvorsitzenden Lothar Dufke mit seiner Frau begrüßen. Sie berichtete über die vielfältigen Aktivitäten des Ortsverbandes, die noch maßgeblich von der leider viel zu früh verstorbenen 1. Vorsitzenden Traute Ohm geführt wurden. Auch die Mitglieder Bertha Rohwedder, Frieda Siem und Lieselotte Möller verstarben im abgelaufenen Berichtsjahr. Erfreulich ist die Mitgliederentwicklung insgesamt. Z. Zt. hat der Verband 93 Mitglieder. Schatzmeisterin Sieglinde Richardt präsentierte den Mitglieder/innen eine gesunde Kassenlage und eine tadellose Buchführung. Nach den erfolgten Wahlen setzt sich der Vorstand unseres Ortsverbandes wie folgt zusammen:
1. Vorsitzende: Waltraut Marioth, 2. Vorsitzende: Lydia Hanno – Mohr, Schatzmeisterin: Sieglinde Richardt,, Stellvertreterin Nina Sommer, Schriftführer: Uwe Paulsen, Vertreterin: Ingeborg Paulsen, Beisitzerrinnen: Heinke Bülow, Kerstin Sommer, Frauenbeauftragte Traute Braun, Revisoren: Heidrun Rohde, Helmuht Köpke und Gunda Mody.
Nach dem Motto „Essen hält Leib und Sozialverband zusammen“, gab es noch einen Imbiss für die Mitglieder und Gäste. Im Bild Waltrau Marioth und Lydia HAnno - Mohr

Text u. Bild: Uwe Paulsen

Über 40 Helferinnen und Helfer, darunter vor allen Dingen viele Kinder und Jugendliche und Landwirte mit ihren Fahrzeugen, trafen sich zum Umwelttag unserer Gemeinde. Ziel war es, Feld und Flur von Unrat zu befreien. Es wurden Blechplatten, Stacheldraht, Flaschen, Batterien, Glasscherben, Papier, Altreifen, Bauschutt, Plastik- und Glasflaschen zum Sammelplatz gefahren.
Nach vollbrachter Arbeit stärkten sich die Sammlerinnen und Sammler mit einem kleinen Imbiss im Dorfgemeinschaftshaus unserer Gemeinde. Bürgermeisterin Helmi Rau bedankte sich bei den vielen Helferinnen und Helfern.
Im Foto „Sammelkinder“ mit Bürgermeisterin Helmi Rau vor Beginn der Sammelaktion. Weitere Fotos aus Feld und Flur unter Bilder und Fotos auf dieser Seite.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Am 22. April 2012 wurden 14 Mädchen und Jungen von Pastor Jens Cahnbley in der Delver Kirche konfirmiert. Aus Hollingstedt waren dabei Anna Maria Dithmer und Anne Paulsen.
Im Bild die Konfirmandinnen und Konfirmanden mit Pastor Cahnbley vor der Delver Kirche.

Text und Foto: Uwe Paulsen

Durch den Kauf und den geplanten Abriss der alten Gaststätte „Zur Linde“ hat unsere Gemeindevertretung auf ihrer letzten Sitzung beschlossen, das „neue“ Grundstück in Verbindung mit der bestehenden Asphaltfläche zu einer „Neuen Verschönerung“ umzugestalten. Als Vorlage dient unser Dorfwappen. Entsprechende Pläne mit den voraussichtlichen Kosten liegen der Gemeindevertretung vor. Insgesamt werden Bruttokosten in Höhe von ca. 60.000 € anfallen. Der Beschluss zur Umgestaltung des Dorfmittelpunktes wurde vorbehaltlich einer 55% Förderung der Nettokosten durch das Aktivprogramm der Eider – Treene – Sorge Region gefasst.

Wegen der hohen Jahreskosten des Feuerwehrwesens in Trägerschaft des Amtes Eider, hat die Gemeindevertretung beschlossen, den Brandschutz wieder in Eigenregie zu führen. Das hat aber zur Folge, dass die Anschaffung des neuen Löschfahrzeuges jetzt nach Abzug einer Rückerstattung durch das Amt Eider und Kreis- und Landeszuschüssen jetzt aus der Rücklage der Gemeinde finanziert werden muss.

Uwe Paulsen

Der dritte Bläserfrühschoppen der Jagdhornbläsergruppe Hegering 11 Hollingstedt mit Gästen am Himmelfahrtstag auf der „Pinkskoppel“ von Volker Witt in Glüsing wurde wieder von vielen Freunden der Jagdmusik besucht..

In diesem Jahr hatten die gastgebenden Bläser die Jagdhornbläsergruppen aus „Süderrade – Schelrade“, „Tellingstedt/Welmbüttel/Meldorf/Nindorf“ und die „Stapelholmer Jagdbläser“ eingeladen. Mit dem gemeinsamen Signal „Begrüßung“ wurden die zahlreichen Gäste auf den Frühschoppen eingestimmt. Mit weiteren Märschen und Signalen demonstrierten die teilnehmenden Bläsergruppen ihr Können. Eine besondere Freude bereitete Maren Lorenzen den Gästen mit dem Auftritt ihrer Jugendgruppe aus Süderrade – Schelrade. Gekonnt wurden die Signale „Begrüßung“ und „Jagd vorbei“ vorgetragen. Im „Rahmenprogramm“ der Veranstaltung erfreuten sich die Gäste über die vielen Präparate heimischer Wildtierarten im Infomobil der Kreisjägerschaft Dithmarschen Nord und die Kinder über die aufgestellte Hüpfburg.. Um die Preise der reichhaltigen Tombola zu gewinnen, wurden kräftig Lose gekauft. Am Ende der Veranstaltung verabschiedeten sich die Bläserinnen und Bläser gemeinsam mit dem Stück „Auf Wiedersehen“. Es gab noch einmal verdienten Beifall von den zahlreichen Zuhörern.

Die Veranstalter waren sich einig, dass es einen vierten Bläserfrühschoppen in 2013 geben wird.


Foto und Text
Uwe Paulsen

weitere Fotos unter Bilder u. Fotos auf dieser Seite

« zurück zur Übersicht